GAZETA

Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego 1830.11.06 Nr89

Wielkiego N AN

Xiestwao.

K I

Nakładem Drukarni N adworney W. Dekera i Spółki. - Redaklor: Assessor Raabski.

JW 89. - W Sobotę dnia 6. Listopada 1830.

WiadoInościkraiowe.

Z B e rlina, dnia 3. Listopada.

Przyjechał tu z Londynu Xia,źę Trubeckoy, Generał iazdy i Generał Adjutant N. Cesarza Rossyiskiego.

Król, Polski Generał dywizy! RaJ\utenetrauch odiechał do Warszawy. ZAkwisgranu, dnia 26. Października.

W Nrze 54. Dziennika Urzęd, tuteyszey Król. Regency i, umieszczone iest następuia.ce obwieszczenie: "Przez rozkaz gabinetowy z d. 10. ra, b., raczył N. Kroi znieść podatek wchodowy od przeznaczonego na krajową konsumcyą zagranicznego zboża na chleb w zachodnich prowincyach aź do końca Lipca 1831., co się ninieyszem do publici ty wiadomości podaie. Berlin, d. q. Października 1830. Minister finansów; Maasivwwwvnwm

WiadoIności zagranICZne.

Królestwo Polskie, Z Warszawy, dnia 3. Listopada.

Hadzca Stanu Szaniawski wyiechał do Wiednia, Dziełka Nauka Chrześciańska dla uźytku Instytutów wychowania płci żeńskiey w kraiu, przez X. Piotra Blachowicza Lektora O O . Bernardynów Warszaw, i Nauczyciela religii w pensyach i w szkołach wyższych w stolicy, ułożone, przez właściwą władzę duchowną rozstrząsane i za użyteczne uznane drukiem ogłoszone zostało. ' Dziś upływa lat 37, iak w dniu Zadusznym pierwszy raz z ulic Warszawy zabierano żebraków i włóczęgów, oddaiąc ich pod dozór policyi. Zabrano ich w tym dniu 300! Tegoż" dnia w każdym kościele Warszaw, zawieszono skarbony z napisem: Dar miłosierdzia lecz dlanast<;pney woyny, ten Instytut dobroc ynny ustał wkrótce, i dopiero w r. x$i6, po ze? osiągnąć się inaiących zysków na takowem przedsięwzięciu) miał nadzielę, iź dobrze rozumiany interes właścicieli ziemskich, gorliwość o dobro ogólne, skłoni ich do wspierania usiłowań banku w tym przedsięwzięciu. Tym więcey przeto zastanawiać mogą czynione przeszkody włościanom w zarobkowaniu, gdy podatek szarwarkowy, przeznaczony na budowę traktów bitych, naywięcćy obciąża klassę rolniczą; zyski zaś z prjeiazdu transportów i propinacyi, 6ą udziałem mianowicie właścicieli, przez których dobra trakty przechodzą. Jednakże przyznać należy, iź od więkezey części obywateli bank doznaj pomocy raczey, nie zaś utrudnienia; W wielu już nawet rr.ieyscach rzeczone przeszkody usunięte zostały: i słusznie spodziewać się rnoźna, źe za tym chwalebnym przykładem póydą i ci, na których pomoc bank dotąd bezskutecznie rachował. Od tego rodzaiu ułatwień zależy wykończenie i otworzenie trzech traktów w roku 1832., a trzech drugich w r. 1833»; powinnością zaś banku będzie, w przedmiocie kray cały obchodzącym, zawiadamiać publiczność stopniowo tako postępkach robót, iak równie i o tern wezystkiem, co może mieć wpływ na ich przyśpieszenie lub opóźnienie. Rozpoczęcie robót na wszystkich prawie punktach kraiu (w czasie, w którym nieurodzay zboża i kartofli dotkliwie da się uczuć naybiednieyeziy klassie), poda. iey zręczność zarobkowania, i przez lo samo przyniesie choć w części ulgę niedoli włościan, którzy iak zawsze, 1ak szczególniey w latach nieurodzaiu powinni być głównym przedmiotem troskliwości właścicieli, 'i wszelkie z ich strony ułatwienia w sposobach zarobkowania napotykać.

JR o s s y a, 1 Z Petersburga, dnia 26. Października.

Generał-Gubernator Moskwy na pierwsze twe doniesienie o zjawieniu się w tern mieście cholery, miał szczęście otrzymać od N. Pana następne pismo: "Z serdeczną boleścią otrzymałem wasze smutne doniesienie, Uwiadomiaycie mię przez sztafety o postępach choroby. Od waszych wieści zależeć

będzie móy wyiazd. Przybędę dzielić 2 wami niebezpieczeństwa i trudy. Ufność w woli Boźey! Pochwalam wszystkie wasze środki, Podziękuycie o d e m n i e wszystkim, którzy wam w pracach dopomagaią. Ja teraz naywięcey liczę na ich gorliwość." 24. Wrześ. W P s z c z o l e P o ł n o c n e y czytamy następujący wyiątek z listu o przybyciuN. Pana do Moskwy (w nocy Z 29 na 30. Września): "J ak mam opisać przyjazd Cesarza do staroiytney stoJicy, którćy mieszkańcy od kilku Ul; dni przeczuwali, ze On ich w strapieniu odwiedzi! Niezawiodła ich wiara w Monarchę: spotkali go z zapałem i dowiedli, źe warci są Jego wieJkofnyśIności, Czego niezdoła dokonać wladzca z takim narodem, i naród z takim władzcą? Przy wjeździe do Kremla Cesarz zatrzymał się przed Twerską bramą, ucałował święty obraz. T łumy ludu okrążyły Go i w głos modliły się za Jego zdrowie.

Oyciec nasz! wołano zewsząd. My wiedzieliśmy, ze Ty przyjedziesz! gdzie bieda tam i on!" i t, d. (Jaki panegiryk może wyrównać tym kilku słowom prostego l udu! Nie do nas należy właściwe ocenienie wielko myślnego czynu Monarchy, który podaiąc własne życie w niebezpieczeństwo, przybywa do trapionego zarazą miasta, aby przytomnością swoią ożywił upadaiącego ducha poddanych,aby się osobiście przeświadczył o dzielności przedsiębranych ku ich zachowaniu środków! Postępek ten, w mnoBtwie innycli podobnych, niedość wybitnie maluie się w oczach spółczesnych, oswoionych z charakterem swego władzcy; dość dowodu, że przyiazd Cesarza nikogo w Moskwie niezdziwił . Potomność, historya dopiero potrafią ocenić ten rys w całey iego piękności i naznaczyć mu mteyace właściwe między wzorowemi czynami Monarchów, które ludzkość w nitwygaełey chowa pamięci.) W dodatku do 122. Nru Pszczoły Połn o c n e y czytamy, źe Cesarz J mć przekonawszy się osobiście, źe w Moskwie przedsięwzięte zostały wszelkie środki ku zatamowaniu postępów cholery, wyieehał ztamtąd d. 8b, m, w pożądanem zdrowiu i stanął w Twerze, gdzie zamierza przebyć ustawami zakreślony termin kwarantany , daiąc tym sposobem przykład uległości prawom, ttore mą - Z roieysc, przez które przechodzi kordon opasujący Petersburg, otrzymano dokładne wiadomości o środkach użytych dla zasłonienia tey stolicy. Dwoisty woyskowy kordon przecina wszystkie prowadzące do niey gościńce; doświadczeni Generałowie są na iego czele. Po wszystkich drogach lądowych i wodnych rozesłani przyboczni Adjutanci Ce» sarscy, czuwaią nad ścisłem wypełnieniem przepieów. Symptomata choroby u wię_kszey części nowych chorych są słabsze niż były u początkowych. Podług urzędowych ogłoszeń w Moskwie po dzień 4. b. m., zostawało chorych 336, w ciągu tegoż dnia zachorowało 165, wyzdrowiał 1, umarło 58; po 5. b. m. zostawało chorych 443, w ciągu tego dnia zachorow. 154, wyzdr. 7; um, 78, pozostało 513; w ciągu 6. b. m, zach. 194, um. 90, wyzdr. 7, pozostało 609; w ciągu 7. b. m. zach. 182, uiń. 116, Wyz dr. 6, pozostało 657; w ciągu 8- b. m.

zach. 128 , wyzdr, 17, urn. 87; (od początku choroby po 9. b. m. chorych było 1469, umarło 717). W Symbirskiey gubernii cholera znacznie się zmnieyszyła. Po 20. Wrześ. było w całey gubernii chorych 746 , wyzdr, 317, um, 320, pozostało 109. - Gubernie Kałuska, Tulska i Orłowska, są w stanie pożądanym; - we Włodzimirskiey gub, dotąd 7 tylko iest chorych, 00 wiadomych iuz przepisów ostrożności przeciw cholerze, dodać ieszcze należy naetępuiące: Dla ustrzeżenia się cholery należy unikać wszelkiego zbytku w napoiach : nic tak do niey nieusposabia iak piiaństwo; mierne zaś użycie wina i wódek dobre przynosi skutki -' piwo, zwłaszcza kwaskowate, młody kwas, i kwas muBuiący, kwaśne mleko i t. p. 6ą szkodliwe. - Wystrzegać się troskliwie należy wszelkiego zatrzymania transpiracyi, owszem starać się o lekkie iey wzbudzenie i utrzymywanie przez użycie zamiast herba ty, rumianku, mięty, szałwii, meiissy i innych ziół aromatycznych, dobrze iest nosić na ciele flanelę, lub przynaymniey obwiązywać żołądek pasem sukiennym; oraa codziennie wycierać całe ciało, lub przynaymniey nogi, kawałkiem ogrzanego sukna

w mieszkaniach oprócz wiadomego wykadzania, rozstawiać w proszku lub w rostworze, solnik wapna (chlorure de chaux). - Jeżeli iuź w kim się okaże cholera, tedy po nale- r źy teino te m przeświadczeniu się, przed pIZybyć ciem ieszcze lekarza, należy puścić choremu krew od do il funta z ręki, podług stopnia choroby i składu pacyenta, oraz dawać ciepły napóy z ziół aromatycznych wyźey Vijmienionych, nacierać ciało, a zwłaszcza}XXi łyżką, kamforowym lub ammoniakalnym - rytusem, terpentyną, wódką nalaną na gorczycę, pieprz prosty lub strączkowy. Do' żołądka przykładać gorący popiół, owies, otręby, a w niedostatku tego, płaty namoczone w tak gorącey wodzie, iak tylko człowiek wytrzymać może. Niemało także służy przykładanie pod łyżką gorczycy z ogrzanem kwaśnem ciastem, miękiszem od chleba z Octem, lub tartego chrzanu i przystawienie piiawek do żołądka. N adto cieple wanny, i lub w niedostatku, obwiianie całego ciała [ w ogrzane kołdry, zmoczone ciepłą wódką,; mogą uśmierzyć chorobę. Użycie dalszych, środków i lekarstw, zależeć powinno od ekarza. Podług dZlsleyszey P s z c z o ł y w mieście' Saratowie cholera panowała od 7. Sierpnia po 7. Września b. r. W tyra przeciągu umarło z niey w ogóle 2367 ludzi, to iest: mężczyzn 11331 kobiet 10 H; dzieci płci męzkiey ii8 1P płci źeńskiey 105, - W Penzie od a3. Sierpnia po 19. Wrześn. umarło w ogóle 40} lu-, dzi. - W Kazaniu epidemia zjawiła się ggoWrześnia. Po dzień 15. t. m. umarło 31,po-' zostało chorych 73. - W Symbirskiey gub.od 27. Sierpnia po 23. Września było chorych 746, z których wyzdrowiało 317, umarło 320, pozostało 109. - W Kostromskiey gub. od 3, Wrześn. po d. 4. b. m. chorowało w ogóle 319, wyzdr. 135, um, 93, pozos1. 91, [ - W gub. Ukraińskiey w Iziumie od 19. po[ 27. Wrz. było chorych 59, z tych wyzdr. 21, urn. 20, poz. 10. - W Charkowie 20. Wrz,* zostawało chorych 2, po 28, t. m. przybyło 94, wyzdr. 8, um. 5?, pozos1. 36. - W Kurskiey gub. cholera ustała zupełnie. Wice - Admirał Sir EdwardCodringtonwyiechał ztuteyszey stolicy 8-(20.) bom. do Lubeki, zkąd uda się do Londynu. Dzień iego 1bI ryńskiey; z tego powodu Wice-Admirał Hr, Hejden dał dJa niego wielki obiad na okręcie "W ło dzimierz. " Donoszą z Kiachty d. 16. Sierpnia, iż Mandżurscy urzędnicy Biszecze Fuin i BuszkoFusinga, wysiani z rozkazu Cesarza Chińskiego przez wydział spraw zagranicznych na spoikanie rossyiskiey duchowney missyi i przeprowadzenie iey aż do Pekinu, przybyli 4. Sierpnia do Kiachty. W przewodnictwie Dzarguczeja Majmachińskiego odwiedzili Głównodowodzącego rossyiekiego i udali się do Troickosawska dla naradzenia się zrossyiskim dozorcą, naznaczonym do tey missyi, Moskieweki fabrykant Polaków, otrzymał wyłączny przywilej na lat 5 na wynaleziony przez niego sposób tkania całkowitych ubiorów kościelnych bez szwów i t, d. Kupiec Harder w Penau, otrzymał wyłączny na lat 10 przywilej, na wynalezione przen niego narzędzie do zarabiania i mieszenia ciasta. Króbka drewniana, do którey się wkłada mąka, zawieszona na osi, obracająca się za pomocą korby, i kilka krzyżów do tćyże samey osi przytwierdzonych służących do mieszenia ciasta w czasie działania, stanowią całe narzędzie, które w kaźdey piekarni może być urządzone, tak mało zaymuie mieysca i zastąpi trzech lub czterech silnych robotników. Z Odessy, dnia 2. (14.)Października.

HI. Worońcow, Generał-Gubernator NOwey Rossyi i Bessarabii, opuścił nasze miasto w dn, 27. z. m. i udał się do Wiednia do swoiey rodziny. Odiazdu iego źałuią mocno wszyscy mieszkańcy Odessy. Z tego powodu dane były zeszłegn tygodnia dwie uczty; iednę wd. 26. Września wyprawili urzędnicy dla swoiego Naczelnika, a nazaiutrz drugą negocyanci tuteyszego miasta. Od kilku dni mamy iuż porę zimną, chociaż niebo iest ciągle pogodne. Porankami bywaią czasem mrozy.

Niderlandy.

Z H a g i, dnia 26. Października.

N a wczorayszem zebraniu drugiey Izby Stanów Głównych przełożono trzy projekudo praw z strony rządu. Pierwszy tyczy się budżetu na rok 1831, drugi oznacza sumraę, iaka w I. 1831. użytą ma być na spłacenie dłu. gu państwa. W trzecim projekcie wniesiono, ażeby główne summy podatku gruntowego dla prowincyy północnych, tak iak były na rok J830. oznaczone, także na rok następujący za zasadę służyły. - Izba uchwaliła, podać do druku te projekta, zamieniła się potem w walny Komittt i przystąpiła do obrad względem odpowiedzi na mowę Króla od tronu. Twierdzę Breda wciąż bardziey przysposabiaią do obrony; miasto zaopatruią na dwa miesiące w żywność. Piszą z Dordrecht z dnia wezorayszego: "Podług nadeszłych dziś z Antwerpii doniesień, znowu wczora popołudniu uderzył nie« przyiacieł na nasze woysko; ogień arraatny i karabinowy słychać było do późney pory wieczorney. Jednakże od godziny 5tey oddalał się coraz bardziey, tak iż powątpiewać niemoźna, że nieprzyiaciel znowu na wszystkich punktach zgromionym i rozpędzonym został.

Z A n t we r p i i, dnia 35. Października; Gubernator zakazał północno - niderlandzkim urzędnikom powracać do Holiandyi. Spokoyno w mieście. Z rozkazu Generała Chasse zamknięto bramy, wyiąwezy bramę od strony Holiandyi. Wciąż słychać zbliska ogień armalny i karabinowy. Słychać, iż wszystkie domy i t.d, położone w linii twierdzy, maią być zburzone. Widać płonące W ogniu puiedyńcze zagrody włościańskie.

Z H a g i, d. 28- Października.

W czora udała się do Króla wielka deputacya złożona z członków obu Izb i podała Mu naetępuiący adres: "N ayiaśnieyszy P anie! "Stany generalne pozostałych wiernemt Królowi i ustawie zasadowey Niderlandów, składaią W. K. Mci naypokornieyszy hołd, z wynurzeniem rzetelnych uczuć przywiązania i miłości oyczyzny, któremi zawsze są ożywione, równie iak naygłębszego żalu i niechęci z powodu dokonanego w połudaio wania się od prawney władzy, "I my, N. P ani e, pochlebialiśmy sobie ieszcle nitiaką nadaiitią, ii nasze ostatnie nadzwyczajne narady, przy których prawie wszyscy reprezentanci całego ludu N iderlandzkiego wynurzali W. K. Mci swą miłość i wierność, mieć będą pomyślny wpływ na poiednanie; dziś ubolewamy wraz z W. K. Mcią, iź ani te narady, ani wyrzeczona przez W. K. Mość zgodna z (emiź skłonność, przedsięwzięcia konstytucyjnego dochodzenia objawionych zażileń, ani usiłowania woyska, użytego ku wspieraniu iyczcnia dobrze myślących i przytłumieniu powstania, niezostały szczęśliwym uwieńczone skutkiem, Zzgryzotą i smutkiem widzimy, iź mylnie prowadzona i wzburzona ludność utworzyła szkaradną widownią anarchii i nędzy z iedney z nayszczęśliwszych krain Europy, która pod rządami W. K. Mci kosztowała naywiększey opieki wszystkich obywatelskich, politycznych i religiynych swobód, a to skutkiem podłey żądzy buntowniczey, z, nayzuchwalezą sprzymierzoney niewdzięcznością. " T ak tedy rozerwanemi zostały węzły, które', zgodnie z polityką europeyską, część Niderlandów, pozbawioną oiegdyś własnego bytu politycznego, a temsamem może mniey doyrzałą dla prawdziwey wolności, połączyć miały z państwem zjednoczonych oddawna prowincyy Niderlandzkich, "J edno uczucie ożywia dziś całe dawne N iderlandy: to iest życzenie, żebyśmy od tych węzłów, które wprawdzie przeznaczone były do wznoszenia wspólney pomyślności, lecz tak się nieszczęsnemi okazały i tak gwałtownie rozszarpanemi zostały, uyrzeli się dziś i w prawny ra sposobie uwolnionymi. "W mniemaniu tern utwierdzeni mową, którąś Wasza Królewska Mość posiedzenie nasze otworzył, przyleliśmy z naywiększem ukontentowaniem ważne poselstwo W, K. Mci z d. 20. m. b" które nas bardziey jeszcze w tern umocniło, Uwaźaiąc się od tey chwili jedynie za zastępców północnych prowincyy, poczytywać sobie będziemy za powinność, starania nasze zwrócić wyłącznie ku temu, co dla interessu dawnych Niderlandów postanowiortem być winno we względzie uchwał tyczą

cych się rozdziału, zachowuiąc atoli przyzwoita uwagę na prawa wierzycieli państwa i orzekuiąc wypadku układów z wieikiemi Mocarstwami, jakoteż zmian, jakichby prawo zasadowe wymagało. "J ako zastępcy tych Niderlandów, które niernogą być pozbawione rękoyrni prawa zasadowego dlatego, iźgdzieindziey takowe przekroczono, przyimuienty naypokorniey udzie« len;a W. K. M. tak we względzie stósunkówz zagranicznemi mocarstwami, jakoteż we względzie zamiarów W, K. Mci przedsięwzięcia na przyszłość i w obtcney chwili środków, w celu zakrycia potrzeb skarbu, uzbroienia woyska, przytłumienia owego ducha niespokoyności i opatrzenia biednych w czasie zimy. Przestaiemy także na odroczeniu zaprowadzenia nowego prawodawstwa, czego okoliczności czasu stały się powodem. "Winterssie północnych prowincyy roztrząsać będziemy wszelkie projekta praw, które nam w finansowym względzie przełoźonemi zostaną, i starać się, aby takowe z naywiększą troskliwością, akuratnością, jasnością i szybkością, uregulowane były. "Zgadzamy się na pochwały, któreś W, K.

Mość oddał tey części woyska, którey waleczność i niewzruszona wierność tak świetnie się odznaczyła w porównaniu z owem haniebnem odstępstwem. "Z szczególną radością odbieramy wiadomość o szczęśliwem ukończeniu woyny i przywróceniu lub utrzymaniu pokoiu na wyspie Jawie, jakoteż we wszystkich zamorskich posiadłościach i mamy w tern nowy dowód, ie marynarze i woiownicy N iderlandów okażą się w każdym czasie godnymi sławy przodków swoich. "Jednakże, N. Panie, niemożerny sie na tych oświadczeniach ograniczyć, ale niewoleni ważnością okoliczności, wynurzymy W. K. Mci teraz" gdy się rozerwał węzeł, który nieraz wkładał na nas obowiązek życzenia nasze w połowie tylko objawiać, otwarcie i z zaufaniem takowe w całości i jedynie w interesie połączonych od wieków Niderlandów. Szczególniey oto nalegać musimy, aby nay większych starań użyto, w celu utworzenia niezwłocznie woyska, na które spuścić się można w każdych okolicznościach. Po Twoiey mądrości i prze« go możemy, iż mamy wyraźne już dowody, starania te, równie jak i o zaprowadzenie od* dzteluey pbIrroerra niderlandzkiey administra * cyi U". K. Mość zayinowały, "Na jednych opieraiąc się zasadach, mamy nadzieię, ze W. K. Mość aź do chwili powrotu prowincvy południowych do stanu porządku, który jedynie rozdziałowi i prawom naszym cechę piawności i ważności nadać może, także wszelkie związki i obowiązki, które w skutku połączenia «Ha dobra owych prowin - cyy tak we względzie handlu z osadami, jakotez w innych wzglę dach, istngły, za zniesione uważać będziesz. "W tern samem zaufaniu oczekiwać będziemy na każdy projekt, dążący do zniesienia przeszkód, które nasz handel i przemysł w powszechnym interesie państwa ciążyły, a któtych niernożna dluźey jako ofiar z naszey strony wymagać, "Z upragnieniem oczekuiemy także projektów, które rnaią utwierdzić zaufanie w naszych interesach skarbowych, "Takim sposobem, N. Panie, otrzymaliśmy za cierpienia i straty, które nam niezasłużenie powstanie wyrządziło, początkową nagrodę, a dawny naród niderlandzki z całych sił swoich przykładać się będzie nietylko do obrony kochaney oyczyzny, na którą z takim zapałem i ochotnie pośpiesza, ale też do napełnienia skarbuwszelkiemi funduszami, jakich utrzymanie sławy naszego imienia i publicznego kredytu wymaga. - "Spokoyne sumienie jest nagrodą cnoty; nagroda ta niech będzie N. Panie twoim udziam ciCWpza}lfllhiac io c z tAi ą i eth l' oli t)Wi Sprzymierzeńców W, K. Mci, którzy Królestwo Niderlandzkie utworzyli i gwarantowali, ii nieścierpią dłuźey niebezpiecznego i nieszczęśliwego stanu południowych prowincyy, obrócimy z narodem, który zastępuiemy, - pomni na cnotę i sławę naszych przodków i poruszyszwy wszystkie siły nasze, - oczy nasze ku Opatrzności, którey opieka kray ten, jakkolwiek iest małym i jakkolwiek gnębionym był, zawsze zasłaniała i ratowała." ., N. Pan dał d. 25, b. m, na żądanie zaszczytną dymissyą Hrabiemu E. G, M, de Marnix,

W. Łowczemu południowych prowincyy i Kawalerowi F. E n b o r n, Gubernatorowi prowin - cyi Utrecht. Z IJruxelli dowiaduiemy się, że tam w ostatnich uniach lizy domy złupiono,

Z Dortrecht, dnia 28. Październ.

J. K. M. Xżę Oranii przybył wczora o godzinie lo. przedpołudniem na statku parowym z Antwerpii do Willemsdorf i do tey chwili tam bawi.

Z A n t we r p i i, dn. 26. Paźdz.

Xiąię Oranii przed odjazdem dziś ztąd wydał następuiącą odezwę: " Bclgiczykowie ! U siłowałem okazać wam wszystko do bre, iakie siły rnoie dozwalały; nie osiągnąłem atoli szlachetnego celu, który 60bie zamierzyłem, to iest uspokoienia waszych pięknych prowincyy:. Macie się teraz naradzać na kongresie narodowym o interessach oyczyzny. Mniemam, że o ile w chwili obeeney odemnie zależało, wypełniłem obowiązki moie względem W3£, i sądzę że wypełniam ieszcze ieden, i to wprawdzie bardzo bolesny, opuszczaiąc waszą ziemię, ażeby gdzie indziey czekać wypadku politycznych poruszeń B'lgii, Ale bądź to woddalenia od was, bądź w bliskości, moie życzęnia są z Wami i zawsze będę usiłował przykładać się do Waszego dobra. Mieszkance Antwerpii, którzy w czasie moiego pobytu w mieście Waszem tyleście mi dowodów przywiązania dali, mam nadzieię powrócić do Wasi w spokoynieyszym czasie, aby się wraz z Wami przykładać do powiększenia pomyślności tego pięknego miasta. W Antwerpii dnia 25, Października 18S0. r.

W i 1 he 1 m, Xiążę Orami."

Z B r u x e II i, dnia 27. Października.

W tey chwili dowiaduiemy się, że woysko nasze dziś rano wkroczyło do Antwerpii, którey mieszkance dzielnie ie wspierali. N a wieczór o 7! godzinie słyszano jeszcze niedaleko ztąd w kierunku ku Laekeg i Antwerpii okropny huk dział, tak, iż ziemia drżała. Wkrót« ce potem ukazała się na horyzoncie wielka łuna od strony Antwerpii, z czego wnosimy, źe Holendrzy z cytadelli bombardowali miasto i zapalili wielki skład oleiu, saciągnienia pożyczki io,ooo Złotych. Z Brugge dowiaduiemy się, że w okolicy tamteyszey znowu dnia 24. t. m. wielkie zaburzenia były. Z tego powodu zawarto bramy w Brugge, a oddział legii belgickiey wysłano do Coolscamp. W Briigge zaś wystąpiła gwardya obywatelska, licząca obecnie 6000 ludzi i W części w piki uzbroiona,

F r a n c y a.

Z P a ryż a , dnia 34. Października.

Poseł Hiszpański miał wczora zaszczyt, podać N. Królowi listy wierzytelne swoiego Monarchy. PanGuizot wydał list okólny do Prefektów, Łtórym udzielając im wyjaśnienia względem zaszłych tu rozruchów, wzywa ich, ażeby el<; starali utłumiać płonne obawy, gdzieby eię takowe okazać mogły. Monitor zawiera: "Źle myślący niezrazili się tern, iż dobry duch i zdrowy rozsądek ludu zniweczył ich usiłowania. Nędzni, CO się przyjaciółmi wolności mienią, aby tern lepiey ałuiyć sprawie nieprzeblaganych jey nieprzyiaciół, poprzylepiali i porozrzucali dziś w kilku dzielnicach miasta następuiącą odezwę: "Ludu! Kommissya ustanowiona do wynagradzania strat w dniach Lipca zrządzonych, przyznała Arcy-Biskupowi Paryskiemu 300,000 Franków. Biedny człowiek! Zapewne go wynagrodzono za znalezione W jego pałacu sztylety i prochy." - Prefekt wydał z tego powodu obwieszczenie, w którem oświadcza, że równie wieść o wynagrodzeniu Arcy-Biekupa, iak o znalezionych w pałacu Arcybiskupim sztyletach i prochach wierutnem iest kłamstwem. Kommissya Sądu Parów słuchała wczora więźnia Benie. Zeznania iego pociągnęły - a sobą wydanie rekwizycyi do Sądu w Bordeaux. Wczora nadeszła tu wiadomość o następujących wyborach po Departamentach f) Strasburg, Pan B. Constant; *

-}-) Oznaczeni * Deputowani należeli jul do teiaimeyszey Izby i zostali mnowo obrani,

<4

C h a r t r e s, Adwokat Pan Isambert (wmiey- 1 6ce Pana Busson): Bajon na, Pan Laffute; * Chinon, Pan Girod (Ain) * Clermont, Marszałek Gerard; * Ve rv i n s, Generał Sebastiani; * Brest, Pan Daunou; * C h a t e a u l i n, Pan Blaque- Belair (w mley.

see Hr. Conen de S1. Luci); M o r l a i x, Pan Kerverne (w mieysce Pana Kerouvriou) ; Arpajon, Pan Berard; * H a z e b r o u ck, Burmistrz tego miasta, Pan ; Warein (w mieysce Hrabi Murat); L i II e, Pan Barrois- Firnot (w miejsce Pana Lemesre- Dubrule); Les Andelys, Pan Bignonj * Lisieux, Pan Guizot; - L a - T o u r - d u - P a i n, Burmistrz Lugduń - j ski, Pan Prunelle (w mieysce Margrafa. \ Cardone) ; L a - B e o l e, Pan Galoz (w mieysce Hrab. I Lur- Saluces), Chcąc wszystkim gwardyom narodowym państwa dać dowód naywyźszego ukontento- I wania, obdarzył Król chorągwią każde slółe- ! czne miasto departamentowe i powiatowe. Prefekt Dptu Sekwany pisał do Gła Ls. 1 fayette list, w którym mu imieniem władzy * mieyskiey dziękuie za przyłożenie się gwardyi narodowey do utrzymania spokoynofci f i porządku, i zarazem go uprasza, ażeby I oświadczył tę wdzięczność I2stu legionom. Tak nazwany konstytucyiny Komitet bi- I Bzpański wydał pierwszy biuletyn woyska oswobodzaiącego, lecz ten niezawiera w sobie żadnych ważnych szczegółów. Generał Lamarque przybył d. 31. m. b. do Angers.

Przybyła tu z Anglii Xi<;zna Gontaut, och- I mistrzyni Xiążęcia Burdegalskiego i iego siostry, w celu - iak mniemaią - uregulowa- [nia swoich prywatnych interesów, poczera / podobno powróci do Król. familii w Edynburgu. T e m p s piorunuie przeciw Prefektowi Panu Odillon- Barrot, iż się nieznosi z MiniBteryum, a Goniec Francuzki broni go;

(DODATES..)