GAZETA

Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego 1832.03.05 Nr55

Wielkiego

POZNANS

Xicstwa

K.IEG

O.

e--a

Nakładem Drukarni Nadwornej - I I I u.

i n

Dekera i Spólki. - Redaktor: A. Wann o wśki.

- i. i i. i

JV 55. - W Poniedziałek dnia 5. Marca *832.

Wiadolllości krajowe.

Z B e r I i n a, dnia i. Marca.

N. Kroi rac/>ł generalnego Prokuratora E i c h b o r n, przy Sądzie rewizyjnym Reń- kim, mianować członkiem Rady państwa.

N. Król raczył Porucznikowi Hr. Edwardowi Haseler w Blankeofelde, dać order Kawalerów Sgo Jana.

N. Kroi raczył Dziekana Wal ł e n b o m , W Billburgu, mianować Kanonikiem honorowym przy kościele katedralnym w Trewirze. Przybył tu: Królewsko-Szwedzkr Konsul generalny» L u n d b I a d, :IK Grtifswaldu,

Wiadolllości zagraniczne.

Królestwo Z War s z a w y, dnia W Imieniu Najjaśniejszego sar za wszech Rossyi, tle. etc etc. Rząd tymczasowy Królestwa Polskiego.

Cfacąc z je«U)ej strony przekonać się, czyli oadewyczajne wysilenia kraju w ciągu czasu edId. 29. Listopada r. 1330. do d. 16. Wrze4ai» A83!. r. w sprawiedliwym stosunku ma

Polskie.

28. Lutego.

Mikolaja J., ceKróla Polskiegojątków obywatelskich rozłożone i ściągnięte zostały, a z drugiej strony czyli stosownie da swego przeznaczenia uiyie b )ły, na wniosek członka Rządu kierującego wydziałem spraw wewnętrznych i policji, postanowił i stanowi co następuje: Artykuł l. W ciągu miesiąca jednego od daty ogłoszenia niniejszego postanowienia, uformowane być mają w kaźdem województwie Komitety rozpoznawcze. Art. s. Komitety takowe odbywać będą posiedzenia swoje w miastach wojewódzkich» Art. 3. Składać się będą: z Prezydująeeg o, :IK trzech Radzców i s trzech zastępców, z których jeden pióro trzymać będzie, Art. 4. Komitet v. mowie będący, mieścić -ic ma w tymże lokalu co i Kommissya wojewódzka, a przeto Prezes Kommissyi współnie z Prezesem Komitetowym, wybiorą w tym£0 lokalu dwie lub więcej dogodnych i odpowiednich temu celowi etancyi, Art. 5. Ponieważ formujące tic Komitety rozpoznawcze, działanie swoje najepieszniej odbywać mają, a lem samem muszą prędko ukończyć przedmiot swej czynności (októrym niżej będzie mowa), przeto niema potrzeby dobierać oddzielnych kancelistów i kontrolerów: takowi bowiem za wepolnem zgodzeniem się Prezesów, delegowani być mają. Z Kommissyi wojewódzkich» lista jednak ich «praw wewnęirznych i policyi. - Co się lyczy potrzebnego dla oznaczonego Komitetu imiennego maieryału, usługi i co (yJko bypotrzebne<<» w fczasie wykonywania i praesełania dzieł, 10 wszystko powinno być dostarczonem z Koramissyi wojewódzkich. 6. Prezydujących, Radzców i zastępców Rząd tymczasowy mianować będzie i. liczby kandydatów, przez Kommissyą wo:ą przedstawionych. Wszyscy oni pracować będą bezpłatnie, juź to: że Komite_t rozpoznawczy ustanawia się na czas króJia tego, że czynność ta dotyczy się ngolofgo dobra kraju i mieszkańców. Art. 7. Komroissye woj ewódzkie w liczbie Jar)'i«jsJrów umieszczą szczególnie tych obywateli, którzy zasłużyli w województwie na' tzczególoy szacunek, ufność, znani z dobrej ionu'uitv « moralności, z wyłączeniem członiv Rad wojewódzkich, Komitetów obywaekich, zgoła wszystkich tych, którzy do stanowienia rozkładu poborów, i użycia jakiegobijdt rodzaju składek należeli. Art. 8, Komitety rozpoznawcze w korni piecie rajrnniąj trzech członków z Prezesem, zairaą się; i) U łożeniem dokładnego wy katu składeł bądź w naturze, bądź w effektacb, bą'; w pieniędzach, w obwodzie rozpisaifiii, 2 wymienieniem władzy nakazującej gkładŁę i czasu rozpisania onej. 2) WeryfiJtacj fartycyi na szczególnych koutrybuenzfl względem na ich możność. 3) Dochodzeniem uiszczania składek i zaległości ycb, 2 któryfh to ostatnich dokładny spiszą wykaz. 4) Dochodzeniem obrotu uiezczor.b gkladek etósowriie de ich przeznaczenia, i. Spostrzeżenia swoje co do punkifi * ad 1. et 2. i wykaz ad 3. przez siebie poćwisdcyony przedstawią Kommissyi rządowej ra sv wewnętrznych i policyi. Arf. JO. Gdy w sprawdzeniu i dochodzeniu obrotu składek, odkryje: że użycie takonycłi dotąd niezoetało najeżycie usprawiedliwiotte, Komitet mocen będzie pociągnąć racBoW<<i eię winnych w województwie zaraiedo tłótnaczenia i złożenia rachunB8W; W innych województwach zamieszkach, -"'«każe właściwemu Komitetowi rnzpo>wc::emu, przesełając mu potrzebną w tej , rze inetrukcyą.

Art. 11. Kaź<ly respective Komitet winien rekwizycjom podobnym natychmiast zadosyć ÓCiinif a Kornmisearze obwodów i Kommissye wojewódzkie dodać Komitetowi wszelką nor, fctórej w tej mierze żądać po nich będą. Art, ji. Defekta wszelkie, oczywiste krauronione fundusze, i niedostatecznieusprawiedliwione wydatki, Komitet mocen jest za pośrednictwem Kommissyi wojewódzkiej ściągnąć od winnych drogą adminisiracyjną, za użyciem nawet sekwestracyi n-.ąjątku i przymusu osobistego. Ajt. 13. Ściągnięte przez siebie summy wnosić do kassy wojewódzkiej za jej kwitem. Art. 14. Gdyby były przypadki, że dostawy z jednego obwodu do drugiego, a nawet do innego województwa były nakazane, Ko. mitely rozpoznawcze zniosą się więc w tej mierze między sobą, i dostarczą sobie nawzajem potrzebną informacyą. Podobnież zdadzą Komitetowi nadzwyczajnemu rachunkowemu w Warszawie ustanowionemu, żądane przez niego objaśnienia. Art. 15. Komitety rozp07nawcze w zachodzących wątpliwościach winne udać oię do Kommissyi rządowej spraw wewnętrznych policyi, za pośrednictwem właściwych Ko missyi wojewódzkich. Art. 16. Po ukończeni., tupeinćm Czyni ności swoich, każdy Komitet rozpo*) z takowych zda dokładny raport oddzielne rozpoznawczemu Komitet »wij formującemu się w Warszawie i do nie; odeśle swe akta, Art. 17. Pospiech w d wykrycie wszelkiego rodzaju malwersacyi, zjednać potrafią Komitetom rozpo?nawczym zadowolenie Rządu i wdzięczność kraju. Art, Jg. Wykonanie niniejszego postanowienia, które przez pisma publiczne rrsi być ogłoszone, powierzamy członkowi Rzą d u, kierującemu wydziałem spraw wewnętrznych i policyi. Działo 6ię w Warszawie, na posiedzeniu Rządu tymczasowego Królestwa Polskiego, dnia 29. Stycznia (10. Lutego) r. 1832. (Tu podpisy.)

W tych dniach przybył do Warszawy były Konsul angielski w Kłajpedzie, Jutro wieczorem u JW. (J enerała Gubernatora siolicy będzie bal kostiumowy; zaproszono na niego wiele osób. Posiedzenie publiczne członków Towarzy etwa oezczędności odbędzie się w do A 9, Marca r. b. o godzinie 6tej wieczorem w sali ban kowej, czytelnią zwanej; na lem pósiedzennDyrekcya zda sprawę z działań swoich, ora» przedstawi potrójną liefe kandydatów do wyboru członków na wakujące miejsca w gronie swojem. Zwłoki zacnego Michała Kochanowskiego* Kasztelana Senatora Królestwa Polskiego, onegdaj przewieziono podług ostatniej jego wolj do dóbr dziedzicznych Wilezogóry w Ziemi Czerskiej, ekąd wśród iiczuego zgromadzenia wych do kościoła parafialnego w Bełeku. Włochy.

Z Rz ym u, dnia 8> Lutego.

Drugie obwieszczenie Kardynała Albani z dnia 4. Lutego obejmuje następujące rozporządzenia: 1) Każdy poddany papiezki, znajdujący się w Legacyach nie w miejscu swojego zamii-srkania, chociażby teź przepisany paszport posiadał, winien się' w 24 godzinach stawić do policyi miejscowej oznajmić swój Stan i przyczynę swego w tern miejscu pobytu; gdyż inaczej nakazany mu zostanie wyjazd najdalej w 48 godzinach i powrót do miejsca zamieszkania. 2) Każdy przybywający z zagranicy powinien w przeciągu 24 godzin zgłosić się do policyi, celem otrzymania paszportu lub wizowania posiadanego; w przeciwnym razie będzie musiał w trzech dniach opuścić miasto, 3) Niezachowujący przepisów artykułu będą aresztowani i na własny koszt odesłani przez policyi do ich mieszkań, gdzie oczekiwać będą wyższego rozkazu. 4) Przestępujący przepisy art. 2. zostaną aresztowani i na własny ich koszt odesłani do granicy, cełem oddania ich pod dozór Państwa, do którego powrócić" winni. 5). Każdy gospodarz domu zajezdnego, lokator i ktokolwiek bądź bez wyjątku, maiący u siebie osobę nienaleźącą do jego rodziny, winien zawiadomić otem policyąw24 godzinach, pod karą miesięcznego więzienia i 50 do 200 skudów. Trzecie obwieszczenie Kardynała Albani z.

dnia 5. Lutego stanowi głównie co następuje: 2) Ktokolwiek z gwardyi miejskiej posiada mundur, broń i znaki wojskowe, winien je w 14 godzinach złożyć do placu za pokwitowaniem. 2) Nieposłuszny temu zaleceniu, skazany będzie na więzienie od 3 miesięcy do roku i na karę pieniężną od od 30 do 300skudów w miarę zamożności osoby. 3) Każdy rękodzielnik, tandeciarz lub handlerz, posiadający mundury, broń albo znaki wojskowe, zwykle używane przez gwardyą miejską, winien je również złożyć za pokwitowaniem pod karą powyższym artykułem zagrożoną. 4) Osoby, u których się znajdą mundury lub broń wojskowe, uważane będą za nieprzyjaciół publicznego porządku-i ulegną rocznemu więzieniu ora« podwojonej, wyżejAwzmiankowanej karze pieniężnej.

Niderlandy, Z H agi, dnia 21. Lutego.

Dopiero wczoraj po południu przybjł tu H r, Orłoff.

Z dnia 23. Lutego.

Wczoraj Hr. Orłoff prywatne miał posiuchaaie U Króla Jmci.

Gazety nasze phzą, co następuje: O poselstwie Hr. Oriofia dotychczas publiczność żadnych niema pewniejszych wiadomości« Osoby wszelako, stosunków dworu świadome, twierdzą, że Hrabia przywiózł z sobą nowy projekt do traktatu pokoju między H 0landyą i Belgią, który w niektórych punktach na korzyść Holandyi zmodyfikowanym został. Minister spraw wewnętrznych w tych dniach dluAją miał rozmowę z lekarzami doświadczonymi, naradzając się z nimi nad środkami, którychby użyć trzeba na przypadek, gdyby cholera w kraju wybuchnąć miała. Z Viissyngi donoszą: Fortyfikacye istnące już koło twierdzy, jak słychać znacznie będą jeszcze pomnożone. Okręty blokujące z ciężką artyleryą, bronić będą na rzekach przystępu do naszego miasta; mówią także o znaczisem wzmocnieniu załogi, i o opatrzeniu w żywność warowni, w którym to celu wydano już administracyjne rozporządzenia. Okręty "Eurydice", "Proserpine" i "Kometa" zajęły dawne stanowisko na Skaldzie, a dziś udaje się tam także korweta bombardyerska "M e d uz a" . Ciągle zgłasza się we wszystkich miejscach drogiej naszej ojczyzny wielka liczba marzynarzy, którzy chcą być umieszczeni na naszych nowo uzbrojonych okrętach. Wierny cnotom naszych przodków, rozwija coraz więcej siły moralnej i miłości ojczyzny lud nasz, o którym Karol V. niegdyś powiedział, że lubo łagodny, spokojny i proety może się jednak stać postrachem nieprzyjaciół, skoro ci ośmielają się wyszydzać naj droższe jego prawa. Mówią, iż rząd ma zamiar podług życzeń objawionych przez kilku członków Stanów generalnych zaprowadzić nanowo opłatę od miewa, zniesioną na żądanie Bełgijczyków. Dowódzca eskadry francuzkiej w Lewancie, Kontr-Admirał Baron Hugon, donosi w liście pisanym do Ministra marynarki pod dn. 29. Stycznia o przybyciu do N awarynu na fregacie "Ifigenia", po kilkodniowym pobycie W Malcie.

Z Amsterdamu, d. 20. Lutego.

Dzisiejsza gazeta nasza. C o u r a n t zamieściła mowę, którą Hf» Augustyn Capodistrias piąte zgromadzenie narodowe dn. 7. Grudnia r. z. zagaił, Usiłuje on zaraz na wstępie usprawiedliwić postępowanie Senatu, i uczynek ten, iż on sam i koledzy jego objąwszy zarządy kraju zwołanie zgromadzenia narodowego przyspieszyli. D owo dii że to usprawiedliwienie najwybitnrej wynika z dekretu 4go zgromadzenia narodowego, Z Bruxeili, dnia 22. Lutego.

Król jutro wyjedzie z CharItrui; stamtąd tniasta przybędzie <Ii>. 25- n». b" zabawi tam prze« dzień 26. a duo 27* dalej puści się w podróż do Alb. Wcaoraj przybył do Bruxelli Gen. Niellon.

Dzienniki tutejsze, a między innemi i M on i t o r, umieściły obszernie list, który Pan Potter pisał do Króla. Oto jest kilka wy jąrków z niego. Na wstępie powiada: "Niebędę ja W. Król. Mości udzielał żadnych rad, jak czyniłem względem Wilbelma Króla Hoiandyi, jest'tyldo j e dna, któraby się dala zastosować do położenia W. K. M., a byłoby zbytecznie, tu ją rozwijać; w szczególoiejizćtu położeniu swojem W. K. Mość, zapewne lepiej bu kłokolwitk inny czujesz, na czem się rada ta zasadza, i gdybyś jej jak naj prędzej usłuchał. Istotnie cbriałiin zapobiedz upadkowi Króla Niderlandów.- O rewolucyi takiej jak ta, która obaliła dynastyą Nassawczykow w UeJgii, wcale niemyśł.łem.

Przewidywałem wprawdzie, że ona kitdyś W późniejszym czasie nastąpi; lecz chętnie Wyznaję, że gdyby odemnie było za wielo, czas len niebyibym przyspieszył ani o j<-dnę minutę. Gdybym był wiedział, ie rewolucya tak prędko nastąpi, byłbym drżał o Jud, który ponieważ umie wymówić wyraz "woln ość", sądził, iż godnym jest wolności, a któremu łatwo było przepowiedzieć, że jego rozkazujące, lecz nieumiarkowane wysilenia, posłużą jedynie do oddalenia dawnego whdccy, aby w miejsce jego innego, jakiego bądi mieć pana." Korespondent G a z. Rząd, P r u s k i e j takie nad listem tym czyni uwagi: »List Pana Potter pisany z Paryża do Króla Leopolda, doszedł wprawdzie swego przeznaczenia; gdyż tutejsze gazety, a mianowicie L y n x sprawiły sobie ukontentowanie, przedrukowały go całkiem z gazety T r i b u n e, i puściły w obieg w oddzielnych odbiciach. Zdaje się jednak, że list ten równie jak dawniejsze korespondeneye P. Potter do Króla N iderlandów pozostanie bez odpowiedzi. P. Potter występuje w nim jako złowróżby prorok; lecz jak zwykle prorokom, niepowodzi mu się w ojczyźnie. P. Potter nazywa powstanie belgijskie niewczesnćm i niepomyślnem, i sam wyznaje, chociaż odmiennemi słowy, co powiedział jeden z pisarzy niemieckich, że powstanie belgijskie porównane z rewolucya lipcową, przedstawia jak obrazy bydląt Pottera, obok obrazów bitew Horacego Verneta. Wszakże obraz ten bydląt podobał mu się wtenczas, kiedy sam był w nim główną figurą; lecz ponieważ równie, jak wielki ów Rzymianin, wolał być rJtfwBzyui na wsi niż dru

Wfgim w Belgii, gdy go minęło prezydenta' siwo, wolał dobrowolnie ustąpić z kraju i być w Paryżu pierwszym republikaninem." M o n i t o r tutejszy powiada w dopisku cd następuje s Układ zawany w dniu 14, Grudnia r. z. względem warowń miał być zratyfikowany w ciągu dwóch miesięcy, azatem do 14.QO Lutego. W dniu tym zgromadzili się pełnomocnicy Austryi, Anglii, Pruss i Rossyt w Londynie, i zgodnie z pełnomocni» kiec» Belgii, odłożyli termin do wymiany wspomnionych raiyukacyi do dnia 15. Marc«. Baron Desire liebr mianowany został Mi» nisirem rezydentem belgijskim przy Stanactt Zjednoczonych Ameryki północnej.

N a posiedzeniu Izby reprezentantów d. 1&.

b. m. Minister Skarbu oświadczył, że niepodobieństwem, jest dla Rządu czekać stanowczego wyrzeczenia o budżecie, gdyż od wielu dni zalega już w wypłatach publicznych, a ta nadzwyczajna zwłoka zaczyna niecierpliwić tych którym należą się wypłaty ze skarbu. Dla tego więc na pierwsze 3 miesiące r. b. wypada mu wnieść następujące tymczasowe kredy ta. N a dług publiczny 25000 zł. na Senat 4000 zł. na Izbę reprezentantów 60000 zł. dla Izby obrachunkowej 14000 zł., dla Ministeryum sprawiedliwości 616,000 zł., dla Ministeryum spraw zagranicznych 78,000 zł., na marynaikę 54,000 zł, d*a Ministeryum spraw wewnętrznych 1,341,000 zł., dla Ministeryum skarbu 1,413,000 zł., w ogolę więc 3,604,000 zł. Dalej żądał tymczasowego kredytu na pokrycie wydatków Ministra wojny z miesiąca Marca w sumrnie 2,400,000. Izba postanowiła wnioski te podać do druku i do ich rozpoznania wyznaczyła Kommissyą z 6 członków.

Dnia 15. rozpoczęto w Sądzie wyższym sprawę wydawcy Dziennika Meesager deGand. P. Blargniee stanął w jej obronie, jutro odpowie Jeneralny Audytor, a dnia następnego przemówią inni obrońcy Pana Steevren, P P , van Muffel, Metdevenningen i Marcellis,

F 2 a n c y a.

Z Paryża, dnia 18. Lutego.

Wczoraj przybył goniec nadzwyczajny z depeszami z Wiednia do Ministeryum spraw zewnętrznych. Zawierają one podobno warunki dotyczące się powszechnego rozbrojenia. Twierdzą takie, ie gabinet austryacki oświadczył Panu Perier nieupodobanie swoje wzglę. dem wyprawy wojsk francuzkich do Włoch; u« stąpienie albowiem wojska Cesarskiego ze średnich Włoch uczyniło demonstracyą taką, podejrzenie okazującą, zupełnie niepotrzebną. - Co się tyczy spraw Belgijskich, zdaje się obecnie ie cala dyplomacya połączonych dworów netern Petersburskim i Hagskim. W radzie Ministrów zdaje się być nieodzownie posianowionem, źe Pan Rgny w miejsce Generała Sebastianiego obejmie Ministerstwo epraw zagranicznych. Nienastąpi wszelako wyniesienie jego przed oznaczeniem budżetu dla Ministeryum rzeczonego. Zastrzegł 10 sobie P. K. Perier, ii sam chce bronić delikatnej tej sprawy w Izbie Deputowanych. - Ministrem marynarki zostanie podobno Pan Duperre, Gazety donoszą o odjeździe Pana Chateaubriand do Włoch. Wczoraj odbyło się w kościele katolicko-francuzkim (Opal Duchatel) żałobne nabożeństwo na pamiątkę dnia śmierci N apoleona. Kościół był przepełniony zgromadzeniem ze wszystkich etanów. W środku świątyni wznosił się katafalk czarny i bogato przyozdobiony. N ajpierwsi artyści wykonywali śpiewy święte; prawie wszyscy aktorowie teatrów tutejszych obrządko» wi byli przytomnymi. Mówią, źe istotny skład wojska francuzniego był w dniu i. Stycznia r. b. następujący: €76,000 piechoty, 54,000 jazdy, 39,000 artyleryi, 11.000 inźynieryi, 4,500 pociągu, 14,000 weteranów, 16,000 żandarmów, sztab główny liczy 4,020 osób i t. d., w ogóle 412,5-0. Koszta utrzymania wojska oznaczono budżetem na 250,475,000fr., co wynosi na każdego pojedynczego członka 607 fr. 73 cent. Marynarka liczy obecnie 120 okrętów wojennych zbrojnych, których roczne utrzymanie kosztuje 4,372,000 fr., 1$ okrętów stojących w przystaniach gotowych do dyspozycyi 647,000 fr., 16 okrętów wysłanych ze zleceniami 506,300 łr, i 135 rozbrojonych okrętów, które kosztują i,g60,000 fr. Utrzymanie wszystkich 279 okrętów wojennych kosztuje 7,480,000 fr. Osada floty składa się z 13,000 ludzi i 1432 oficerów, których utrzymanie i żołd kostuje 9,215,000 fr. Dziennik Const i tu tion nel powiada: źe Prezesowi Rady Ministrów, przedstawiono litte 40 znakomitych osób, dla wybrania z pomiędzy nich 12 do 20 Parów, którzy mają zająć miejsca wyszłych. * W Algierze wyszedł dnia 2.7, Stycznia pierwszy Numer Dziennika Moniteur Algerien, który szczególniej zawierać będzie wiadomości urzędowe, handlowe i sądowe i co tydzień wydawany będzie raz wjęzyku francuzkim i arabskim.

A n g l i a.

Z Londynu, dnia 17. Lutego.

Sir Edward Kodrington i Lady Kodrington dali ouegdaj w Brighton bardzo wspaniały fe· tyn.

Hrabia Harrowby i Lord Wharntlifie mieli wczoraj długą rozmowę z Hr.Grey w izbie skarbu. W gazecie Brightońskiej czytamy: Donoszą, iź Rząd zamyśla obecnie siły zbrojne wlrJandyi powiększyć z powodu stanu niepokoju, w jakim się kraj ten znajduje. Nieporozumiano się jeszcze dotychczas, jaką drogą zamiar ten ma być uskuteczniony; spodziewamy się jednak, ź e' się Rząd obecnie poznał na konieczności wezwania niilicyi do służby czynnej i uczynienia postanowień niektórych względem Y eoman * rów. Po ogłoszeniu wiadomości urzędowych o postępach cholery uspokoiły się nieco umysły w wschodnich częścach miasta. Przygotowania dzielne i gorliwe w Cny i, aby chorym, gdyby zaraza do samego serca miasta wdzierać się miała, udzielić rychlej pomocy, takie wielce się przyłożyły do ustatkowania zbytniej lękli* wości. Szkody zaś zrządzone przez środki kwarantany w handlu już się uczuć dały. Statek parowy, kiory ońegdaj zrana miało * dejść do Roterdainu, zostali utaj, ponieważ mu* siałby w portach holenderskich 21 dniową odbyć kwarantanę. Zapewne wkrótce żaden statek parowy nieodejdzie, gdyż niemoźna się dla nich wystarać o attesta zdrowia. Na galtrye w Izbie niższej wyjąwszy pisarzy i sprawozdawców dla gazet, mało tylko wpuszczono osób, aby powietrze w izbie podług możności utrzymać jakkolwiek czyste. Kadzono także często chlorkiem i inne mi preparatami. W Morning Herald czytamy, co następuje: "Wielka różność zdań między doktorami o prawdziwem istnieniu cholery w stolicy, daje kupcom nowe pobudki do narzekania; twierdzą, oni, źe rząd za nadto prędko zabionił wydawa« nia zaświadczeń zdrowia. U stanie prawie zu* pełne handlu wywozowego powiększy naturalnie nędzę juź i bez tego wielką w dystryktach fabrycznych. W Cityi upowszechniło się mniemanie, źe Rząd przyjął i uchwalił środki tamujące związki handlowe, nie mając dokładnego wyjaśnienia o naturze choroby na przedmieściach grasującej. Wielkie zamówienia zzagranicy na towary rękodżielni angielskich wobecnych okolicznościach bez wątpienia muszą być cofnięte." Po przybyciu gońca Rossyjsfcitgo (H r. Or* łoffp?), przywożącego z sobą, jak Sun powia. da, depesze największej wagi, rozprzestrzeniła się tu pogłoska, źe Rossya rzeczywiście przystą. piła do 24 artykułów. Początek tegorocznej żeglugi statków parowych między Londynem i Hamburgiem oznz» czono na dj25. Lutego. Izba niższa. Posiedzenie dnia 12. Lutego.

P, Chapman przedstawił Izbie petycyą tniesz* sięcin Irlandzkich, która poparta przez P. Blackney ma być ogłoszona drukiem. Sir G. Mutray złożył petycyą, od wielu właścicieli okrętów zKincardine, którzy się żalili, iż przez nałożone w Terceirze na okręt , ,Alexander" i przez 6 miesięcy trwające embargo, stracili 600 funt, szter. i ie o wynagrodzenie straty u«remnie udawali się do Rządu, P. Palmeiston wniósł, ażeby prośba odesłana była dorozstrzygnienia właściwym władzom, że Rząd w rerceirze miał prawo nałożyć takowe embargo, i ie przeto proszącym nienależy się żadne wynagrodzenie. Gdyby uznano, że embargo niesłusznie było nałożone, w takim razie otrzymano by wynagrodzenie od Rządu Terceiry. Prośba odesłana została do druku. N astępnie Pan Courtoney przedstawił swój wniosek, dawniej już zapowiedziany, względem stosunków Anglii z Portugalią. Starał on się przedewszystkiem dowieśdź, ie wniosek ten Azupełnie w właściwym czasie jest uczyniony. .Ze od łat czterech zerwano wszelkie dyplomatyczne stosunki zjednym z najdawniejszych sprzymierzeńców, a z mowy od tronu dowiedziano się, ii z położeniem Portugalii połączone są niebezpieczeństwa, zagrażające pokojowi Europy. Ze nieszczęśliwa uporczywość szanownego Lorda, (Paimerston) może charakterowi jego czyni zaszczyt, lecz dla interessów kraju jest niewątpliwie najszkodiiwsza, i że dla tego wypada mu koniecznie żądać od niegoniekióiychobjaśnień względem związków z Portugalią. Co się tyczy osobistych jego CPanaC.) wiloków, uprzedza, ii niewystępuje jako obrońca którejkolwiek strony, walczącej teraz o Portugalią. Ze obiedwie, pod względem bezpośrednich ich celów, równo go obchodzą; idzie mu tylko o Portugalią. Zdaje musie, ii przed wszystkiem koniecznie zrchowany być powinien system iiieinterwencyi; gdyi od tego zawisł pokój Europy. Następnie rnówca wyjaśnił znane wypadki upłynionych lat czterech, o ile te wpływały na stosunki Portugalii z Anglią i Francyą. i uwaiał, ii ze wszystkiego okazuje się, że Francya chce dopiąć swego celu względem Portugalii za pośrednictwem Dom Pedra. Na dowód niezwykłej polityki, podług jakiej Anglia postępuje względem Portugalii, zwracał on uwagę Izby na jedno miejsce mowy od tronu, którą niniejsze posiedzenie otwarte zostało, jest ono następujące: "Postępowanie Rządu portugalskiego i ciągłe prześladowania, na jakie poddani moi byli wystawieni, przeszkodziły odnowieniu dyplomatycznych moich stosunków z tym krajem. Stan kraju, który przez tak długi czas połączony był z Anglią węzłem najściślejszego przymierza, winien być koniecznie dla mnieprzedmiotem najżywszego zajęcia; powrót zaś do Europy najdawniejszego szczopu dostojnego domu Braganza, oraz niebezpieczeństwa będącego w sporze dziedzictwa, powinny zwrócić najiroskliwszą moj e baczność na okoliczności, od których nieiylko całość Portugalii, ale nawet ogólne sprawy Europy zależeć mogą." Mowa ta rzekł dalej zwiastująca przybycie D o m Pedra do Europy, wypadek jaki się już zdarzył w Czerwcu r. z. ściąga się jak to Izba uważać mogła, do dziedzictwa będącego w sporze; postąpienie Rjądu w takim razie nieulega licznym tlómaczeniom. Jest on pewnym, że Lord Grey równie jak Lord Brougham niewątpią, iż jedyna droga, która dla Anglii pozostaje, jest najściślejsza neutralność. Na każde żądanie pomocy odpowie zapewne szanowny Lord tak, jak Lord Aberdeen odpowiedział przed trzema laty na wymagania Dom Pedra. Żaden Sekretarz spraw zagranicznych niernoże inaczej postąpić; gdyż jasna i niezaprzeczona jest, ie prawa angielskie zabraniają wszelkiego mieszania się do nieporozumień obcych mocarstw. Chciałby teraz wiedzieć, czyli Anglia zachowała prawo, stanowiące kary za zaciąganie do obcego wojska i za pomoc, daną przy u» zbrajaniu wyprawy przeciw państwom będącym w zgodzie z Anglią? Cnciałby widzieć, czyli Rząd polecił przywrócenie mocy tym prawom; jeżeli tak jest w istocie, nie ma powodu dowodzić, że to wykonać należało. Gdyby Rząd przez jakiekolwiek porozumienie sprzyjał jednemu lub drugiemu stronnictwu w Portugalii, nieulega żadnej wątpliwości, iż Radzcy korony ściągnęliby wielką odpowiedzialność na siebie. Moźeby chciano dowodzić, ie środkiem, jaki Rząd zdaje się pochwalać, zachowana być ma Portugalia od wpadnięcia w ręce Hiszpanii; lecz to zachowanie nie wielką sprawia pociechę, jeżeli za nie potrzeba będzie płacić daninę Rządowi francuzkiemu. Na koniec wniósł mówca, ażeby przedłożyć kopie .lub wypisy z dopiero co odebranych depeszy, któreby wyjaśnić mogły zaciąganie do wojska zagranicznego albo udzielonąpomoc wuzbrajaniu wyprawy portugalskiej, i żeby zdano sprawę o postępowaniu w tej mierze Rządu. Sir J. Mackintosch namienił, że nigdy jeszcze nie słyszał wniosku, któryby tak niewielu dowodami był poparły, jak niniejszy; polega on jedynie na wieściach. Żeby Rząd obowiązany był nadać z własnego natchnienia moc prawu, jakiem jest prawo o zaciągach do wojska zagranicznego, jest to no« wą dla niego zasadą; jest to takie prawo, któreby się dało zastosować, gdyby się tego Rząd obcy lub osoby prywatne domagały. Gdy mówca starał się jeszcze usprawiedliwić postępowanie Rządu francuakiego względem Portugal .. ierać się będzie. Lord Elliot uczynił Rządowi .arzut, iż wiedząc o przysposobionej w Anglii vyprawi«, zaniedbał uczynić jakikolwiek krok na zasadzie, że takowa ruedziala się właściwym posobem. Osoby mające w Jem udział, udały BID potem do urzęducelnego, lecz nadaremnie; Aząd niechciał się do tego miesz3Ć, Wniosek niemiał na celu nagany Ministrów, lecz tylko U danie wyraźnego objaśnienia punktu, który eszcze niejest dostatecznie wyjaśniony. Przechodząc do jiytania, komu służy prawo objęcia ronu portugalskiego, sądził się obowiązanym lo utrzymywania,' że stosownie do oświadczęlia Cortezow w Lamego 1143 r. zatwierdzone»0 uchwałą Cortezow rr. 1648 żaden Xiążęza'raniczny niemoźe być Królem Portugalii, Dla tego Dom Pedro posiadając koronę Bra· zarazem upominać się o tron idsięnewac koniu innem.4 reco Zresztąpytanie 'o nieobchodzi sami mogliby «yrzec ądzeni. Co bIe tyczypolityki Dore Migutla, nam >m Miguel uznany jest przez 'aóre nie wjedhyrtf wzg bie, t-,> jest: przez Papież" 1 Słyszałem rife'raz w tej Izbie, łentz.) dnoczoriych wystawiany był zawsze za godny nąsiatiow;»« nia, i w tym tylko razie uważam przeciwnie, Przez ujnanie Dom Miguela żądały one zmniejszenia cła w Portugalii. Pułkownik Davies bronił żądań Dom Pt dra i mniemał, źe skoro etanie na ziemi Portugalskiej i Hiszpania wyśle przeciw niemu wojska, obowiązkiem będzie Anglii pospieszyć mu na pomoc. Lord Morpeth okazał stąd swoje zadziwienie, źe członek byłej adminislracyi powstaje przeciw teraźniejBzej, gdy przecie taż sama administracya trzymała się wszystkich tych zasad, jakie teraźniejsze Ministeryum z kolei wykonywa. · Po przemówieniu Lorda Palmerston, i wniosku SirRoberta Peel przystąpiono do rozstrzygnienia wniosku Pana Courtenay, za którym było głosow 13g przeciw zaś glosow 274 większość przeto za Ministrami była 135 głosów. Lord Altborp wniósł zatem, ażeby Izba, dla nagrodzęńia if go wieczoru, wzięła w następnąsobotępod dv?fcussyą bii 0- reformie, co zostało przyjęte, N a posiedzeniu fzby niższej dnia 16. Lutego Lord Aiihorp przedstawił bil z powodu wybucbłej cholery, przy której okazyi przemówił, co następuje: "Izba powinna mieć na względzie, źe cho ci a 2 Rada tajna wydaje rozkazy, prawnie ona nie ma jednakże mocy uskuteczniać ich wykonywania, i źe dla tego Rada tajna w teraźniejszyra składzie rzeczy niemoźe nakazać wyko. nywania żadnego rozkazu względem zapobieźenia szerzeniu się cholery, lub utrzymywania łych, którzy przez niązostali dotknięci. W bilu, który teraz przedstawiam Izbie proponuję, aby Radzie tajnej nadano bardzo rozległe i nadzwyczajne pełnomocnictwa; lecz zarazem proponuję, aby czas trwania ich był ograniczony. Bil ma tylko do końca bieżącego roku, lub do rozpoczęcia następnej sessyi pozostać wswojąj mocy. Pierwszym warunkiem bilu jest, aby trzech Lordów Rady tajnej miało moc wydawania wszelkich rozkazów, potrzebnych do zapobieżenia szerzeniu się cholery, tudzież do opatrzenia chorych i pogrzebania umarłych. Drugi warunek stanowi, źe każdy przeciwiający się rozkazom tajnej Rady, ulega karze pieniężnej od i do 5 funtówszterlingow. Przyznaję, źe Radzie tajnej nadaje się przez to bardzo do wolna władza, i źe środek ten, jedynie naglące 0»fawiedliwiĆ mogą. Najbliższym punktem, który wbilu miano M v>/ koszta do wykonywania rozkazów, loże 4 narty« icyi, gdy.

Koss na-ubogich a nasi biego hrabstwa z kasty hrabstwa. Roznośzostało uznane za st<Jeowaej gdyż częstokroć rozporAąu A . A ....- wj arafii, są korzystniejsze dla drugiej niż dla własnej, i źe słuszna jest, aby całe hrabstwo przykładalo się do ponoszenia kosztów. Spodziewamsie, źe uwagi te będą uznane za dostateczne, i że uzyskam pozwolenie wniesienia bilu i do przyspieszenia jego przyjęcia." Mimonaglących okoliczności opierano się temu środkowi i dopiero po niejakiej dyskussyi zezwolono na pierwsze odczytanie bilu, który jednakże przed odesłaniem do komitetu drukować rozkazano. Dziennik Brittish Traveller donosi, ie poróżnienia między faktoryami Angielskiemi i władzami Chmskierni nie są jeszcze zalatwi«ne i umieszcza odpowiedź urzędnika Fo-yurn na ostatnie przełożenie kupców Angielskich, w którem znajduje się następujące miejsce, "Ja Fo-yuen przybędę w pierwszych dziesięciu dniach czwartego miesiąca do faktory i towarzystwa Angielskiego, dia powzięcia wiaadmoki o jej uciążliwościach. Faktorya zostaje · pod mojemu rozkazami. Przybędę osobiście a jeżehby barbarzyńcy byli tak bezczelni powiedzieć mi, że postępuję bezprawnie, użyję huku dział do ich wytępienia. Barbarzyńcy nie zasługują na żadne względy i kio ich wyniszcza jest im użytecznym. "

. «- i - iwrstęj Z Madrytu, dnia g. Lutego.

Jakakolwiek'jest treść depeszo w, krzyżujących'się obecnie między naszą 6tolicą, Pary. itta i Londynem, t>le jednak petvna, iż rjąd flasz nieodzownie postanowił zbrojną ręką «mieszać się 'w sprawy Dom Migutla i Dom Pedra. Hząd: 'ustąpić musi party i aposloliezrej'j.'kt'ora', 'jak wiadomo, największy wywiera wpływ na Króla i na gai>inet. Twierdzą; źe gabinet pary jli i londyński fliedauno temu powtórnie radził rządowi naszemu',' aby Systemat swnj terażnirjsjy nieco «modyfikował i liberalistom przed bąd stawioB y tn i sądownie ściganym udzielił ainnesiyi powszechnej. Lecz prztłożenia podobne tutaj zupełnie za nic się nieporzyiują. - N ędza powszechna przyczynia się do szerzenia morderstw; rozboje codzii ń na traktach się wydarzają; od kradzieży niwtl ani kościoły bezpieczne niesą, chociaż w Sewilli prjed kilku dniami dwoili świętukradzcow powieszono.

Portugalia, Z L i z b o n y, dnia 4. L u t e g o .

Aby umysły stronników swoich » porodu Aresztowań dl» nienawiści j" Zeciw Hiszpanom Wzbnr»"-- -fi »łagodzić, i nową je natchnąć etuchą, rozgłasza Dom Mguel artykuły nibyto z gazet Mailryiskh h, «eille których dwór Wiedeński i petersburski sprawie jego w wy» - okiiii stopniu sprzyja i eskadra rossyjska wnet SA rzekę Tagos wpłynie.

fVVV» 'VWV*VVl. WY»

ROZlllaite wiadolllości.

Stosownie do doniesienia w (la zec ie Ha mburskiej, Komendant givardyi miejskiej Lipskiej, Pan Brockhaus, ostro przez Komuiis-arza rządowego za to został zganiony, że w mundurze wyjechał na «potkanie kolumny ppisk' ej.

W (farach dobroczynnych dla wsparcia ubogich naszego miasta drzewem, złożył jeszcze posiedzicie-! dóbr W. Dr. 5 Tal. Ogółem ofiacowanu £7*5 sążni drzewa i 216 Tal. % sgr. gotomiiaq. Przeć to byliśmy w etanie, opatrzyć w drze«o ,I:( O fsmilii.

Wykaz rachunkowy znajduje się w łufejfzeirt Dyrektoryum Ubogich, gdzie każdego czasu przejrzanym być może. Poznań, dnia 3. Marca «83?» D, G«liaanh. Karol Senftleben,

OBWIESZCZENIE.

Wny Zakrzewski, Radjca tajny sprawie* dliwości i małżonka jt go He 11 ry < - i la z Huddenbrok zawarli pod dniem dzisiejszym stosownie do przepisów Pow. Pr. Kr. N o. 416. Tyl. I. Cz. I I. układ Sądowy, podług którego stosunki przy wnijściu wich małżeństwo w ssacho«

Królewsko- Pruski Sąd Pnko111.

OKWIKSZCZENIE.

Połowa wsi Ooąia , w powieeie O da la newskim, mila od Kalisza, przy szosę, na trakcie z Kalisza do Ostrowa prowadzącej, do sukces« sorów Fabiana Parczewskiego, prawem własno» ści należąca, mająca wysiewu @«minnego łącznie z pszenicą, około 200 kcircy, w której trzej, polowe gospodarstwo urządzone, z dostatecznetni łąkami i pastwiskami, tudzież z inwentarzem i porządkami, są z wolnej ręki do wypuszczenia. - Ochotę mający zadzierzawienia, może albo sarn w miejscu bliższą o warunkach ptwziąśćinformacyą, łub też do mnie, upoważnienie od uspolsukcessorow mającego wlej mierze, zgłosić się. Pijanowice pod Gostyniem, dnia 28. Lutego -83»- r_

Ludwi k Dzierż. b i ck i.

Dwa nowe, doskonalej roboty i pięknego, metalicznego tonu skrzydła, jedno z drzewa mahoniowego, drugie z klonowego, ostatnie w kształcie i pomiarze angielskim, są do sprzedania za umiarkowaną cenę u nauczyciela muzyki Fuhrmanna, na S. Marcinie pod liczbą 3;

Ceny zboża na Pruska mlarg i wagę,.

w Poznaniu. f* Dnia 27. Lutego 1832.

Tal. śgr. ie» . do Tal. sgr. f«nl Pszenica . a 5 2 10 -Zyto » I 15 X 17 6 Jęczmień » I 5 l l O Owies. » so 2a 6 Tatarka l i% 6 l 17 6 Groch . l iż 6 i 17 6 Ziemiaki . , 12 15 Siana cetnar a 110 ff.. 15 lj 6 Słomy kopa a 1200 ff. 3 as 4 5 Masła garniec I JO -e I 17 6 zagranicznych jarzyn ogrodowych, roślin paszystych i kwiatowych, świeże i w najlepszym gatunku sprowadził l sprzedaj» (zaręczając: ze zejdą.) Gustaw Pohl w Wrocławiu D na ulicy Schmiedebrucke, pod liczbą 10.

opoki ogrodom krajowym na bezwarunkowo stósownem urządzeniu do pozyskania czystych (niezmieszanych) nasion schodzie będzie, nalc-ży się. z porządku przyrodzonego słusznie pierwszeństwo nasionom ogrodowym z krajów' zagranicznych, .gdzie chodulą ros'liny ogrodowe w wielkiej ilości i na stósowniejszych zasadach, przed nasionami* w kraju zyskiwanemi. D tego powodu polecam słusznie fff naslępnj.iice zagraniczne nasiona, fff Następujące ceny podane &l, zawsze za łót i znaczą srebrniki z któr eh 30 na Talar jeden rachuje się.

K? Nasiona, które w inspektach siać należy, i któie także całkiem w inspektach pod szkłem chodowa-? można; tudzież nasiona, które się w inspekla sieją i tfanćki rychło w grunt przesadzają, dostarczała na wiosnę i w początkach lata pierwszej jarzyny; zresztą nasienie może być także prosto w grunt sianem i przesadzanem , ale zawsze wzgląd tu należy mieć na to, że kto rychło sieje, ten rychło sprząta, Karafiol, bardzo rychły cyprysowy 17 i bardzo ryt/iły angielski 16; kapusta krwawo-czerwona bardzo rychła mała, prawie czarna S; rzepy nadziemne bard o rychłe niskie wiedeńskie w małych listkach (ten gatunek rzep nadziemnych siany na ściernisku dostarcza w późnej Jesieni bardzo dobrelJarzyny; kapusta biała bardzo rychła niska 5; kapusia włoska bardzo rychła niska iółia 5; rzodkiew miesięczna okrągła hol czerwona Z drobnemi listkami 2J i biała 1* ; rzodkiew bitowa rychła długa wiedeńska 1£; ogórki zbioru 1829 r«, długie wolowate 21 i wczesne groniaste 2j; mtlony bardzo dobre stare 10; sa/ata, arabska 3, azyatycka 3, bardzo dobra rychła forellowa 3 ifrantuzAa sałata, tółta głowiasta cukrowa 5; karota rychła krótka giuba hol. na inspekta 2,1, Do siania nasienia w inspekta i przesadzania flanctk w grunt; ale można także doi hować się wcześnie flancek w gruncie, nie siejąc ich koniecznie w inspektach; z tak chodowanych ros'in opłacają koszt sowicip następujące rośliny, z których tutejsi ogrodowi wybór robić mogą, które wyborną jarzynę dają, jako to: Kapusta, krwawo-czerwona hol na sałatę 4; rzepy nadziemne, rychłe białe wysokie angielskie 8 i i. odrę 3 (obydwa gatunki mają oprócz wielkiej izepy także wiele i dużycli liści); kapusta biała latowa wysoka rychła 4; kapmfa włoska żółta wysoka rychła 3; karczochy 5; cardy 3; sałata żolta głowiasta (Piinzenkopf) entivia rzymska do wiązania czyli latowa 3; duże główki selen owe hol. 4. Nasiona korzenne.

Bazylika, z liściami małemi 5 a wielkiemi 3", cząbr ogrodowy 3; józefek czyli hyzop III,; trzebula pełna 21; rzeżucha ogrodowa pełna 2; lawenda 2j; warzęcha czyli cochlearia 2; majeran, francuzki kraczkowaty 2>, \ «wikła burak Il,; melisa eytrynowa Uf, portulak żółly 2£ i zielony 21; pietruszka krajna, pełna z kędzierzawe**) liściami 31; pimpinella (biedrzeniec) 2; rozmaryn 3; szałwia 2; szczaw III,; szpinak z liściami szeiokieini i$ awąskiemi l; timian 4 i ruta winna 3. (P?* Rośliny rosnące w grunCIe. "Ęgft Karafiol nadzwyczaj wielki azyatycki "'zasługujący na zalecenie). Gatunek ten karariolu nie cierpi inspektów, w takim bowiem razie kwiat jego nictrzyma się w kupie, sianego zaś w gruncie flaneka, stosownie do swego przyrodzenia, zimno wychodowana, daje kwiat wielki, jak u zielników tutejszych na rynkach widzimy. Także w późnij jesieni, gdy kwiat karafiolow nie wyrósł, odrywa się łodyga na półłokcia pod spodziewanym kwiatem, toż samo liście na 8 cali nad spodziewanym kwiatem w sposób takowego, iżby liście w okoł spodziewany kwiatu stykały się zsobą; potem kładzie się łodyga w piasek w sklepie tak, iżby łodyga obróconą była do góry, a kwiat na doł, i zupełnie zakrytą; przechowana tym sposobem łodyga karafiolu przez zimę w piasku wyda piękny kwiat już w miesią_.' Lutym, łót 17£ sgr.; jarmuż sabaudzki, żółty 3)-, zielony 21; jarmuż zimowy, kędzierzawy niski,modry 2, źieh.ny 2; galaiejiy nadziemne bardzo wielkie białe późne 2; rzepy podziemne białe 11-; rotahaga , rząpa podziemna prawdziwa żółta szwedzka 21; kapusta biała, bardzo wielka późna 2; kapusta włoska żółta bardzo jiózna 2; rzod. Kiew zimowa »rfurtska długa czarna 2; rzodkiew zimowa okrągła czarna 1 ; rzepa majowa hol okrągła białą lj, -iółta li; rzepa czerwona na sałatę, krwawo czerwona hol. lub do zaprawiania l £ ; rzepa tellaucrska 21; rzepa turnipsowa 2£; ogórki długie wężowate 'Il, i wczesne groniaste 2ł< szparagi hol. białe 3; wielka głowiasta Steinkojif) zimowa sałata 3; zimowa sałata entivia kędzierzawa angielska 3; sałata rzerzueha 2; czerwona krótka hol. marchew czyli francuzka marchew 2; wiesiołek 2; pasternakowy korzeń 2; pietruszkowy korzeń długi gruby erfurtski 4; korzeń wiesiołek (rapontika) 2; korzenie Scertionavi 'Z ; bardzo wielkie hol. okrągłe selery 4; cukrowe korzeni.; 3. (£1=. Nasiona cebul

Spisnarokprawdziwych dzieź nasion lU

Juoreprawdziwe,

Fryderykktóre się tu nieudały i których cena, w porównaniu z inne mi katalogami roślin bardzo niska Borree , latowe 4 i nadzwyczaj grube zimowe 4; cebule, nader wielkie białe hiszpańskie 5, wielkie czerwone hr· spapskie 4 i twarde czerwone noiymbergskie 4; biorąc funtami jeszcze 10 od sta rabatu.

jAH? Groch i fasole, sprzedawane na funty, którego flancki chodowane być mogą w inspektach i w grunt przesadzane, albo które zaraz w gruncie mogą być sianu Groch cukrowy, rychły biało kwitnący angielski 15; wielki szarokwitnący szablasty groch 15 ,i bardzo rych'y niski francuzki karłowy 16; groszek karłowy ranny niski majowy 15; wielki majowy 16; i bardzo rychły francuzki k*v» łowy 15;' nader dlagi i biały groch szablasty do tyczenia 10 i bardzo-biały szablasty groch karłowy iO. <£r Ziarna cukrowych bu raków , < ) «ader wielkie prawdziwe białe (Be U er» \e blarrcbe pour ła fabiication du tucie) sa funt 10.

.f -J- -J- N a s i o n a p a s z y s t e , t r a w i a s t e i r z e p n e .

MM i biała koniczyna przedaje się zawsze podług najumiarkowańszćj ceny miejskiej.

i) czerwonej koniczyny za szef el pruski 2f tal, i odchody od dobrej oczyszczonej l; lucerna czyli koniczyna trwała funt 10 sgr., (na cetnary taniej); «porek ąorefca 80 sgr. za szeftl; wielka późna biała kapusta czyli caput 20 sgr. za funt; Jt, sgr. za funt; reigias fzancuzki, dobrze przesiany 11 sgr. za funt; ratabaga, .mna 40 sgr. za funt; biała żółta i czerwona ćwikła do kupy mieszana 3 tal.

5 sgr, za funt.

-f-f-J- N asiona kwiatów. 1* T . cheri]I pi, bardzo pełny brunatny lak wiedeński, 100 siain 10 sgr.

fl. semipleno, półpełny wiedeński krzewiasty lak, 100 ziarnek 5 »gr. · ata, rezeda wonna, łót 6 sgr.

ajacis ii. pL. ostróżka bardzo pełna niska nader piękna w S'mieszanych farbach, lot 10 igr« .sis fistule sa fl. pi.; bardzo pełne astry w 8 farbach, 100 ziarnek 2] sgr.

J J J S O r t y fi e n t k w i a t ów. ':J* \ Kr" S o r t y m e n t T33 rch ba1zamin w 12 rozmaitych kolorach, 144 ziarnek 30 sgr. Nr. 1. białe, Nr. 2. fioletowe, Nr. 5Nr. 4. szkarlatowe, Nr. 5, lilia. Nr. 6 ciemnoróżowe, Nr, 7- purpurowe, Nr, 8. cieliste, Nr. 9.

j.uirowem, Nr. 10. białe ze szkarłatem i Nr. 12. białe z karmazynowem. KP Sortyment T3 eh astrów (R6hr-Astern) w 8 rozmaitych kolorach za 71 sgr. Nr. 1. ciemno-czerwone, Nr. 2, modre. '. ., Nr. 4 białe. Nr. 5. różowe. Nr. 6. błękitne. Nr. 7. modre z białem. Nr- 8 czerwone z białem nt l e w k o n i i, zasługujący szczególnie na zaletę w następujących bardzo pełnych gatunkach i kolo O : ' K P S O r t y m e n t "Cg eh angielskich karantow, czyli rychłych karłowych letnich lewkonii w 19 rozmaitych gatunkach i w do, 'ięknych kolorach za 12 sgr. Nr 1. koloru kwiecia jabłkowego, Nr. 2. niebieskiego, Nr. 3. ciemno'Sr. 4. różowego, Nr. 5. czerwono-brunatnego, Nr. 6. popielatego, Nr. 7. karminowego, Nr, 8. bla5, Nr. 9. mordorće'. Nr. «10. blado-liHa. Nr. 11. blado ceglastego, Nr. 12. fioletowego, Nr. 13. biat. karminowego z luciem na kszlalt laku, Nr. 15. cielistego z liściem na kształt laku. Nr. 16 mordo»liściem, Nr. 17. białego z takiemże liściem. Nr. 18. cynamonowo-brunatnego koloru z liściem w i Kr. ly. czerwonobrunatnego z liściem w kształcie laku. 8CP Sortyment T8 irdzo pełnych angielskich karantow czyli rychłych karłowych letnich lewkonii w wyżej wspomnionyck nkach, podług mojego wyboru, w 18 rozmaitych pięknych kolorach i 18 gatunkach za 10 sgr. &ZP Sortyment TS : ;h bardzo pełnych pół angielskich karantow czyli wysokich letnich w 9 gatunkacii późnokwitnącyck rei. jesiennych lewkonii, razem w 20. rozmaitych gatunkach- i 20 dobrrfnych następujących pięknych ] ssr_ ; karanty Nr. 20. koloru cielistego. Nr. 21. białego, Nr.22. niebieskiego, Nr. 23. modrego. Nr. 24.

ilii-go, Nr. "25. moi doi ee', Nr. 26. karminowego, Nr. 27. ciemno-miedzianego, Nr. 28. ciemnoróżowe, cpglastego i Nr. 30. popielatego. lesionne lewkonie Nr. 31: karmazinowego angielskiego, Nr. 32.

ifI1skiego z liściem w kształcie laku, Nr. 33. miedzianego angiel, Nr. 34. białego angiel" Nr, 35. > półangiel., Nr 36 wcale nie masz, Nr; 37. cielistego półangiel" Nr 38. ceglastego półangiel" ) półangiel, Nr. 40. karminowego półangielskiego.

KF Sortyment TS b i .i lewkonii zimowych w 11 rozmaitych gatunkach i następujących 11 dobranych kolorach za 7£ sgr. " D. biała, B. modra, / /. jasno fioletowa, J cynamonowa lub miedziana, K, fioletowa lewkonie arminowa z liściem w kształcie laku, AB, biała z liściem na kształt laku, L. ró'jwa-, AA. karmazyi jaskrawa i F. ciemnobrunatna. »em weźmie cały sortyment rychłych karłowych, wysokich latowych, jesiennych i zimowych lewkov 50 gatunkach, od Nr. 1. do Lit. F. (włącznie) wymienionych w 50 rozmaitych pięknych kolorach, tar k«.'ł1)- kosztuje jeden Talar a to weźmie te 50 gatunków w 50 kolorach, każdy kolor a 100 ziarn w pierwiastkowem upakowanie, i 8 ti je cały sortyment 5 Talarów. Doiiaretajacy mi nasion donosi, ii w tym roku lewkonie znowu bardzo pełnemi będą, 1 że kwiat ich uraduj« r Flory. Sortyment z 10 gatunków pięknych i dobranych nasion kwiatów 6£ sgv.

Dlagospodarzy.

· J*"f'f Odchody od dobrej *» białej koniczyny r.a exefel rolowy 40 sgr. za azefel; reigras angielski, dóbr** prawdziwa żółta szwedzka za ezefel, i biała fE«B/iation kwiatów letnich, trwałych i doniczkowych l-osztuje l »gr. Spi« nasion jarsynnych, paszystyeh i daje się bezpłatnie. nadesłanie flanko listów i pieniędzy przy zamówieniach, upakowanie nasion nicnierachuję, upraszam zatem nic więcej nad kwotę pieniężną za nasiona nieprzysy i*k»

Fryderyk Gustaw Pohl w Wrocławiu przy ulicy Schmiedebriicke Nr. 10.