B Q? B A T E IŁ BO

Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego 1821.01.27 Nr8

Wielkiego Xic;stwa Mm 8=

Gazety

OB WIE SC ZENIE.

Na wniosek wierzyciala rębnego, ma hydź li o T małżonków &ell-m an ów własny tu na przedmieściu Sgo. Marcina pod N ro. 26» sytupwany, wraz z przyłegłościami na 4>23 1 ' Tal. · »3., dgr ło, den. oszacowany, w terminach dnia AStycznia, d n i al», M a r c a i - dnia- 9» M ał a i-8«-ib przed południem o 9. godzinie, z których osta* tni iest pere-mtoryczny, przez Delegowanego Sędziego Ziemiańskiego O. ilrych pubhczme .

naywięcey dającemu przedanymv p o z n a ń dnia 2. Października 1820. Król,. Priiez Sad Ziemiański. *

Przy zbliźaiącera się uregulowaniu tuteyszycła Elementarnych szkół mieyskich, mabydź trzech N anczycieleli, a mianowicie reden katolicki i ieden ewanielicki, dla szkoły »lemeniarney płei męzkiey, ieden dla szkoły płci źeńskiey, ustanowionych.. Dla pierwsze, go Nauczyciela przy szkole dla chłopcowi ma bydź, oprócz wolnego pomieszkania lub wynagrodzenia 50 A Talarów na naiem onegoź, 300. Talarów, dla drugiego Nauczyciela oprócz wynagrodzenia 50. Talarów- na natere pomie» ssskania» aoo, Talarów, a dla N auczyciela Fa-> nien t oprócz wolnego/\ pomieszkania l " 300tTalarów pensyi roczney etatem- uetanowioney» Wszyscy iednakie trzey- Nauczyciele, muszą tak niemiecku iako i-polski ięzyk dostatecznie' posiadać, w przedmiotach ramki elementarney, iuź bydź exauiinowani lub do złożenia «xaminuj dostatecznie przysposobieni) i w* chlubne i wiary godne zaświadczenia, .względem ich- konouity.moralney opatrzeni,!

Poznańskiego

N auczycieli i Kandydatów szkolnych, którzyby na to reflektować chcieli) wzywamy ni« nieyszem, aby przy załączeniu swych zaświadczeń, do nas, dla dalszego ich przedstawienia iak nayryehley zgłosili się. Dan w Inowrocławiu- dnia IJ« Stycznia i82r; Magistrat i dozór szkół mieyskioh.

G J os wdzięczności.

i&ytie ludzkie a sczegókriey gdy se zdrowiem połączone, iest niezaprzeczoną zasadą znakomitego sczęścia dla każdego śmiertelnika.- - Znikoraiość tego bogatego od Naywyźszey- Istności daru, gdy iednak s często swe wskazuie ślady, zaczym w sztukach Ukarskich szukać-swe ocalenia. ledynym iest środkiem.Sczęśliwy kto znaydzie takowego znawcę, który, swą doskonałością, moralnością i pilnością potrafi odwrócić oczywiste niebezpieczeństwo inź- iuź zgonem życia zagraiaiaee. - Jam to w tym była wypadku, bo dotknięta nagle paraliżem na ięzyku i na głowę, zostałam zupełnie pozbawiona mowy, zmysłów i przytomności, nawet i puls zupełnie iuź był ustał; to wszystko każdemu t nawet samemu doktorowi'odeymo-wało wszelką nadzieię utrzymać ronie pFzy życiu, awkońcu, aby można przywrócić przynaymniey sprężystość mych zmy. słów. - Przecież iedno i drugie uzyskawszy, nie mogę nie oddać wymiar sprawiedliwości i nieograniczoną do grobu mą wdzięczność «g oblicza całey Publiczności Wmu. Doktorowi Sut tin g er owi Phizykowi Pow. Kościan.

za "które go pomocą po Bogu iedynie onemuż samemu winna iestem odtąd me iytie i znaczny postęp zdrowia. - A Ty uwielbiany Urzędniku! jeżeli ten móy kiok miałby zranić Twą Iiifandatados zwanych.. "Dominium Fre y en hay H przy S-w i dii i cy.

"wSl'asku', ofiarnie znowu w tym rek« na "praedai prawdziwe barany Hiszpańskie. Są "one prawdziwego i czystego plemienia z oyea "i matki; pomieszanie żadne mieysca mieć nie > ,może, kiedy, trzoda ta- utrzymuie się o rygi - nalnie i czysta w każdym gatunku i wieku "Cena vr pomiar teraźnieyszych stosunków },posłed2Jcieli dóbr aiemskich oznaczona iest "na \bi Talalarów grubą monetae k-upubcema w»Juźy dowolny wybór, Pomieszkanie na pierwszym piętrze uBoiey kamienicy w rynku pod Nrem» 56, ieeu de wynaięcia od dnia 1. Kwietnia r. b. f e 1 D» n dnia 17. Stycznia 182 F. Heinrich*

$0 W czwartek dnia i. Lutego r. b". w IJtnul» fowsftiin boru niektóre iescze IT.apasy drzewa dębowego wsczepacb, dębowego i sosnowego w gałęziach, niemniey kilka łtupA dębowey ehrośc-iny, przedane będą-, sa gotową zaras aaplata wgrubey- monecie naywięcey daiącyui» Waj-ultowo dnia 26. Stycznia t%ii.

Re im a n n, Lośniczy.

znan% powezecnnia skcomnosc, przebacz to tey, która rado&cią przeięta, nie zna nic m@> cnieyazego nad świętą, powinnośd najgłośniejA ezey wdzięczności. ZPietrkowicg dnia 51)];; Stycznia i82i.

Joz-efa zPotoekich Moiaczewaka, Generałowa.

Moy na t"'teyszem przedmieściu S"j Koclia pod Nro. F. pałoiony. ogród (dawniej Wosstdła) 2 nałeźacemi doń zabudowaniami mieszkalnemu, iest z wolney Egki. do sprzedania» Chetnyclb kupna upraszali, aieby sig do mnie zgłosić raczyli, "Sozjiań dnia 12-Stycznia 182[,

Me in rie h y od lleo» 56» w l'ynk«*

W dalszym ciągu obwiesczenia z dnia 24. Sierpnia r. z. uwiadomią się ninIeyszem, iź dnia 1» Lutego r. b. pierwsze bilety nagrody wraz z połąc?onemi z niemi oblrgamt długu rządowego wydane będą eutreprenerom i od owego czasu dostać ich będzie można za oznaczyć się maiącą przez nich cenę. Kassa rozdawcza premiów urządzona będzie w gmachu handlu zamorskiego i zacznie być czynną dnia 24. m. b., połączona zaś z nią według . i5. obwiesczenia z dnia 24. Sierpnia r. z. Kassa dyskontowa dnia 1. Lutego r. b. Wcześnieysze wypłaty entreprenerów wnoszone być mogą na rachunek Kassy rozdawczey premiów do Główney Kassy handlu Zamorskiego. Berlin dnia 5- Stycznia 1821.

Król. Kommissya do rozdawnictwa premiów na obligi długu rządowego, (podp.) Ro th er, Schfnucker, Kayser. Wolny.

OBWIESCZENIE

względem rozdzielenia premiów na 30. millionów Talarów w obligach długu kraiowego, g ac h d ł u g u kr a t ow e g o, następnym celu pomnozenta obiegu obligów długu kratowego, których ilość prawem 2 dnia 17. Styczni> r. b. względ.em. przy«złegQ post powallia w przedm1.0Cle pol 11 - 1-1 · wszechnego długu stanu Czyli.łcraiowego ustanowioną została, tudzież ażeby posiadaiącym tez obligi, obok regularnych półrocznych wypłat procentowych i prżepisa" Lz . .-..- ,,- II II ' II j II , K]l , o hl II T , " I\.

neg»prawem umarzania (na które Nay wyzszą Ustawą z d. 17. Stycznia 1820. JNro. 2. stron, ii. . V. Zbiór Praw na rok 1820., na zawsze ieden procent rocznie gotowizną Z ćałey ilości kapitafu biernego przeznacżony), naatręczyć takie widok znamienilego zysku, r o z d z i e l e n i e p r e m i ów uą 3». rniHicnów Taiaiów woWi

Naywyźszym Rozkazem z dnia 7. m. b.

approbowanem zostało: d l\. atwierdjiwszy, przełożo l n mi Pla .«zlelanla premlOW na ob HU.. dtuuu alod h d .' d vYYana ro , - wegawy a yn ZlS a zem, zlecam WPanu przywiedzenie onegoi do skutku, Dalsze czynności" do których sczegóhaiey sporządzanie biletów fia premie i zawiadowanie funduszu teeoz l . stÓB owni6 do planu naleiec b(yla.e> mu. eU{ d I a i c h obszernośei bydź obrabiane prze« oddzielną Kommissya', która pod przewodnictwem WPana Z Taynego Radzcy Sprawiedliwości By rekLa™ "handlu «morskiego Kayser, i Hądzcy Aachwnkowego W<?Uny z przedsięjńerców przybrany bydi moie, Berlin dnia 7. Sierpnia 1&20.

(pod p.) FRYDERYK WILHELM.

Do rzeczywistego Taynega Nadradzcy Finansowego i Prezydenta B o t h er.

i) Rozdzielonych będzie 3D,OOO,OOO Talarów, wyraźnieT r z y d z i e ś c i M ił ł i o - nów Talarów w 300,000 obijgach długu kraiowego ilości S t u Ta 1 ar ó w. 2) Te obligt długu kraiowego wzięte będą z zapasu ich wKassaoh Rządowych, lub tez nabyte będą od tych, co ie posiada -. Że wszystkie te papiery objęte są wykazana w etacie z dnia 17, Stycznia r. b. (ZbiórPrawN ro: 2. srron. 17.) summa ustalonego długu rządowego, dowodzi tego następujące poświadczenie Król. Główney Administracyi długów kr-aiowych.

Podpisana Główna Administracja' dłu gów rządowych zaświadcza ninieysAóra na żądanie, iź te T r z y d z i e ś c i AlillionowT ala rów g ru b ąmo ne tą wo b lieach rządowych, na które stosownie 30 Naywyiszego Rozkazu Gabinetowego 2 d. 7. Sierpnia r. b. premie maią bydź rozdzielone, należą do wysczegolnionych w Etacie d. 17. Stycznia r, b. w Zbiorze , Praw V850 na stron. 17. długówrządowych, ńa których ilość stosownie do prawa dnia tegoż . I I. i stosownie do wykonaney przeznasprzysięgiiadne dalsze no we dłuigj rządowe zaciągnione; bydź nie mogą, mian owicie A aś iż kształcą część 119,500,000, Talarów w obKga<;h rządo«wy*h, które pod lyt. I. lit. e. wspo. mmoneg r . etatu są umiesczone. Berlin dnia 12. Sierpnia Ę20, (L, S . )

Królewska Pruska Główna Adrninistracya długów rządowych. (podp.) Rpther. v, d. Schulenburg.

Schiitze Beelitz. D. Schickler.

3) Trzykroć sto tysięcy biletówp r e m i ś w w koleynych numerach od 1. do 300,000 wygotowane będą według umiesczoney tu poniż osnowy:

() Bilet na premie Nro.. . . .

do należącego doń obligu długu rządowego na 100 Tal. Prus. grubą monetą. N r o. . . . .L i t. . . . .

l' osiedziciel ninieyszego biletu odbierze stosownie do obwiesczenia z d. 24. Sierpnia 1820. i przyłączonego doń planu" wypadaiącą na powyiszy namet. . w przeznaczonych na to dziesiąeiupołro- ' cznych ciągnieniaah premie, i wprawdzie, gdy ta Sto Trzydzieści Talarów i więcey wynosi zazwro-ceniem tego biletu na premie i rtAleźącAgo do ńo bł łgwrządo we g o , równie iak i bieiącego i następnych z kolei kuponów prowizyjnych, . gdy zaś iest niższą, za zwróceniem tyl ko biletu oa premie i o k a z a n i e m razem n?leżącego doń obliuu rządowego* wd'wa m i e s i ą c e po ukończeniu dotyczącego ciągnienia, a to z Kassy wydawania premiow w tuteyszym gmachu handlu zamorskiego, w grubey Pruskiey monecie gotowizną, rachuiąc przednią grayWne. Kolońską po' Czternaście Talarów.

N ie podnoszący W przeciągu rok u , t e d n « g A od początku, dotyczącego c '1«-.

do $. ii. powyższego obwieeczenia. Berlin dnia 2. Stycznia 1821« (L.S-) Król. Pruska bezpośrednia Kommissya do wydawania premi ów na obligi rządowe. i do każdego biletu przyłączony będzie oblig długu rządowego na Sto Ta la rów Pruską grubą monetą, z kuponami prowizyinemi bieiącemi od dnia 1. Stycznia 1821> Każdy bikt opatrzony będzie numerem i literą należącego doń obligu rządowego, bez którego to ostatniego bilet takowy przy podnoszeniu wypadłych nań premiów iest nieważnym« 4) Głównymi przedsiębierCami c@ do przedaźy są Brada Ben ecke w Berlinie, M. A. Rotschild i Synowie w Frankfolcie n. M. i Sracia S chi ekler w BerlinieTym i innymdomomhandloxvym powierza się przedaź biletów na premie z @bb'gami rządowemi w cenie Stu Talarów za każdy poiedyńczy, z przeznaczeniem dnia zapłaty i. Stycznia 182 b &) Bilety na premie wygotowane będą d. 2.

Stycznia 1821. i wydawane od d. 1. Lutego 182t., z naleiącemi do nich obligórni rządowemi i ich kuponami. Wolno także przedsiębiercom deponować w kasie wypłaty premiów należące do biletów na premie obligi rządów e bez kuponów} w. którym to przypadkupoświadczyć to należy oddzielnym stę« plem na zwrotniey stronie biletu na premie i za tegoż pokazaniem i umorzeniem poświadczenia, deponowane obli» gi rządowe każdego dowolnego czasu wydane zostaną. 6) Od obligów długu rządowego, przypadające półrocznie prowrzye będą według stopy czterech od sta bez uymy. rak dotąd we względzie wszystkich o bligów długu kraiowego w kassie umarzania tegoż długu w B c r ł i n i e, równie iak w każ d e y Królewskiey kassie we wszystkich Pruskich Prowincyach wypłacane, 7) Rozdawanie premiów dziele się dr o g losowania w dziesięciu podobnych półrocznych w poniż umiescze« nym planie dokładniey oznaczonych terminach, #) Losowanie w półrocznych terminach odbydwa się w B e r l i n i e publicznie, pod kierunkiem ustanowioney od N. Króla do zawiadywania funduszem pre« TBiówKommissyi, tudzież pod doborem i przy współdziałaniu dwóch mianować się maiących Królewskich Kommissarzy i. przysięgłych Protokulistów i iedhego Deputowanego z grona Starszych kupieetwa tuteyszego« ) Przychodzące 00> wypłaty premie będą natychmiast po każdem pehocznefn losowaniu przez osobno drukowane listy - z padaniem numerów biletów na premie, niemniey tez i ilości onychze publicznie orbwiesczone, które toTrcty do gaazet\tt*.

teyszych przyłączone i prócz tego osobno wydawane będą. lo) We dwa miesiące po kaźdem odbytem półrocznem ciągnieniu, ilość wyaągnionych premiów na i30. Tal. i wyźey, będzie właścicielom za b e z p o» średn-iem wr ęcze niem biletu na premie, i należących do nich ohiigów rządowych na 100. Tal. wraz z bieżącymi i następne mi kuponami pro - wyizyinemi, bez naymniey szego u i ą t k u z tuteyszey kassy rozdawania premiów w gmachu handlu zamorskiego gotowizną w grubey Pruskiey monecie, przednią grzywnę Kołońską po i4. Talarów rachując, wypłacaną.

Premie niźey i30. Tal. będą za zwróceniem biletu na premie i za okazaniem należącego doń obligu rządowego, który to ostatni w tym przypadku pozostaje przy właścicielu, podobnież z rzeczoney kassy w oznaczonych powyz terminach Pruską, grubą monetą w go« towiznie wypłacane. Jeżeli główni przedsiębiercy wychodzące w dziesiąciu ciągnieniach premie, zechcą na swóy rachunek i bez wpływu Król. bezpośredniey Kommissyi, wypłacać w Amsterdamie, Frankfurcie n. M., Hamburgu i Lipsku, i w innych monetach podług mającego się przez nich oznaczyć kursu (skoro interessenci życzą odebrać premie w tym sposobie), wolno im to przywieśdź dó skutku, i wydać dalsze w tey mierze obwiesczenie. fi) Wy ciagnione W losowaniu bilety, woznaczonych lo. terminach wypłaty do podniesienia premiów niepodane, muszą n a y d a l e y p o u p ł y n i e n i u rok u , od początku dotyczącego ciągnienia, w rzeczoney kasie wypłacania premiów bydź przedstawione do reasizacyi, inaczey właściciele z p r e t e nsyami do funduszu premiów zupełnie prekludowani zostaną. W tym przypadku oblig rządowy pozostanie przy posiedzicielu, a i 1 ość wygraney premii u;a rzecz instyt u t ów u b ó s t w a, stosownie do bliższego Kommissyi oznaczenia, użytą zostanie. Osobne w tym względzie obwiesczenie wychodzić nie będzie. 12) W celu wykonania powyższych postanowień zebrała się dziś w grono mianowana od N. Króla Kommissya. Pan Bankier W. C Benecke obrany iest Deputowanym wymienionych pod 4. domów handlowych. Ma on prawo bydź przytomnym działaniom rzeczoney - Kommissyi, zawiadomiać się o toku interessów według danych postanowień, , a' nadewszystko mieć wspólne na tobaczenie, ażeby nietylko fundusz premiów zawsze był należycie zabezpieczony, ałe też ażeby przy rozpoczęciu każdego ciągnienia znaydowała się,w pogotowiu summa do wypłacania wyciągnionych premiów. 13) Na korzyć funduszu premiów i w celu sprawienia posiadaczom ulgi przy tern przedsięwzięciu, ustanowiona bę -' dzie kassa dyskontowa z przeznaczonych na wypłatę premiów ,piehi<£r, na połączone z biletami na premie obligi rządowe za roczna prowizyą po 5. od sta, pod warunkami blizey ustanowić . . .

SIę maląeem1.

*4) Superata, któr? się ztąd okaże i z innych prowizyi od funduszu premiów, - po odciągnieniu kosztów administracyinych i nieprzewidzianych ubytków, które tyłko za upoważnieniem Podpisanego w rachunku przy iętebydź mogą - · ma bydź przez Kommissyą. bezpośredurą przed zaczęciem ostatniego ciągnie

-.

nia ostatecznie ustanowioną, do 17,000 nayniźszych gremiów przyłączoną, i obok przerzeczonych planem wskazanych premiów iako nadzwyczayna wygrana na 17,000 równych części podzieloną.

Beilin dnia 24. Sierpnia 1820.

R o t h e r, Król. Pruski rzeczywiety Tayny N adradzca Finansowy, Prezydnt Główney Adrninistracyi długów kraiowycb. i Szef handlu zanaots kkg o .

Plan rozdzielenia

PreriTalw ilości Talarów.

. , prell110w»

Premie \ na Tal.

W ilości Talarów.

Początek 1. ciągnienia dnia 1. Lipca Igar. Początek r. ciągnienia dnia 3. Stycznia 18«.

I 100,000 100,000 T al. gotowizną. 1 100,000 100,000 Tal. gotowizną.

I 60,000 60,000 1 50,000 50,000 I 20,000 20,000 1 " 20,000 20,000 2 5 ,000 10,000 2 5 ,000 10,000 5 2,000 10,000 5 2,000 10,000 10 1,000 10,000 10 1,000 10,000 50 500 25,000 50 - 500 25,000 100 200 20,000 100 200 20,000 2,830 140 396,200 1 2,830 14e 3g6,200 17,000 20 340,000 - 1 za- 22,000 20 440,000 - 1 zatrzymuj osta - trzymują ostatnie obligi rzą- tnie obelgi rządowe po 100 dowe po 100 Tal. "TUL' , ao,ooo -l 1 991,200 Tal. eotowiyn» 1 15,000 1 1 1,081.200 Tal. gotowizną!

9<*na Talw ilości Talarowy 7

Premio na Tal.

w ilości Talarów,

Początek 30 ciągnienia dni* i« Lipca J852.

Początek 5ąo ciągnienia dnia 1. Lipca 1813.

I 1 25 10 50

10 O

0\830 17,000

3b,ooo [

90,000 90,00a? Tal. gotowizną. l 80,000 80,000 Tal. gotowizną.' j , t? 40,000 .* I 30,000 30,000 20,000' I i5,000 i5,000 , 5,000 10,000 2 5,000 10,000 2,000 iOjOoo 5 2,000 10,000 /I 1,000 i 0,000 10 1,000 10,000 600 25,000 50 500 a5, »00 200 26,000 100 2 O O 20,000 <35 382,Q50 2,830 i50 367,900 18 486,000 - 1 za- 37,000 i& 666,000 - 1 zafrzymuią. osta- irzymuią ostatnie obligi rzą- tnie obligi rządowe po 100 dowe po 100 Tal. Tal.

11,093,(X)() Tal. gotowizna. 40,0*0 \ 1,233,900 Tal. gotowizna.,

Początefc 4< ciągnienia dnia %* Stycznia

Początek 6go ciągnienia u. %. Stjamiąjas/\,x 90,000 00,000 Tal. gotowizną. l 1 80 o o o 80,000 * 40,000 40,00,0 1 30"'000 30,000 1 20,000 20,000 w I i 5 OÓO 15.000 a 5,000 10,000 2 5 o o o 10,000 S 2,000 10,000 5 2. o o o 10,000 10 1,000 10,000 10 . J.OQO 10,000 50 500 25,000 50 500 25,000 *00 200 20,000 100 200 20,000 2,830 i35 38r,050 2,830 130 367,900 33,000 JI 576,000 - * .za- 37,000 18 666,000 i - 1 zą'"'"' trzymuią osta- trzymuią ostatnie obligi rzą- tnie obligi rządowe po 100 dowe po 100 Tal. Tal.

ĘllIE *j,i83,05G Tal, gotowizną. 40,000 J l, ,opo al. gotowizna

Premie na Tal.

w ilości Talarów,

Premie na Tal.

W ilości Talarów <:

Początek 7go ciągnienia d. i. Lipca 1824« Początek 9go ciągnienia 4. t. Lipca 1811> )I( 90,000 90,000 Tal. gotowizną. x 100,000 % O O, O O» Tap; 'otewizną.

x 40,000 40,000 x 50,000 60,000 - 1 20,000 20,000 f 20,000 20,000 r 2 5,000 10,000 5,000 10,000 Ul, 5 2,000 10,000 5 2,000 xo,óoo 10 1,000 10,000 i » X,ooo %0 ',000 f 50 500 25,000 50 500 25,000 100 200 20,000. 100 200 20,000 2,830 i35 382,050 3,830 140 396,200 3 A ,000 18 576,000 - 1 za- 22,000 20 440,000 - I M - trzymnią osta - tMymuią ostatnie obligi rzą- tnie obligi rządowe po 100 l dowe PO n Tatr* - L Tal.

35,000 l li,i83,050 Tal. gotowizną. 25,000 j J 1,061,200 Tal. gotowizna

Początek ggo ciągnienia d. 2. Stycznia 1835. Począteb jogo ciągnienia d. 2. Stycznia J8s6.

1 C)o,ooo 90,000 Tal. gotowizną. 2 100,000 100,000 Tal. gotowizną.

1 40,000 40,000 i 60,000 €O,OOO 1 20,000 20,000 1 20,000 20,000 2 5,000 10,000 2 5,000 ,1];0,000 5 2,000 10,000 5 2,000 10,000 10 1,000 10,000 10 1,000 10,000 50 500 25,000 50 500 25,000 100 200 20,000 100 200 20,000 a,830 i35 38r,050 2,830 -\ »4 0 396,200 27,000 18 486,000 - 1 za- 17,000 20 340,000 - 1 zatrzymuią osta- trzymuią ostatnie obligi rzą- tnie obligi rządowe po 100 » dowe po 10« Tal. Tal.

30,000 ł 1'1,oo3,05H Tal. gotowizna aoAoooj . J 991/200 Tal, gotowizna.

sgxe Scie Ate Ote 6te Jrne orne <)te lote Ogółem

25,000 30,000 35,000 40,000 40,000 35,000 30,000 23,OQ30 20,000 . . 300,000gS Zebraninumerów 2 991,200 Tal. premiów gotowiziia, 1,081,200 i,og3,050 i,i83,050 1,233,900 1,333,900 i,i83,050 i,og3,050 1,081,200 991,200 wi 1 ... '. -UlammmmT i A H A A numerów 2 11,164,800 Tal, premiów gotowizną, prócz 27,000,000 w obligaeh rządowych" które przez 10 ciągnień przy właścicielach pozostaje.

CI