I 132 .Upoważniony- Jestem od naywyźszey władzy do oświadczenia, iz tenże &»ijd względem wspomnionych rozporządzeń, - przed wydaniem zastrzeżonego w Patencie z dnia 9. Listopada r. z. urządzenia - z światiemi a interessowanerai do tego członkami narodu znieść sig umyślił. Berlin dnia 29. Stycznia 181-7. N aczelny Prezes Wielkiego Xiestwa Poznańskiego, Z er b oni di S p o s 4 11'/. Z Berlina dnia j. Lutego. · N.KrólraczyłHrab. PintowObrzewW. XtwiePoznańskiem, mianowaćSyarobe U nem. Z Wrocławia dnia 7. Lutego. Podługnadeszłych tu wiadomości, J O. rzą«lżącyXiąźęKarolacki, Henry K Karólłirdm a n n, Hrabia S c h o e n e i c h i t. d., dnia 1. m. b. z południa o godzinie 5tey tknięty paraliźem życia dokonał. Z Warszawy dnia 4. Lutego. Odebraliśmy doniesienie z P ł o c k a, że tameezna Kapituła Katedralna po zgonie JVV" Ostaszewskiego, Biskupa, obrała iednomyślnie Administratorem Dyeceryi Płockiey 3W. JX. Adama Prażmo ws Kiego, przeznaczonego iu£ na to Biskupstwo, W dniu 2Qtym z. m. po północy zszedł tu 5l tego świata jXiadz B rzec żyta ńskj, były Prowincyał Zgromadzenia XX. Piiarów w Króieeiwie Połskiem, w Gymym relu życia, a 43cim Piiarstwa. Znane są witlbicitlom literatury oyczystey znakomite zaełligt tego męża, którego iescze ś. p. Król S t a n i a ł a w A u g u s t, zawiadomiony okazaniu iego w Łomży r. 1792 w rocznicę obchodu ustanoszenia konstytucyi 3. Maia, tudzież o pra«ach iego nauczycielskich, zasczycił medał e m: Bene merentibilS. Z Petersburga d. 30. Grudma. Komitetowi Hossyiskiego Towarzystwa Bibłiynego na posiedzeniu dnia tą. Grudnia JI816. słożony został exempiarz stereotypowany Biblii więzyku Słowiańskim, w forma«le gvo, ,tpmie iednym, którey wydrukowano 5008 exemplarzy; przedsięwzięto drugie wydanie stereotypowane, również 5000 exe.mplarzy, które w trzecie? części tuż kst uskutecznione; postanowiono takie steeeotypować Bibliia Slawiańską in 4 c o, z dwóch kolumn stronica. Otrzymano odezwę od Pol- ' skitgo Towarzystwa Biblijnego, które uwiadomia o łaskawey opiece przez N. Pana dli tego Towarzystwa, i zaprasza do przyiacielskich z sobą związków. Przedsięwzięło toż towarzystwo wydrukować 10,000 exeTAarry Biblii więzyku Polskim przekładania Wuyka, a tyrncsasem prosi Komitetu Pettrsburskirgo, o przysłanie 500 cxemplarzy N owegO Testamentu. Komitet Petersburski z; przyczyny licznych odezw o przysłanie N owego Testamentu w języku Polskim tłumaczenia W u y k a , którego 5000 exemplarzy iuż się rozeszło, postanowił uczynić przygoowanie do stereotypowania N owego T e«' ; stamentu, 3 póżniey i całey Biblii tłumacze- > nia Wuyka. -. W gubernii Tobolskiey w kilku powiatach utworzyły się filialne Towarzystwa Bibliyne od głównego w T o b o l s ku zależące. - Towarzystwo Bibliiyne W. Br yt a n i i przysłało, ku zasileniu przedsięwzięć powszechnych Towarzystwa, dla Komitetu Kmłandskiego 1000 rubli na opatrzenie księgami Nowegu Testamentu Łotyszow w Li* twie osiadłych/ 1000 rubli dla Komitetu ArensbursJciego, i dla Komitetu Estońskiego na zakupienie 300 Btbliiy więzjkuSzwedzkirn db mieszkańców E s t o n i L (,zytaue były odtzwy od Towarzystw Bibliynych Szwedzkiego i Btrgskitgo w nader uprzeymych wyrazach, z życzeniem wtyścia w bliższe związki z Towarzystwem Rossyiskitm. Potęga morska Austryacka składa się z 30h fregat, 8 brygów, si ach galiot. Ma 96 oficerów i kadetów, pomiędzy któremi iest j ch Kapitanów okrętów liniiowych, 4 Kapitanów fregat, i 6 Kapitanów korwet; ma oraz 36 Łsdttów morskich, i kompaniie artylleryi i batalion żołnierzy morskich. · - Ogrodnik, który z Baronem S t li r m e r Kommissarzem Austryackim popłynąi do wyspy S. Heleny dla nabycia więcey wiadomości .botanicznych, donosi, iź 10 tygodni tam bawiąc, nic takiego nie znalazł, coby posłużyło do osia,gnienia etlu podróży iego, ani nie mógł widzieć E on a p ar t e g o, który rząd. ko kiedy z domu swoiego wychodzi. Słyszał tylko, iź Bo n a p a r t e dobrze ie i piie, i dla «ego mocno tyie. Liczne frtraze woyskówe przeszkadzały wspomnioneinu ogrodnikowi w botankznem iego zatrudnieniu; często go nawet za podeyrzacego uważały. Nigdy więc teraz nie wychodzi bez paszportu, który w potrzebie natychmiast okazuie. Z powodu niedostatku zboża i drogości chleba, zdarzaiij się w kilku mieyscarh, osobliwie W C z e c h a c h, małe rozruchy? ubodzy ludzie rabuia_ spichlerze panów. N ależy atoli powiedzieć, iż w ogólności biorąc, lud znosi drożyznę z zadziwiaiajCij cierpliwością,» Z Paryża dnia 2$. Stycznia. W Izbie Deputowanych rozprawiai A teraz nad proiektem do prawa względem wolności druku. N a wczorayszem posiedzeniu mówili za PP. Be c qu et y, KoyerCollard i C ourvoisie r, a przeciwko uiey popędliwy V i l i e l e i umiarkowany Brigode. Ostatni radził wolność druku pod pewnemi warunkami, to- iest i powszechnymi ograniczeniami, przed czasem przez rząd ogloszonemi, a dziennikarzom do zachowywani» się według nich poleconeirti. To OH słusznie nazywał wolnością druku, albowiem każdy człowitk trzymane się przepisanych ustaw, .uważanym byię zdania dziele, ścieraia" i nareszcie iednocz A - "Mównica, z którcy się do W Panów odzywam, iest inoia, prasa, drukarska; 13 iestem dziennikarzem; co mnie wolno, powinn« bydź wolno i temu, którego wyobrażam." Dnia 21. darował Król &. wyetępnyra (3)> męeczyznom i j. kobietom) cała, karę. Niepowiedziano, czy ci zbrodniarze mieli byd£ śmiercią ukarani. Król mianował Pana de S er r e Prezesem teraźniejszego posiedzenia Ixby, na rnięysee Barona P a, s q u i er, mianowanego, iak wiadomo, Kanclerzem pieczęci korouney. , Monsieur i Xia,źę A ngo ulem e wyiechali do (J o m p i e g n e, w towarzystwie XI..I,żęcia Wellingtona. \. Xięźna B ej ry znayduie »ię niezawodnie w ciąży. Marszalek B e u r n o n v H l e zachorował bardzo riitbezpieeznie, ". · Od dnia 24. t. m. zaczaj Xiażę B e r r y liczyć rok ;iet)ia się na Króla wparkuSt. James, Burmistrzowi mieyscowemu i,ooo Franków, gdzit takie 50,000 ludzi było w ruchu. Gdy które Oficerowie iego pułku na wsparcie po- Xiąźę powracał z wyiszey Izby wylało się na dupadłych mieszkańców złożyli. ulice iescze więcty ludu, który wśród nayZ Londynu dnia 2j>. Stycznia. strasjlivvszych obełżywości rozpasał się na Napaść na Xiazccia Regenta. grubiansiue ibuntowniczegw«łłt(iwności. RzuW dniu wczorayszym przeznaczonym na cano błotem.,' piiskitm i kamieniami na pozagaienie posiedzeń Parlamentu, poitchał woź Królewski i na w-iysko. Gw.irdya bokoXiążę Regent o wpół do i. w swoim prywa- wa, która się tak (izitluie pod Wat e r lo o tnym powozie z C a r l t o n h o u s e do pałacu popisała, została wyszydzoną i wyśmianą naySt. J a m e s, gdzie od urzędników dworskich niesworniey"'zemi wyrazami, na iakit się tyI. został przyiętym. Po daniu hasła i ułatwie- ko sprosność zdobyć może. Zacni ci woioniu niektórych innych okoliczności, udał się. wnicy powściągnęli gnieiv swoy, ażeby zaXią£ę do poiazdu galowego, zaprzężonego pofoiedz krwi wylewowi; niemielić też i rozkag. pięknemi siwkami, przystroionerni, iak zu do uderztnia. zwykle podczas tey uroczysiości, w błękitne Za iednyni razem strzelono do powozu wstęgi. Za tym poiazdem szedł drugi galowy dwiema kulami, które, dzięki Bogu, chybipoiazd, zaprzężony E. pięknemi karemi koń- ły, Po przedziurawieniu kulami okna poiami z czerwonemi wstęgami, a potem szły ie- zdowego, dotłuczoiło resztę szkła kamieniascze dwa inne sześciokonne Krółewskie"'po- mi, a inne części powozu Królewskiego, błoiazdy. Xiążę M o n t r o s e i Lord J a m e s tern pobryzganego, wielorako uszkodzono. M u r r a y, iako pełniący służbę Szambtlan, Mniemaią, iż ieden z siedzących ludzi na siedzieli zXiąięciem w galowym powozie.' Je- drzewach, koło których powós przechodził, go Królewicowska Mość miał na sobie m un - wystrzelił z wiatrówki. dur pułkowy, order podwiązki i inne ordery. Podczas wystrzelenia i całego szyderskiePrzy pałacu St. J a m e s stała gwardya grena- go zayścia, okazał Xiąźę Regent tyle zimney dyerów, która przyięła Xiążęcia honorami krwi i spokoynego umysłu, iak niegdyś naywoyskowemi, bez muzyki iednakże, a to dostoyuieyszy oyciec iego. Jego Królewi« z prayczyny słabości Xiezney Kumberlandyi. cowska Mość czytał mowę w Parlamencie, Gwardya bokowa, towarzysząca orszakowi, nie dawszy naymniey poznać nieprzyieinnego wystąpiła pierwszy raz w nowych hełmach, -wrsżenia, iakie na nim sprawić musiało nieowiększych daleko od dawnieyszych. GdyXia- byczayne zailiowanie się Judu, gdy iechał do ię przez park iechał, słyszeć się dały ze stro- Parlamtenu. ny licznie zgromadzonego ludu częścią okla- Powróciwszy Regent e łey burzliwey poski radości, częścią psykanie i obelżywe dróży do pałacu St, J a m e s, posłał natychmowy. miast Xiążęcia M o n t r o s e do Ministra ażeby go zawiadomił o zdarzeniu i polecił rnu wyśledzenie i uwięzienie zbrodniów, a Sam udał się w prywatnym powozie do C a r l t o n - hause, dokąd wkrótce Lord Sidmouth, Xiążę York, Xiążę i Xiężna Gloucester i inne osoby z rodziny Królewskiey, tudzież kilku Ministrów ziechało, którzy się właśnie o tern co zaszło dowiedzieli. Z wydziału spraw wewnętrznych wyszedł o godzinie 5tey rozkaz do Lorda Majora i przedsięwzięto potrzebne środki dla utrzymania w stolicy spokoyności i porządku wieczorem i w nocy. Z powodu wczorayszey trwogi i licznych poruszeń ludu podwoiono niezwłocznie straże woyskowe przy pałacach Królewskich, przy banku i innych gmachach'publicznych. Lord Major został upoważnionym do żądania pomocy woyskowey, skoro tego uzna potrzebę. We wszystkie okolice Królestwa wysłano zalecenia do władz, ażeby eię miały na ostrożności. W L o n d y n i e z resztą nie było żadnego dalszego rozruchu. Podczas dzielących się w parku hezprawiów, człowiek ięden, który niezmiernie szkalował Xiążęcia Regenta, i targnął się na Jednego gwardystę bokowege, uderzywszy go kilka razy parasolem, został od 2. epokoynych widzów przytrzymanym i policyi wydanym. Chciało go znowu pospólstwo uwolnić, lecz poiicya wspartą została ramieniem woyskowem. Jest to pewien Szkot, źyiący z swoich dochodów. Badanym będąc zaparł się wszystkiego i oświadczył: iż go Poiicya iedynie- dla tego aresztowała, ażeby przecie kogoś za poły przytrzymać, i nagrodę za to odebrać. Pomiędzy różnemi aresztowanerni osobami, znayduie się także nieiakiś Stai ne, krawiec, który wykrzykiwał Kiążęciu: Niech .Zginie i rzucał kamieniami na Generała Bourton od gwardyi bokowey, podobnież nieiakiś T o m a s z S., który tuż po zgruchotaniu okaa w powozie Regenta, naybsnlziey podburzał pospólstwo przeciw gwardyi i nieiakiś C h a m b e r s , który rzucał kamieniami na powóz Xiążęcia i pospólstwo przeciw gwardyom podsczuwał. Gwałty i obelgi ludu wymierzone bjły z równą zaciętością przeciw powozowi Królewskiemu i przeciw gwardyom. Vreczznim! precz Z nimi! kaleczcie konie! te straszliwe słowa kilkakrotnie wióźnych mieyscach słyszeć się dały. W powrocie miał Xiążę Regent granatową zwierzchnią suknią na rnundurze pułkowym. Oto iest mowa, którą Xiążę Regent Parlament zagaił: "Mylordowie i Mei Panowie! "z głębokim żalem widzę się znowu zni@; wolonym, zawiadomić WPanów, iż wewzględzie smutney «ho roby Jego K. Mci iadna nie zaszła odmiana. "Wciąż odbieram odobcych mocarstw naymocnieysze zapewnienia o ich przyiacielskich. chęciach dla tege kraiu i o sczerem ich pragnieniu utrzymania powszechney spokoyności. "D ziałania nieprzyiacielskie, które zniewolony byłem przedsięwziąć przeciw Algierowi, dla ocalenia sławy oyczyzny, naypomyślnieyszym uwieńczonezostały skutkiem. Świetne" bohatyrskie czyny iloty Królewskiey, w związku z eskadrą Króla Niderlandzkiego, pod mężnem i zręczoem dowodzeniem Admirała Exmou 1.h, pociągnęły za sobą bezpośrednie i bezwarunkowe oswobodzenie wszystkich niewolników Chrześciańskkh, poówczas na ziemi Algierskiey będących, i zrzeczenie się przez tameczny rząd zwyczaynego dotąd brania Chrześcian, w niewolę. Przekonany iestem, iż W Panowie należycie czuiecie ważność tak zbawiennego dla ludzkości dzieła, które p-rzez sposób, w iakim do skutku przywiedzionem zostało, znakomity narodowi B™tamtemu zasciyt przynosi, paulski niechcąc zatwierdzić podpisabego przez iego pełnomocników traktatu pokoiu, dał pohop do odnowienia'działań woiennych. Światłe rozporządzenia W. Rządcy, wsparte walecznością i wytrwałościąxvojsk Królewskich i kompanii WschodntO'Indyiekiey, doprowadziły weynę do prędkiego i pomyślnego koń« ca, a pokóy przywróconym został pod sprawiedliwenai i chiubnemi warunkami pierwiastkowego traktatu." Maki Panowie nihzey Izby! "Rozkazałem, ażeby W Panom przełożono rachunki na rok bieżący. Ułożone są z nayIcisleyszą względnością na obecne położenie krasu, i z nayusilnieyszem staraniem zaprowadzenia w całym wydziale administracji kratowey tey osczędności, iakiey bezpieczeństwo państwa i rozumna polityka dozwala. Poruszam etst naszych publicznych przychodów i wydatków waszemu prędkiemu i ścisłemu rozpoznaniu. Z żalem widzę się zmuszopym, zawiadomić W Panów, iż w dochodach zeszłego roku wynikła zaległość; mam atolj oadzśeię, iż ią przemiiaiącytn tylko przyczynom przypisać należy, i że W Panowie będziecie w stanie zaradzić publicznym JI3 ten rok wydatkom, nie maiąc potrzeby brania erę do środków, szkodliwych systematowi, przez który utrzymanym był dotąd publiczny kredyt naszego krai u. " My lor dowie i Mei Panowie! "Z u komentowaniem oznaymiam W Panom, iż środki ostatniego Parlamentu względem pueczenia w obbieg nowey śrebrney monety, Z bezprzykładną dokonane zostały szybkością. N akazałem niezwłoczne wydanie tey nowey monety, i spodziewam się, iż środek len handlowi i wewnętrznym tvgo rodzaiu związkom znaczne przyniesie korzyści. "Smutne skutki, pochodzące z tak nieskończenie dłngiey woyny, dały się mniey więcey uczuć wszystkim narodom Europejskim, apowszechny prawie nieurodzsy te'm bardziey ie powiększył. Jak mocno ubolewam nad ogromem niesczęść, które kray nasz przyoiskaią, tak równie przekonywam się z drugiey strony, iż niemogąbydź niezwłocznie odwróconemi; z sezególnćm atoli zadówolnieniem spoglądam na stałość, z' hką znoszony iest, nie ieden niedostatek i na dobroczynną ludzkość, która mu ulgę niesie, i przeświadczony iestem, iż istotne główne irodła zamożności narodowey nie są nadwtrężone, i że wewnętrzna siła kraiu pokona wkrótce wszystkie te trudności, a któremi nam dziś walczyć przychodzi. "Zważaiąc na dzisśeysze wewnętrzne położenie naszego kraiu nie wątpię, iż zsprawiedłiwym wstrętem spoglądacie na zamachy, któremi zamierzano korzystać z nędzy kraiu na wzniecenie ducha rokoszu i gwałtów. "Za nadto przekonany iestem o wierności i dobrych chęciach naywiększey części poddanych Jego K. Mci, ażebym miał wierzyć» iż się dadzą odwieśdź z prawego toru owemi ekytremi podstępami, które rai ich złośliwi podchodzą; postanowiłem iednakźe zarazem, nieoptiścićżadnegosposobu dla utrzymania publicznty epokoyności i zniweczenia zamiarów ludzi niechętnych) polegam z naywiększą ufnoś»ią na eczerem waszern wspieraniu i przykładaniu się do utrzymania systematu prawa i rządu, nastręczaiącego nam nieoezacowane korzyści, któremu winni jesteśmy ukończenie z bezprzykładną sławą" woyny, od którey naycelnieysze dobro ludzkości zależało, któreśmy sami dotąd uezuwali za naywyższą sczęśliwość, iaka kiedy mogła bydź udziałem któregokolwiek ludu, a k-tóra od wszystkich innych narodów za taką uznaną została." Po tey mowie @puścił Regent Izbę. Ta odroczyła się do godziny 5tey i chciała właśnie przystąpić do-naradzenia się nad adresem do Xiąźęcia Regenta, gdy Lord S i d m o u t h (który co tylkozCarlętoniłouse powrócił) lewico wska Mose w powrocie swoim ". ywickszych doznał obelg, i ie okno poiazdu iego kamieniami, -a podług twierdzenia innych, Sma kulami wytoczone zostało, któreliak si, Maie bydz rzecz, do prawdy podobna, d U Xiaieaa przeznaczone były. . . a III A A n i d o wy , łu . chan» s t a d k o .; przywołano do IzOy XI..I,eua M o II . 2 o a. , Lorda M u r , . y którzy »Xia.ze.ciem Regentem w powozie siedzieli, ażeby zaszłe zdarzenie opowiedzieli; potem wystała Izba d e p M t A *. A e y Izby z zaproszeń«TM ie, na rozmów,. Niższa Izba wybrała z grona s-ycrgo Deputacya, z kilkunastu osób złożona N a wniosek Kanclerza Izby da Murray. Kanclerz i mektórzy członkowie Parlamentu (mianowicie PP. Bro u gham i Wynne) czy, S mu nayści.eysze pytania względom wystrzelenia dwóch kul. Ostatnie tednakże tern mmey <<»gło bydz dowiedz»nem, kiedy nikt ruesłyszał naymn.eyszego huku, i nąbiemane kule ani nreprzeszły przez drugie okno, ani nieprzedziurawiły powozu, amich tti w nim meznaleziono, tak ii świadectwo Lord. uważać tylko było można za domysł, za twierdzenie, a nie za dowód. NQ« znaleziono także żadnego kamienia w powozie, ponieważ sie wszystkie o grubość szkła odbiły; kawałek tylko szkła leżał w powozie. Gdy kula czyi, kamień uderz" w okno, szedł Właśnie "den pierhotny żołmerz przy drzwiach poiazdu, a ieden gwardysta bokowy iechał tuż za nim; lud zaś stał w nieiakiey odli -głości. Oto ieet adres uchwalony przez wyższą Izbę, a prztz niższą ró vnie icdnomyśiuemi gł( sy przyicty: "Do Jego Królewicowskiey Mci, Jer z e g o, Xiąźccia Regenta i t. d. My naypokornieysi i wietui poddani JtAoK.Mci, duchownu świecdo W. KróJewkowskiey Mości A\T rżenia pogody i wstrętu «Z' A T ub. I ri, ktorev Was t! I i g * p o W o d li ,, ::J"'ov"£ ",1 _ C P.ebT.o.HTfE&T A f 1 f K "" żalu naszego \i A». Y" S'Cbokiego ATu\AC p % A 8 z a m y Waszey K r 6 I e w i e eJ. « . T S o Ł a I e byś raczył wydać bezpośredniej y' A cem ścigania winowavrv l"K \oc/wc y kan e d d . « . U h * r « . S P r wiednw T ™ 3 A * przekonani S S A A A E ? A * YCh poddanych lego KrólMoś w t S nas będzie." wepwrac U ehwabnie «w""""odłożone zostało. Lnrdrr. A 1.... u P A A 1 A "egenta, v li A ?li 51 £ P .. d . J , * , YJ£I£TT ocuo Zl Bucki ngh amsire, przed kilkoma daia m ! życie zakończyła. amamt W, Xiaie M i t n ł,.r * dzeniu p7rŁmćIntu. "A A A b" P o » " Dnia 27 Wełn* K"., 1 nieżywa córkę U . " m b er, * n dJ* P O A * I * " "A T" NQ a ei n i e zgor ey « Niektóre dzienniki nasze krytykuia nIemI łosiernie mowę Xiazecia Kesenta Sir Prancis Bucdett chce iW BYIIH A £ "CWWoeekcz tkupizysztego mifcs; li e W2g] e dein reformy Parlamentuo B R A Z niektórych obyczaiów Angielskich przez Generała Pili et. · (Z Prancuskiego: UAnghum vue a Londres et daris ses pro 'vinces:) G r a . Wszyscy naypielWszychrodzin Angitb Kęb" kich* Domy, do których się tyi» końcem udaią, zostaią pod opieką osób najznakomitszych, i odwiedzane są od nich, a Policya nifrwaiy się tam pokazywać. Dzieiąsię przeto w grach oszukaństwa z niesłychaną bezkarnoś-cią W miesiącu Marcu r.. i 8 « 3. przegrał ieden miesczanin do pewnego Lorda 200,00@ funtów szterlingów iednego wieczora, odziedziczywszy właśnie maiątek, przynoszący mu dochodu rocznego 20,000 funtów szterlingów. Dzienniki namieniły były o tey 6tracie z tym, dodatkiem, że kości rzucane przez Lorda, ciągłem do podziwienia trafianiem sprzyiały mu w eposób tak uderzaiący, iż Lord, chcąc przekonać przeciwnika swoieco o zachowaniu wszelkiey w grze uczciwości, był zniewolonym nalegać na przerżnięcie kości, aby towarzy»twu okazał, że niebyły ołowiem wypełnione. Pan wielki, mogący się tak daleko poniżyć 'Arzez podobne przeświadczenie o uczciwości swoiey, trudno, aby posiadał-tiobre sumnieme ; wyznaie albowiem przez to, iż ma zasczyt obcowania z towarzystwem o*zu· tów, i że niebyło dosyć pewności, czyli on sam do nich także nienałeży. Pomimo praw, przeciwko publicznym demom gry wydanych, graią w A nglii niezmiernie wysoko, i pomnażaiąsię codziennie te schadzki, na których zwykli się oddawać tey haniebney namiętności. Zakłady są także nadzwyczaynie częste, a zawierane bywaią na wszelkie sposoby i w okolicznościach, o których tylko pomyślfcćby można. Przy tern używaią wszelkich eztuk czyli fortelów" a dla przekonania się, ie we wszystkich zakładach, nawet pomiędzy nayznacznieyszemi osobami, «kryte są filuterye lub myśli: dwuznaczne, dosyć iest odwiedzić N e w - M ark e t, mieysca przeznaczone do gonitw konnych, pojedynków z kogutami i t. p. Dowodem są tego ich prawidła ostrożności, nieskończoneoświad«enia i powtarzani» onychie, nkmniey wy kłady słów, używane pouczaj zawarcie zakładu, Z tern wezystkiem, pomimo wszelkich prawideł przezorności, chociażby nawet owe zakłady zapisywał Notaryusz publiczny, przecież wygrywaiący zakład, winien itst prawie zawsze korzyśćswoią więcey fIluter)i swe» go masztalerza (J ockei), aniżeli szybkiemu biegowi konia. Pan takiego masztalerza, dalekim będąc od zapłonienia się z tego, ie iest uczestnikiem tey s p r a w n o ś c i sługi BV <> i e g o , i tak c h y t r y c h p o d s t ę P ó w rego, - chlubi się owszem, ie go eam łych sztuczek wyuczył, lub też, że go iedynie d!a tych chwalebnych przymiotów przyiął do służby*. Jeżeli zakład uznanym iest za wygrany, użycie tych małych sztuczek nie szkodzi bynaymniey honorowi gracza, gdyby był nawet Xiążęciem z domu Królewskiego. Zabiera on wygrane pieniądze z tryumfem- do domu, i zamiast, coby m:ał zasłużyć na pogardę, z chwałą wspominaią o nim-, a przyiaciele iego nazywaią go sprawnym i dowcipnym człowiekiem (a very clever man). Owe niezmierne zakłady przy goi itwach konnych, i sposób postępowania w tey okoliczności, przyczyniły się wiele do polepszenia rodzaiu koni Angielskich. T e raz zaehęcaią z takimże samym skutkiem do hodowania koni towarzystwa rolnicze, a zakłady obecne iedynie złem moralnem zostały. Wreszcie nie iest t-o rzeczą rzadką widzieć fi I o z o fu rą c y eh Anglików, oddaiących konie swoie i masztalerza przedgonitwąoaysurowszey i do okrucieństwa nawet przechodzącey dyeeie, i z podobnem okrucieństwem z niemi sobie postępujących. Choćby r nieżywe mi padli u kresu gonitwy, nic na to niez-waiaią, byleby zakład był wygranym, (Dalszy ciąg następnie,) Dodatek.