KROIKA MIAST -\ POZNANIA SpI'Rwa jarmarków widocznie hanlzo leżała na sercu Konfmterllji, ho w aktach hrackieh zuajdujemy tej samej treści, co pOpl"Zedllia, odpis drugiej jeszcze prośby z tego czasu do magistratu, uzupełnioną następującym ustępem: "Rząd pruski nie zważał na uwagi, po kilka razy od na mu przedstawiane, mimo zaręczeniłl swego w edykcie, przy ohjędu w posiadauip tutejszej prO\\'ineji ogło:-;zonym, że każdego przy swoich prawach i prz)'\vilejRch utrzyma(- i hronić de.klaruje. Nie tylko przez spal') na to patrzał, że IJodczas wszystkkh cztprech corocznie ndhywają(')'ch się jarmarkach towary zagraniezne wprowadzano i sprzedawano, ale też jp pojedYllczO i na Jokl'ie sprZedH\'ać dozwolił, boga( ąc naszym upadkiem fahr)-" kalltó\\ i kupców z innych prowincyj pruskich, Hząd ten, zhijając sprawiedliwe żądania nasze i zapohieżenie temu bezprawiu, rhw)Tił się ,,')'hiegu, iż w przywilejach naszych, stanowią('ych jarmRl'ki, niema żaduej wzmianki o Hl e s s a c h, tylko o jarmRl'karh, tłomacząc WTaz: ,\Jesse hyć targiem ua towar)e n g l' o s cz)'1i hurtelll i na sztuki sprzedawane, W)TaZ jarmark zaś na towary e n d p t a i I czylI pojed)'J1czO i Ha łokcie zh'walle, Że rozróżnienie takowe wyrazów w polskim wcale uip zRchodzi jęz)'ku, na dowód lego dosyć przytoczyć iż luho jarmarki fnł1lkfurtskie, lipskie i wiele innych są w samej rzecz)jarmarkami e n g l' o s, po lIiemipcku Messe zwanemi, Polak przecież żaden nie nazywa ich w swoim jęz)'ku, tylko jarmRrkmni, obejmując tym wyrazem targi en gros i en detail". Nakoniec swej prośby, oczekując łaskRwej rezolucji, KOIIfraternja tak się odzywa: "Najw)'ższy rząd teraźniejszy niepodobno ab)" mógł się uchylić od żądalI naszp'h, ho za niemi prawa mówią, które przywracają zapohież)' upadkowi i zniszczeniu kupców i rzemieślników tutejszych, cierpiących wiele na wolności kupcom rudzoziemskim dotąd dozwolonej, którz)' nip t,ylko zyski, w kraju tutejszym zehrane, za granicę wywożą-, alp nadto Żadll)'ch ciężarów i podatków publiczlI)'ch nie dzielą 'M). Jak nas Protokólarz informujP, to HI rzenvea 1807 odbyła J