M,-\L\RZF; L'():\.\:'I:-;(T W),V W I ICH CECH 117

Kronika Miasta Poznania: miesięcznik poświęcony sprawom kulturalnym stoł. m. Poznania: organ Towarzystwa Miłośników Miasta Poznania 1924.05.31 R.2 Nr5/6

111'111 (wh h:dl!'ll dy Iłll'y:-:tl'r UllIl d g,t''';l'lll'll yo\'\villig'I'L \\"1,1\'h(' g'l'Sl'II('u uidlt w('!'(!;>u lipy dpn IłlP,.;l'lI \(Iir ),0ygl'offt. :1<1"1' d:)..; gdl ,.;('lhl'\' 'n d' l'7.('('hl' hreng'f'n \'011 dl'1I "('l1lig''ll ,.;oliell ,l' gf'-'Ikil d' lIu",.;e IIPI!I( 11 YII in' hO('1I ulIII kl''IIl' andpr. 111111 wekhpl' ":('\1 de'" werPII wirth. dem ,.;tl ":0yn hel' kpy n 0rhl'th g'ph'1I illit! 11 il' In fordPrJI. )

Kazimierz Kaczmarczyk

XII'L\Tl\.ł 1)(1 BIIJIHC\F.H 1\..\1:111.,.\ L\I:('łXI\.(JW;-\I\.LE(;I).

Na str. il..J. ){'-:i ąż'k i Dra Igll. Ziple\\'il'za p. t. ..Ży\\'ot i za"ług'i IllIh l tIra Kal'Obt l\f:tn'in);:owski'cgo" (poZllail l S!) l), ezytamy. Żl' 'ło L O llriytJ1ł,. dnką(ł w r. lt-::3 u(lał S'tz J\far('il1kow.ki z E(IinJllIl'g:a.

7.\\ aili!:\ ;':" i ..pun)pej:k:\ -l,awa olhrz;\'miej ,.;tolil'Y i w:adolłlol' ., że AlI/!;li('Y utworzyli w Londyni' ..Tow;1I'zy,.;two literackip prz\'.i;jcit'11 I'olski". Towa,I'zy.,tw) tr) ?o,.;tało W!OŻOIII' \\' lutym r. 1 H:t! i i..t,nialll jPS7.('7.I' W 1\ lH!i1. -- Wi:ulomol'i n:l"Zl' o pohy\'ie Iar(';\Jkow,.;ki'pg'o w An/!,'Iji op:('l'ają ,.;i\ wyhle7llil' na li,.;tal'h jego. pis:mydl do gem'l'ab fkzyd0rego ('h lajlo\\',.;ki,.g'o. ktÓi'y na,{)\\,('za" IJd"i:ul'wal fort e'e t: w N7.l'zc('inic za lłlłzia,l w pow,.;tanin. \\'olwl' tpgo ni0 dziw. ŻP lal'{'ink()\\'-,i w sw"('h ];,.;t,lI'h liiI' pi,.;al o wszy:-:Ikieh ,.;woieh )lol'ZYll:lni:ll'h w Al!glji. i(' p'"al dIatpgo. ŻP llif' ('hl'iał lIa mżal' ,.;\\ ('go JH'z'jaei('la. a lakżl' tllatl'g'o. że lIil' f'łl('ial (lhil' zalll'ka{ tlr.lg'i powrotlll'j do kraju. \\'Iadze pru,.;kil' i tak po jp/!,'o jlo\\To('ił' 1':\1'd70 ,.;krnrHJ\atllie ltad:tI,. ('z' 11:(' hral utlzi.1łu w ..pOhri"'f'hl' I 'liii ripJIł"" za!2,T:lIli('ą. Via Il'go dopip\'(l z ..t;ljIlYl'h l'aportt'I\\' F. !\l. N' J':l':'Z(,Z:\{I:,'ki(''o". ') zjożoll'('h I'0lil'ji \'fH'j,.;ki:'j \\' \\'ar-7awit':l dotYI'z:!I'Yl'h Z'('la f'llligra,('ji pol:-kiPj po IHJ\\...t:\lłin ]i,..1 op:ulo\\ ('III. dowiadujl'l1IY ,.;i( o 1('111. żr' ;.towarzystwa I'l'zyj:!r'j<',ł I'oh.;ld' w mi:!"la!'!1 \\'anvif'k. Birlllilłg"

Najsta' sza "sięg'a {'e{'howa sIr. j'W, l' l'hwn Id ;esl nilllałowana, na podstawie jednak pisma datowanych zapisek "'ą,.,iptJnich w ksjędze cech(Jwej wnioskujemy, że pOl'hodzi z Jat 1402- t500 !\a t!'n czas oznacza ją la"?:" \\'ał'Sl'h:w('r w PIOCY: Vip mit1elEdt('l'Ijrhen Tl1l1ungen zu Posen. (Zeitschrifl d('r hjsbri;,'hen neseIlschart mi' dip l'rovil1z Posen, T. I, 18Ri1, Sil', JU;)), Ze względu na rzndkość dziś 1!'g'o czas:,pisma iskom pletowania \\'iarlomości o najstarszych malarzach. uchw"ł<; tQ rlrllkn,jcm,r [JoncJ\vnio, J) fI!rł:isza ,jf' w "l'r7pg-Iądzio \Varszll\Vsldm" Janusz Iwas7.kicwicz Inrot'ln[lrja o lVlal,'inl<ow,,"im zflfijdnjp i( w nllll1, !t 'rok IV, 1!121,1111\',) ,.,Ir. lb7.

KHO:-<IlL\ MIASTA P07,,\X A

hal1l i .\iJerdpI:'H 7.lJtały z'łożOHI:' .,tarałlielll d\lktnl'a Karola )Iar('illkowkieg'o. " \\' wielk:.em \\'.n!a \\"lIir.twi1' hihlj\lt,pki U.'mid,:il'j [I. t. "."'nl'l'ał Zal1loyki Itiu:: - I(it-;... miallowil'j.1:' 'vi' drtłgim tOIlI'C. ohejlIluj<I(''1II lata 18iJO - II--i::. :spotyka :r: rÓwilit''l. lIlzwi:-;ko )brl'inKowkieg:o. Xa tr. m je1 \V'jątek z litu pani j)zia]YI'łki('j. piallel-"o w gn\(luiu nmo r. do mr;ża Tytu,.;a w \Y;lr?awit:. Czyta1llY tam. Żł' po \\ yhul'hll p\Jwt:llJi;\ ..1\Jan'inko\\'ki on'!.'lIIaL Ż(' od zmyslÓw }IiI' Ollehodzil. Pl)picro ("o wyjreha ł . I'ważaj l1a Hip go. przYP01llinaj 1IIU. ,że OH m()żt l'O I;\lż,t('("wi,js;wgo J'oh!:t', jak :-;1'łŻ'I" za l'.pl kuloIII". ł()\v;\ tl' malują dohitni.p "tan dH!'hll\\ y )Iareiukowskiq!.'o IHI lladl',Fl'iu do I'o;mallia wiad:Nllo;;I'j II wy 11 u 1'1111 jJowst:lIlia. L:\\'al sir: \' ido!,Z1Iic ta.;: do hoju. że lIajhliżi 111n mipli ouawy. ah' n:e il:lr:łżal "ii: zhytJl:o lIa kulp. ()o ]liNWZ'I'h o\'llOtnikÓw. ktÓrz' posp'I'"z'li do \\';\r-,7.<\'\"'. lIależał Tytll I)Ział'11ki i Ikrn:ml I'otol'ki. 1II:łż j('g'o iostry.

KI;tudYHY. Nieh:l\Y('!Il i Kłalld'11;l 1'0tlH"ka pP,;pip,.;zyl.1 za IIIr;Żl'lII.

..Z jakąż zazd rOl'ią.. pi,;zc dalej T'tll..;mva ()zia lyi':,;:.;:a. pat 1'1.1: Ha \\'yjazd Klandyuy. ./('ż('li poj:!I!r> tn pf'WIIO 11;\111](: 'zalliel':'::! ]101,'. i()zl. UO olla koniecznie \'I]('e ";'1: do,.;tat' do \\'a r,.;za wy. ra 11l1ydł j,i!'!t:g-lIowat':' .Jakiż to zal'ał !IIlIsia! o1.ywiat' lIil'tylkn 111(b:i taj,idł. jak Karola l\lan'il!.;:o\\',.;kiq.\'o i j.p;nl! pOllollllYI'h. l(,I'z 1ak;;(' llif:'wi',.;ty!

,\ II d r z e j \r () j t k o \\ S k i,

TI:YI'1i" I'II7.S,\NKl U;I rad"l1;' \\ ;Idtlr r: K. .Iqo I. ]111 wzil:l"1! NIILI!I'j'\ska. -;';t I'rr ,ii: od pra\\,owal dllia :\ LipI'a ]li1 I, 1';1 ki j0,.;t I 'I u l \\,i('rs'(:rl\\ alll'g:n opisu u rol'zy.,tm<l'j III'Z;It!zollf'j p:'wz lIIia,;!o ['ozIlali 11:1. p'!llIi;!tk(: z\\'';'ir:,,1wa }lod 1I1;J\!'I'I,ki('n). .ksl to Ilruk pozl!:łI'lki .Jalla \\'011';\1':1 "I, roku liiI l. " .11'1Ig'i1'1Il \\')tI:łlliu, a :Illtorem ojJi,.;n.'iwmisal'z .1. I\.. l\/o(':i ./:111 Kra.i','wki. klt'",,\ zawr'Hl 'owÓj pi:-::Il'ski. zdaje ,.;il:. " I'm:l!:luiu J'O"/flol'z:!L 1'0 u1.j,;tar"Zf' jl'P/I' z pi";I1I ..t 'him!'l'a" w 'zło li I 'goż \\'olraha Iilka 1;lt ]!1';t{.tI h'lJl \\ rok II II:O! \\ I 'oZilal1 i II.

'\'a pel\\ rł-Itlll'j '.;Irollil' l Illlll l'isf'lJlka 1I1HIP/\:Z(111 Jo!,,,[ wirli!1

rlIiJek herhu Iłliata l'oznallia. ten :,:lm. ktÓry. sit: znaj,luje w 1'0::;iyli l\lllipjzl'j \\'Hjk.l. l'Z1:l'i wt(JI'('j. il \-;;,'d Bim wier.;z: ..Na zal'.l\e Ill:,igllia Miasta I\lzwlllia".

Tu [Jo;zl"j Pospolitp j HZPI'Z'. tu i siła.

Trzema wieżmi prawie si zn:lr'zlIie wyrazila.

Uo iI U'.'W i:!. 1.1' jPlłlla rzt'l'z. trzema ozdohioll:l.

Koi.lla jlh.;t tloskouab. ko'żlla lliezgallioll:1'.

:-:kal'hem kh[('ze uazm\!: to klt'juot niemaly.

Kit'(l' \\'ian i l'llOtt \\ oh:e zamyk<lly.

.Je.lell kinez do jlorząllkn i Iawy otwiera.

it'l'h kw;tuif' ..;".:! ozdo-\I:!. sław'a nie lunlera, Zal'lIe miastu.: a tlmg-i. 1'0 też Zll;\.III:,.IllUjt" 1'1't.1,tl'zr'ga stat0l'ZIIOl'i :"\\ ej. praw ,.;\\ Yl'h [Jiluujp". -.J :i "tl'on'e Jlastl:pnpj Zlliljdll.kll1' dl'dykal'j: .J'rzeslawlll'j H;lIhi" pozlI;lihkiej i miatn wszy,.;tkil'nlll". rozpol'zynająl'ą sit: od \Yi\'rsza: LoL I"'J . - "V' '!, J'l.J"V' ... .'<'hl:l' za I'lu:l' sln"zua 171'('Z ,jPst orldawal' każtll'llIu". "'. """"4 [JOl'Zelll \\ Y\\'IHlzi Krajew.;ki. że nil' ;lIll hl'rh. alp: ..( 'nota to t.rymnf I'aly piastnj0". ho ..\\,i('k tai,idl, ('O .l'auu tydl \ltll'il'l'h nip ,ż'('zą.

('o też swoj(' imiona miedzy dohryeh ft'7.ą.

.\1.' \V ::'('n'u j;ld sZl'wry. tlnl.d ('isk:l zl:hy.

'l\lko. że uil' lilil' tl'r:l7. jn:i. rozlhil'wil; 1-!-'I:hy" a"tępuil' z\Vral'a "iI: do Bady miast;L w t\' ,.;luwa: ..'h l'Z\!oe ted. i ";!:I'Z(,l'OŚl' widn!l'. .\lia'to t\\ 0.11'.

Oddaj;!". to dzis l'ht:tli\Vie tl: to pracI: SWOjf:' \Yilll zująl' ci \\7.l'l'h pOl'il'l'h przy ztlnnyin a r,lIlzir'.

'i:'\'h pomY!I)(' po('i'I'hy Bllg przed U('7.y kl;llhil'.

\ri!Jl'l.lIj:!I' walii i tq.,:'o. 11 I'ip d\l\'z,ekali.

;:0hycip \\'if:ti'7.' trYHlllf jl'szl'ZI' 11l11'l'ilwiali.

Z I':-j(l 11:1111 "lawa, II ludzi. a laska II l'alla B(:d7.il' roI<1 z po..;tral'llf'łll olwq!,'o Tyrali;"'.

\Y;; :i.lliIl' od lIie:,jolll'g'o 7.\\ 'l'il:"t wa op:l'wa l\. rajl'\\''';1. i 1'1':111('111 o 71 wi"l'.::'/al'h. i,t{'r,v tak il: n>ZpOI'%'lIa: ..!'.rt.ykllij,'il' \\"flzil:f'l.\J III g:q"!'J11 1I1'likol'l"k i e ('l/n, H,\III wl"ol Z;uH'7.11.ijl'ip. lIa len Il'illlllf. klll1'\: Z\\ .\Of'if:S!\\!' 11;\111 przYIIiosIo. ,;,(' łok wil"11 o,rop:i . - ZII i,;"noIlY kIaI.Li(' 1':1 ilU \\ {,.I kar"i ,lzi [Jod Bogl..

KH()NIL\ WAS'!',\ P()ZX.\NLAi:ij('it \\' IH:hIlY i lr:!].y. I)g'rlllllllil' ..:117I'hjl'il', ,\ g';(lsy !ag:()dlllIli P;llJlł I'h\\':"I: dajl'il', Z\\ Yl'il'zl'ą Pali lIa"z wsla! Kn')1 Kil'zw'(';I:OIlY, \\'z'ą/ N!lIOI'I'lSk odl'r\\':!Il)' przed t'1Il 0.1 1\.111 II II y" Z\\Tal'a s:r: lJ:1stl:IIUil' do Nr'!WIII' H :'I'I'-t\\ a i "Z) \\'a do hl'allia IlIlziala \\' rado:<r'i. ..Ka(luj sil: \\szelki "t;lIip. raduj "i(: l'lwl'il'_ I wy. ('o sir: o "ławr: s7.:d)!ą 7a'otawia!'i... . .

l:a(ll!j sic: każ(lc miasto. ",pspl "i(: l'oznanill" , . , ,Jak lIa]lolllyka w rll'd:;,a('ji Krnj('wsk' 1,,\']11 ..\"id" \:I1Ó'h 1'11 1';11111 tyr h l'0eil'l'h lI'e ź.'l'z:!:' Dl: ly('h UdIlOS7:! sil: lIa"t(:puj;I('(' u sll:py: ..if'('h ci<: hrz'dka 7azdroei (lzi \\ st'll kolI' w OI'Z'_ Że sil: l'alla ]HJ1I1y':;lllip jego zal'i;J!.' tony.

Ki.. hył t0U pl'zyjaeieIPIIl l'ulwil' j:lko 'wo.

KIt'II'Y lIa tl; ],(lt'ipl'IH: tpraz patrza krz,\'\\' o" \ dalej: ..J\in'h s:r: trapi zła z;!zdro(' i Ili('('h S'l' frasuj,'; KarI' dohi'Y. \'.'I'''pl)pk Zl' lIl1Ią slP l'adujl', I:i!.:rzl'j0 widll'!' 11.' g:uw' bum ziplOlIl'g'o Xa w;łi, wie,'znpj l'alllirei zw'('i,:-;twa \\': ('lk\! q!'o"

KIJł-H'ZY ,m'()j ])('.all Kraj'l'wski y.a tak: ..Trzl'ei dzir'l'l h I Il1i,e,,';!I'a lip!'<l tak rZl'l'zolly l\il'd7idHY, g'ly 11:1 TI' lłIuf \\""Z ,.,I'Y uluhjllll'. ]\;I).?:utO\\':bW-.;ZY sil: dulJl'zl' "zl! \\'pI'z('),1 (lo ],OŃ-'i"l:l: X a l)op]bt'VfJ ,k. n'H'7 .\'\\ "z'. k n'lt ko ]I(m ir'ł11 zg-o' a () ntl']'IJa"tpj ",iI: Tr'lIli1f Zł1;II'Zł1Y odprawo\\'a!.

K.tt')r' ipSZI'z(' ;)(1 l'al1Pj wrzl' si!,' gotował:-' Dok. IIa-;t.) :\ 11 t. B l' rI 0 l' " k i.

]Jł:;I.\L BIEŻ>\('Y.

Z pobytu Prezydenta Rzeczypospolite,j w Poznaniu.

W (llli\1 :Z7-. kwietnia lf)4 ]!O lIiadnllil1 w lbt\1sZ1l prf'zYII'f'nt n70('zy"opo]itt:.i Nt:l1Ii,,'aw "'oj(' i('('hows!;' i l1daJ ir: do L:nv'('y Ia \, ,tn'r."ko ;t 1111 Jku Intn !I'U'gO, !!.'dZ:0 od1tr]o sir: powir:('r'l1i0 fa hryki ..Salllo/.I!". \\' hali JłlOllli1o'Yf'j \l;-;ta\\ iOllo aparat t) pll ,.(lI'ITiot:'oraz p:prw:-\zy polski motor lotniczy lIIi. Ht>nryi;:a Zalpwiikipg'o. Prz'wital Pn'zyr!pJlt:1. I,o';f'ł I'rzl'hoeki, p(lv"iepni:l r10k0I1:1.ł k-;.

I'm!lo.;z('z I':ar!olllski, I'0l'zr>m liczni m{"Yl'' Wif:C 'Ii r1onios'0(;(; podjl:1l'j pl':II'Y. "rl'zy,tpJlt l:zl'l'z'posl'olitl'j tI('zp;;tnil'z!ł na,.,tr:pni0 na, \\'yl'i!l'dl.h konnYl'h w L:nv :I'Y' witallT I'lIttlzja:-ltYl'zllie przpz zg'wnl'l'IZ/l11;l, ptllllil'ZI\O',l'. (lIwło /!.'()(lz. (i po poltlr!nil1 pl'z'byl na :-Iał.

B:lzarową, g'llzip Tow, ('Z('fWOJl'I'\'O Krzyia Ha mia'ito l'oznał-1 \V.. d::Jo lHHłwi0c7orr';: na ,",e;"l' l'\'(>zyr!0I1ta i jpg'o malionki. \Yil'{'ZOj"l'iIl ZgTOllliHlzila :-IiI: w :-I:Il{,nach z;lmktl .,C'Iła. \\'i0Ikopolska" 11:1 1':lIwi(, \\ ydallym 11l'Z{'Z I'I'Pzydf'lIta i p. \Voj('il'chowską, Dnia H, kwil'lllia or!hyło "'i :-It:n:lll:em WiplkoJlolskiej Izh" l: III II ir'Z('j. ('plltra,11l0g'!' Towa J'zystwa (;ospo(larczpg'o, Związ';w K{J!pk !:olllil'zyl'll i Zj"dIlO(,Zf'Hi:1 1'ro(hwf'nt«')\v Holnyl'Il zf'hl'illli(' nrtll'zY:.;(0 w ktt'n'pm 1ł('zpstniezyl I'rr,zyr1ent ł':zcczypo,;politpj. Witali r'zciglldlleg'o goeia pp. (u.,taw !:a:-;zpwki i .\I'eezyslaw ('ldaI'r", ki. )I":I,;tI'lIip l'rz0dstawiali wal't()l'i. dol i t ro,.;k i rolllidwa \\ il'lkopobkicgo I'Pfl'I'f'!\('i ('z:H'w'r:i;:i i :\T:n:llga, I)(wzpm I'r0/,ydl'Ht I:Zl'l'zYl'0s[1olitf'j w P\,70I1U')\\,j0niu ,;\\'0m porlkn:,lil znal'ZPllil' I'oil-\idwa. lIIyli swp o przyszl'm rozwoju rolllidwa i o Ilotyl'll' 1'7;1,;0\\'YIII I'rogramif' g'oSI)(HlarezTIIl. W r1Tkll,.;ji lH'z0d..;tawili pp. Vplik WiU'. wło;('i:lIIin Ulowal'l{i. 1..:('1 BrowlIsfol'd. £11\\":l1"l1 ł 'ot worowki i wlo('iall;ll Koźnia'k da];;zp r1pzYl1,pr;,ty sfpr l'ollli('z{'h. 1'0 zehranill org;alliz;u'j.(' I'oln'cze JJo!lpjlllmva]y Prezydent;! ';1l':Hlalli011l w B:lI.:al'zC'. Po pohH1Hili lida] ,;il: l'r'ezydl'nt I!:l zap)'oz('nif' wbdz lIlipjf'kieh rio )J<\l'amo-wil'. zwiedzająC' z wielkiem l.:lillter("ow:lIIipm ,;taej P:)/I1P kanaJowych przy Tamie Uarll;\t',.,ki('j i or'z!f'7I'zalnil: wody kanalowej za Nzelągi,plIl. Po rlrOllz0 IP:l. przyjął l,owitallie Bral'twa Nnzf'lel'kit'g:o przeli strzplnicą. \\' Nar;lmow'l'al'll ohejrzał pol:, sz'kr'.ł:ki i f;ipl'ocini{'c Hwieżo IIl'Z0Z I'li;1tll na,;zp tam zaloioilY. \\'ipczo)'cm wydal wojewoda BlIit')ki oJliad na CZ('f;l' Prezydenta J:zPPzypo"'Jlolitej. J)zip,'\ :2!J. kwi,ptllia II()wit:('()IIY IIY! woj,kll. Hanu mlllyla sir: wir:,]ka j'('wj:t wojskowa ]J:I B: ol!i:lI' h Ornnw:t1dzkil'l\ i dpfi1:ub lH'Zpr! Pr('.'(10nt(,lIl. 1'0 wp:lIIia lYIIl Jlop:sip wojsk 1'1'("zy(ll'nt Uze('I.')I(jsl'()litf.'j Z\\ il',łzi! 'jw:w:lI'Y I. hataljoi1l1 :lllit.l1'n<'1!.'o. illfonllo\\;tny o lJ"wp'h 1Hptotlal'h 10r'zllil'z"('h, oraz ko.,;z:lI'Y ;-JH pnIkll pip.

dlOty i sp(')ldzil'h\i(: iolt:ipr-<ką. Iliat!ani(' w'r1:11H' prz('z korplls ofkp\',.,ki. spożywa w k:l':Yl1i ofl't'!'skipm. Nastplli0 zwi('(lza

KI{O:\T1KA IIASTA POZNANIA

\Yit'l:wpol,;k!0 :\łłłz0łłm "'ojkmY(' i l'rzątl mllll(hl1'o\Y:lnia oraz hi£'rz<" lHlzi;1ł \Y )lOk;lZi0 ('pntl':11110j 7kllly \\' Tho\\'alli:1 Fiz'I'zIlPg''', \\'j,pczorC'11! ]1o(łC'j1ll0\Y;I I l'zl'igo(ln0f!'0 !!'ocia "hi;HlplII IlO\Vł')(iI'a 10))'pmm IrPn. Ha z0w:-,ki. Dni:1 :\0. k\y:ptlli. lHlal ,,:(: Pr('zydl'lIl lło KII\'Hika rHa, zwil'dZf'lIia hihljoteki i zhio\'(')\y. 1'0 1)()\\,\,(lC'ir, ")lmi.ył lihi.ul łł 'i;''';l Ka rdYłlała-prymasa j),tlhora, plll'Zi'lll pl'zyhyl na prz0Ibtawi"J1ip 'aio\\'P ..Konrall>1 'VaHpllrod;l" w opprzp, oW:1 P yjnit' przyjl:(\' prZ('Z PllJ.liczIIO:<l' i imip'lIil'lIl Tpatm Widl;,ipg'o pJ'zywitallY pJ'Z0Z 1'. Tar11:1 \Y "k jpg'O.

W tlłłill I. III aj:!, zWi0tlzil l'J"{'zYlłl'l1T I:zl'r'zy]lo''1JOlitpj og'J'ody 1)(llalli('zn' li zoo,logi('zł'Y. IIi:> ';7I'Zr:tlz;!I' ,,111\': llZll:Uli:l. hyl ohceny pn:y po;'" ir:I'(,lliu klilliki O('zllf'j I-lIi\\'(,I',,'tptłł. ktllt'l'go Ilokona! 1;".;. infłłłat Atlam,;'ki. N;l"tt:;pl1ip wzi:!ł IItlzial \V Ilror'z',;lpm zt'l,J':\lIill pJ'zl'lblawil'ipli ()J'g':liliz:\l''j halllllowydl i )lrzl'!I1y;;!owydl w I zlti,(' pl'zpm ';.;I(Jwo-ha'IHlIo\V0j, g-tlzip \Y'.;hll'h.tł dpzydpr;lłt',\y l\I it'jski('h "fpr gO';)io,la\'('z'('h. wyr.lionYI'h w prZPlHl)\vi'lIiadl dyr. III'. Pen a('zYłł,;k:pg'o i Ilyr. ;11IlIlł,;kipglI. 1'J'z' spo;.;ohllu':;('i prz'p(JlII1ii:tł prpzyl!Pllt mia,;ta !:ataj"ki. ŻC' mia,;to lIas1.l' lila aspir;[('jt' łłI \\'()I'1.{'lIia \V lIil'daIPkim cza"i,p politr('hniki oraz a'i;,:\ll('lIIji h:;ll111Io\\'Pj, K Ol')lol':!I'ja K Hlwt'ł\\' (h1'7,I'('ij;u'l,;kich. IItl'zYlllllj:ł('a pil: kne tr;\llYI'jt' konl'l'atern'" \Yft:('zyła 1'1'0z'r].Plltowi łtzpr'z')loslh,li.. \Pj pi(:kIlY ;:dr(':,; i otrzymała (1(1 nirgo dokul\I(,IIL 1I:\.ladlljlI'y za t,,'jpJ'llzPII i0 I}1'Z'wilej{I\o\'. I ł\'ZPZ 'i;,rl'!\t'ł\v pi'en\ ,;zr'j l.: Z('(' zypo,;pol itPj jI\':!kt'kow:lI){,. Ilhiad wyrlallY 11:1 pzp(, (Howy !';u'I,;t.wa )lI'Z'PZ 11it,: I'rz0my,;II)\\,II- H:mt/lową i org-a II iz:lt'jr go,;po(ła n'zp za.krnkzył sir: PI'Z'PIIII')\vipllipm I'rpzyrl(>nta. w kt()\'('1II wyraził w',;oki(' IIzn;III:I' "Tj'r'lkopol"('0 za t!:g'ą i (lziplllą pra,n: g'ospotlarezą. 1'0 polllt/llill 0plI?'l'ił I'r"z'rl0I1i lIIia,.:to. kUn"p z It:ljwyż"zą za W,Z0 wsz(:tl'l.il' pl'zyjl\lll\\alo go mi/p-<"i1, i odjpehal du (:n;'0zlIa\.

K 1:\ I.\TIKA }nE]}<i( 'ZK.\.

1'1 A.T l fl2-l.

,J. Ohrhody Kou;;lytllrji H-g'o .Maja.

1. \I,blr.lliI'if' t:!hlicy pamiątkowpj K:ll'ola J\lal'l'inko\\ "kit',) 11:1 do1\111 p{'/ki P('tI:ioil'ZIIPj I;rzy 111. Potl{,ł'lIt'j nr. 7.

7, Otl,;ł(/nieit, tablicy V:lmi:!tkowej ". I'f'ktora Hf'ljotlora ,\\ ic'i,'kit,g.) W ('r.1I t';.!'i 1111 i :\Iinu,; l;nh\'I'I''') tNu.

7, Wyl'c"" inż. Hr'(linl!l'J':I na. )lrzl'wollni\':qel''(; Bady :'Ili"jskil'j, 18. 1'0;,\\ ir:,'pJiil' J,;hljotdd Tow:lI1.ystw'\ LTrzl:dIIi IJl\v K<JlIl!l1whlTh IV Hatn,.zu.

To\\ a":l.ystw() .\1 i\!J'::;niIJl\v H iStlll) Zil'lII Z:whlldnil'h II" hył.. w dlli,1 11-0 maja ,\\1' dm:..d(' I'II('Z1I1' w:I]nl' zl'llIanil'. 1>0 7,\I'7:1 dl1 IVyh":\lL1i P(JlIo\\'lIil' pp.: Ka7illlil'rza Karzllla,,('zyka 1)l..,.Z<'SI'I1I). laill1j"..l.a TYlllit'l!il'l'kil'g'o (wil'l'prI'ZI'SI'III). Tl'odora Ty,';! ,sl'k", 1:1"ZI'\lI), Zy,llIllłlt:\ Za1Psh.iq?:o l ",karIJllikil'lII) i .'\lId..z"j:l Wnj1kow",I.iq.o. - P..of. .Jall I:ntkowski wy;.:'łnsj] ;11-;':0 m:l,ia \\ kmlli...ji hi"'f'II''I'1.IH'.i Towa..zystwa l'rzyj:ll'ic',1 :l1lk odr'zyt :!. t. ..I":I't(lnll' loh,' "(' \1 "i:\f'h lIIi:ls:a l'ozlIalli:1 \1' wil'kl1 X \'111". - ZlIIa..li ::\'. 1>... ,Homali KClllil'ł-O\\'sh.i (-l-;.!.'o ;lIaja, ? if.'Żydlllwa i p. nr. Ta,11'1I:'z .l:lI'kl.\\ski l(i-'o IIl:1ja) z \Vrolll'zYlla. zlIalli nhvw:!r,'I.' \,idkOI'I'I'I'y, I'r:II';! swą I'ZI:stll zł:p':l.l'lIi z lliiastl'II1 II:!';ZI'III. :-'I'..II.:te,w:llii(,: W IIrzl' -I--tYIII ..Krollik'i" podallo na mil'j''''1I tl'l:l. ,I' kllnku]'s 11:1 tI l'k o ł-CU '.!r: okip:! wy,;t::w)wYI'h 'I.I,';! II ze 1';":':1f'il.(;W:lli' przl'Z Z\\. Towarzystw KII]'il'l'ki('h 1:!I,:t.llil' z ['..1.,:.11'111 TargIl l'oZll:II-ł,:h.il';.!.'''. praWllą Z;! jl"t. Żl' z()"tal przl'!ll'mvadz,'IIY 1'1':1.1'7 Izhl: I'I'zl'lI!yslowo-\-I;uuIlO\I'i! \\ I'(Ji.II:lllin w PII"II'I.:1illil'lIin 1. 1;I'jskil" 'J"Z(tll"lI Ta..u I'ozu:n'),;h.it'g-I.

Z W-('fIl' \\'n).\\YH'ZE(;(J.

Z i I' II' i:;, lIIi""i(:(zlIik k):LjOZII:LWI'ZY. 111'. 4- -(i. NU!Il('r \lDtn\iIlY [10':,\\ il:('onn w ZI!JJI'!tlO..;ei ['ozlIalliowi. ('ałoM.. zl'l'llal!:0waua ,'1':1.('7. JH'Or.

Dl'. St:tlliI:lwa J'awłt:wskieg-o. stallowi hal'dzo pil:kn:! Kolpk...jl: \\':ll'tod('wy('h pral' ddyo:!l'yeh lIliat.a u:lszeg-o. SzkOlla jt'(lYllit'. 1.1' \10miniI::') hi"tol'jl:- Ka 1.1'(';'(0 Z('SZytll składają sir: pla('I': .JÓz"f \V,'!)d;l, Kr;!jóohl':!z IIIcr\'o]o1!'iI'ZIIY okoiiI' Poznania; I. l{o",trzl'w",]d. j'o.:;! 11'1 \\' f Z:I...,(('II I"'zl'llhistoryezuyeh: talli,;law Pawlowski. Topo!!.Tafi;"7.H'.' i '('ogTafił-Z!l' )lołożl'lIi\' PI ZIIania: \Yitold. Kule:<z:L, Charaktery"'tyka "Z:1ty I olillłl('.i najbliższej okolie)' Poznania; L W. Szull'zpwski, Ci..'k'lw"'ze t:jawiska falll))' okolil'y ł'oZllania: Edward L. Nil:'zahitmvski, Zwil'I':t;ta jakie Hi('g-dy Ha. zil'lI)i wiplkopolskil'j żyły: ks. Stanisław Kozit'l'ow.ld. PoznaJ', i jego okolil'a \V Hazwad) ll1iej,;eowyeh i Hajllawni,'j,z.\'l'h zrc'ldłach: k. SZ('ZI:"lIy ł)Ptt] on, Trzy lIa,j,;tm"sz(' brollZY H:ll!:l'Ohn p 'v Ka. tellrzl' IlflZlla,JISkil'j; Nikcdem I'ajzdl'l'ski. Ka. marginpif' I'ozbllllowy PfIlll:lllia: kl-o. :)tallislaw .1:lJIir-ki, POllllliki I TZl'szłm<l'i Poznania; ':"\,11'11,,," ;-:m(;lnl'h()wki, \'li.v('ie('zki \V okolil'Y POZllania: Nif'zwykly 1)I),b'I:%nik Wi"]ko\,ol,,,ki .("{trz\'ll'l'ki); St. P.. Zyg-nl1l1,t Swiato.pl'lk-Słn\lski: KrrJ) ik:l: Z pilIlil'nni\'twal' I' Z I' IV o 11n i k \' o O go l' o d z i I' Z () " logo i (' z n y 111 \V łl i n. Z ilustracjami. l'i\'rwzp wydani\' \lolski£', lIakł:lIII'IH ZooJ(.g'ioLl1cgv.

p o Z II ;LOgT(;llukH(I:\IK.\ IIASTA l'O;7; .\:\irA

..(.;!zda PO\\"zl:'r'hlla" (liry 100 116) drukowała :-;talli"lawa \Ve:'::I!t ra. .,.J{Jzl'f :-;tru". h'kal'z )lozlIa(lski. (Jbrazd, hi"toryeZllY z XVI \Y." "l'rdl:p" z;IlHkeił (ur. 111 i II a,; t.) k". ::;tyezYłł"'kil'g'o. .),iP?lIIi"llIw za"ad,' działani:! k,;. kan1yuahl Ll',łÓehow"kit-go. - \V .Kurj,'l'z,' 1-'uw:n'".kił:l" pi"zl' Edward I.ip:oeki .J' Wil'lkopol"I'1' "łów kilka" ',Ul'. 1(1), UWł'I'I!liaj:!I' wywody "\VI' z nr. HH. XI'. 11 ..I\.1II'jl'ra" IV :H,tyklll,' ,.nl ZI'OZlIłuua polityka" ż:\.Ja "iI: ,,!n;-zllil' It'JI"zl'g'o tTakto\Vauia )'owaui:' i \\'idkopoJ;.;ki w Ihil'dziuil' koll'i i vont. Iliż to ohl'l'uil' ..;il: .hi,.j\'.

T\ '\\':\I:I.YT\r(, .\11 LI ,8KIK(H\' MfA:-:T.\ I'OZ.\\TL\.

I. \r d:.J;.;zYIII ci:):!:n z:1pi,,:wi zo<a]i ua li:il'ip ez!onk{m PI'.: th. I-: aźluil'f('zak, ,\:ltcJllL "dudarz mil'j,.;ki; 211. :\L,lilHJW"ł,L t'Z'''']:lW, \\:il'l.dyn'ktol' hallku 1 "1)('z)I. .,Vl'J-ta u .

. 'I..,hra{1 liiI' pwjl'ldnjl' Towarzy"twlI IV )llIrzl' lalll\\'l'j.

1'\( )TATKI.

l. I 'c"l,i"tl'. Po llr7r:dl)\\ ('111 "]))'o,,tO\\ allil! pi"owlli lIazwi-k,l r'1t1U\\'!'gil Jll1dpi"llj" "iI: 1'I'l1aktIJI' ..Kl'ouiki" -- ZYI-!'UIlIllt. 'l.a].,,.:;,i dot:!I[ Zali'\\ liki).

2. 'I. PO\\ odn okl'p"n \\ :ikaeyjllq!,'1 wydajl'lIIY olH'I'uil' HUIU!'I' p("(1\n",jliY. N 111111'1' lIa"tII]IY wyjdzil' z da t:! ;.H -g'o l i )lI'a. a l hl) 1.111)'\"1) ['(\dwł-łjllY z dat:! :H -go "if'rJlllia 1!):2-l r. ;. Ki,'ktołl" artykuły. przyr7.ł'l"ZU1H' 'v l\r'l(,. :1., Od:-:t:l\\riOlld lo lu')i:tit'j7.P'O numr'}'u.

4. z:ul(;wlly('h lIalizy('h P\'('IIUI1lI'ratt'I\V i ympa,tykÓw I ro,.;imy l!J'I'duli.. r, ]lozyskiwalli(' ('zyt('lnikO\\ i ahOlIf'lItc'I\V. N:lłhłliaili,lill'. ŻŁ' IIIH;!tI IIlożua wpl:\f':II: ahullauH'llt 11:1]1l'zl',,1 w t!ohrowollly,'h okl'l',,:,1'11. 1)(1 ł- W,11 tału )loł-'zYllająl"

T r (';. I: : !a]:u'z(' Jlozn:ub('.\' XY. w. i il'h r'('1'I1 (Kazimif'rz K:t,'zlIlarczyk. - otatki tiu J,iol-!:I afji K<1rola 1!ar('illk,J\\ -ki"fI. l ,\lIdrzl'j \\'ojtkow"ki J. .- ..Tryumf PUZIIail"ki". .\ nt Ihi 1:1'tll'r"ki). - Z pohytll PrI'zyd('uta nZł-'ł--zYJlo"polit('j w I'om:llIiu. - K rUllika lI1i('sil:('ZIl:l. - Z III('hll \\ yda\\'ILi":i:";!:II. ')'owarzy'<t\vo 1iilllśllikc'l\\' 11ia"ta POZllallia. :-io:lt!..i.

Nakładem Magistratu stoI. m. Poznania.

Redakcja i Administracja: Poznań, Ratusz, pokój 74

Odbito w Omkal'ni Hobolników Cł1lze..;eijań"kidl 'fIlW. Ak(', w {'ozoaniu.