G A ZE T A Wielkiego Xiestwa POZNANSKIEGO Nro. 6 3 . w Sobotę dnia 7. Sierpnia i8»9« Z Poznania dnia 6. Sierpnia. Dnia r. m. n. powrócił N. Król z Teplic do P o c z d a m u, w naypoządańszym stanie zdrowia. N. Król raczył tutejszemu Radzcy Konsystorskiemu i Szkolnemu, W. J a n o w i Kry s z t o f o w i S t o e p h a s i u s z o w i , pozwolić używania w kratach Pruskich, nadanego mu przez N. Ceszrza Wszech Rossyr Szlachectwa Po Ukiego, za iego w sprawie «dukacyiney w Królestwie Polskiem zjednane zasługi. Z Petersburga d. jv Lipca. Jego Cesarska Mość d. 3. o jtey z południa przeieehat przez Tosnę z Gruzina; spotkany był przez dowódcę brygady robotników woyg£owycb dróg komunikacyi Generała- Major* W i e t ij a tie w a, i dyrektora robót dróg> @raz dowódcę 3go batalionu robo tników woyskowych. N. Pan oglądając lazaret robotników woyskowych, był w radałni, kosztował potraw przygotowanych dla chorych, z resztą, we wszystkich sczegółach zakład ten zwiedził. Rozmawiał o robieniu dró g, i zostawił naczelnikowi tych robót l ó - ine rozkazy. Z Wiednia dnia 24. Lipca. N. Cesarz powołał Prezesa Kratowego i Dowódzcę w Metiyotanie doStra, dokąd takie Wice- Król już zjt-chał, w celu rozmówienia się z nimi w naywafnieyszycb, okolicznościach Prowincyi. Podczas burzy w Wenecyi a. 13. m. b. zatonąć miało iakie 200 ludzi i 60 okrętów. Oipforoa szlachectwa dla J ę d r z e i a H o - fera i potomstwa, wręczone zostało synowi iego Janowi H @Fer. Granica Dalmacyi zagroiona A była przedj kilkoma tygodniami od rabusiów bisunnaó« obawę gwałtownego napadu wzniecili; ależ czuyność dowódzcy kordonu utrzymała ich Da wodzy. Donoszą z 3 a s B, że tam dnia 20go p> m. wybuchnął rozruch przeciw tamecznemu Hospodarowi, który, lubo się,nieco uśmierzył, przecież do duia s'8. iescze niebyło spokoyności. Przyczyną tiieukontentowauia były zbyt ostre środki względem .kwarantanny przedsięwzięte. Z Karlsruhe dnia 2j. Lipca. N a posiedzeniu agiey Izby d. a)J;. naradzano się nad e ta tern woyskowym, Łtóren, po żywych rozprawach, z 1,700,000 IIa 1,600,000 Złotych z. iźonym został. N atomiast wniesione na tenże etat pensye woyskowe, w surami e 8 8,917 Zł., przeydą odtąd na etat pensyi cywilnych. N adzwyczayne vydatki woyskowe na rok bieżący, zamiast żądanych 150,000 Złotych, zniżone zostały nr-%,-8-72 Zł. Na posiedzeniu d. 2 2. oznajmił drugiey Izbie Kommissarj Rządowy, iż dnia 23. m. b., ogłoszone będą tegoroczne posiedzenia Seyrmi za z a war t e , chociażby nawet obrady względem budżetu niebyby do tegoż dnia ukończone. Podobne doniesienie otrzyniala druga Izba. Dnia 22. dał W. Xiążę posłuchanie D eputaiyom obudwóch Izb. Deputacya pierwszej' Izby złoiyła Mu adres podziękowania Z powodu ostatnich dwóch postłitw do Izb, względem zaślubienia Markgrafa L e o p o l d a i względem zawartego w F r a n k fo r c i e traktatu tyczącego eię Całości kraiu i zabezpieczenia kolei następstwa. Przyiął W. Xiąię z największą łaskawością adres i wyraził pierw5zey Izbie zadowolnienie Swe z powodu ożywiaiącego ią ducha. Deputacya druciey Izby podała 3. adresea podziękowania, ieden z powodu zniesionych podatków poddaństwa; dwa z powodu wspomnionych zwyi 6?6poselstw. iDruga Izbą drfe była tak łaskawie przyięta. We względzie pierwszego adrtssu oświadczył W. Xiążę, iż mu miło, że przecie raz uczynił coś podobnego, co drugiey Izbie dogodziło. Wszystkie inne rzeczy były tylko ponętą nieprzyiemnych badań i nieprzyetoynych rozpraw. Ponieważ czynności względem budżetu nie mogą bydź ukończone do d. 5 8q zaczem proiektowane od Rządu prawo Skarbowe mieć będzie tymczasowo moc zobowięzuiącą. Izby zgremadzą się znowu na wiosnę przyszłego roku. Z Wiesbaden dnia 21. Lipca. Mówią tu o sczególnieyszem wydarzeniu, którego atoli bliższe sczegóły potwierdzenia iescze wymagaią. Pewna znakomita osoba, którA używa kąpieli i z E m s udała się do L a n g e n s c h wal b a c h , przechadzaiąc się samotnie w alei, obstąpioną «ostała nagle przez kilku przebranych ludzi, którz;y wprawdzie nie targnęli się na nię, lecz bardzo iey odgrażali, ieżeliby dane ky nauki nie skutkowały. Zniknęli potem napastnicy, i wszelkie usiłowania, ażeby ich wyśledzić, płonnemi dotąd były. Z Jeny dnia 20. Lipca. Wiadomość o zapieczętowaniu papierów Professera O k e n, wieruntnym była fałszem, polegaiąc albo na dziecinney świegotliwości, lub też na złośliwym zamiarze, szkodzenia m uiiego pismu peryodycznemu I z i e . Z Nassau dnia 24. Lipca. Prezes Regencyi I b e l i wciąż choruie po owem morderczem nań napadnieniu. Badaiąc L o e n i n g a, nic z niego niewyczerpane. OdMenu dnia 21 Lipca. Xiąźę W i l h e l m Pruski, brat N. Króla, przybył dnia 33. z małżonką sw#ią do Horaburga. Królowa Szwedzka, po kiikodniowem w Lucernie zabawieniu, pray była do Zurich u. Xiazeta Metternieh i Kaunitz przybyli do Karlsbadu. W nowem Elektorsko - H'eskiem mieście B o c k e n h e i m , wszyscy przybysze, takie ż y d z i, równe mieć będą prawa* ze stirymi mieszkańcami, i iaK słychać f uwolnieni będą na Jat 10 od podatków, 'a ich synowie od służby woyskoWey. W Xiestwie G 6 t z nie iedna wieś pobiera a -do 300 TaI» i więcty dzierżawy za owoc z drzew przy drogach zasadzonych, i używa teraz tego funduszu na zsspokoienie ciężarów woiennych. Każde nowe stadio małżeńskie obowiązane iest zasadzić dwa drzewka owo«owe. Dnia 2$, Lipca. W. Xiążę Hesko-DArmstadzki uchwalił dla wszystki< h wyznań Ghrześi itańskich W. Xiestwa I n s t y t u t w s p a r c i a dla wdów i Sierot po nauczycielach szkolnych. Dnia 24. m. b. stanęli w M o g u n c y t Szwaycarsey koloniści, Wyprowadzający się .do Brazylii. Było J98. mężów, 351. ion i 7 59. dzieci. Z Heidelbergu dnia 22. Lipca. Dzisieyszego rana przybyli tu 2 T j i e s t u Posłowie Porty przy dworach Londyńskim i Petersburgskim, M irr za i I r r w h a n, z nader licznym i świetnym er»zakiem. Z Szwaycaryi d. 21. Lipca. Królewic Następca tronu Pruski« go i Xiążę Wilhelm Pruski, tudzież Xiążę Fryd e ry kOr a n i i, przybyli d. i g. wit czort-m do Szaffhuz-y, zanoccwali tamże, a nazaiutrz ebeyrzawszy spadek R e n u , pojechali d o B r u g g, gdzie odbyli nocleg d. 19., i zwiedzili ztamtąd były klisztor Koenigsfel den i zamek Habsburg, ad. 20. stanęli w S o ł u r z e. Dziś spodziewani w Neuenburgu. Z Bonn dnia 2j. Lipca. Fałszem iest, lakoby Professorowie A rn i l bl f * W l k b li " e e r y aresztowani. Nie ustały także Collegia z przyczyny zabranych ira z woli rządu papierów, Z Bruxelli dnia 26. Lipca. Generał M a cirone, były Adjutant Murata, którego przeznaczana mieysce Mac Gregora, zbiera w Anglii nowa, wypTawędo- Poi ud ni owe y-Ameryki. Spddziewany iest także w B e l g i u m w «l u 'i« kupienia broni. 2 1 Z Paryża dnia 24. Lipca. ™ , C a P O d i s t r i a a zabawi 'tu pewnie czas dłuższy dla słabego zdrowia, i Mroister woyny, Marszałek G 6 u v i o n at.. ? y r, spodziewany tu kil końcowi tego mIeSIąca, o Generał S ar r a z i n, oskarżony o podwoyme małżeństwo A skazanym został na wystamenie pod pręgierzem, na gletnią prace na galerach 1 zapłacenie powódce, H u t c h i nSon, 40000 ttanków. Hiszpan;, zawiera teraz nowy traktat handlowy z Porta. Przed dwoma dniami powiesił się 75letni «" - I uczyniła, iak W zostawionym bi. bcie wyraz,ł s t Ó 6 o W f) i e do przykazania Ewamehl> "\ K,Orey "»Pisano.- "Drzewo stare Wielu Amerykanów oddaliło sie z portów Hts pa?abch, lębiąc si' Woyny "J I £* »amI Zjednoczonemi i Hiszpanią. U pctFI,hczasow y "asz Poseł w K penharai de la Ferrannm J\. li{ p*« kńto LU8?7nile_8ft"to«no trzy osoby kto e rozposcerały odezwy na korzyść B o" napartego. * Z:I:Z nvch " ; " P a n i i »"» tui 4 wszystkich Wolnych-mułarzy. Ten hl spotkał niedawno wszystkich praWIe Oficerów pólku Murcyi- winna bydź* «prowadzoną riowt księga ptaw* ekiefco. * stosowna władza wykonawcza; że iedno tak Z Londynu dnia 2J. Lipca. drugie powinno byilź dziełtm glosowania Schadzka w S m it h fi e l d s (targowisko wszystkich mieszkańców; fe teraźnieyszy bydelne) odbyła się epokoynie d. u. rn. b. Parlament Brytański wie składa się z @Sob Lord-Major iak zapewniai% - doniósł wolnego i porządnego wyboru; ie od l. Stywprzody Ministrom, ii ieet wstanie zapo- cznia igao tylko rozporządzenia Reprezenbiedz iey, i oczekuie tylko ich zlecenia, lecz tantów L u d u, wolnego i sprawiedliwego wyMinistrowie odpowiedzieli, ii niemoina lu- b o m, maią bydź wainemi; że Xiąię Regent <toli stać mu- cićł reform; że rosczkę oliwr A poboiu i dostało * nieiakiem oddaleniu **£ nrgowiska, brcy chęci ofiaruie tym wszystkim, którzy które od samych tylko Konstabio.v b) A o p a - dotąd na czczych życzeniach przestawali, im Znaydował się takie laniemLord- anadcwazystko żołni erzo wi Brytańskiemu, MI ki M «ai-tratem. Zgromadziło się iakie aieby obawą śmierci z głodu nie dał się uwoa' o ludzi. Wezwani byli przez dzić do bronienia systernaiu, którym się serce 7fisz7 i odezwy w imieniu "K o m i t e t u iego brzydzi; ii zgromadzenie nieuznaie byD w o c h s e t« . Dzienniki podzieliły ich na naymniey długu, fałszywie i bezwstydnie Reformatorów, Ciekąwych i Rzezi- długiem narodowym nazwanego; le mieszków. Ostatni mieli dobre żniwo, dług ten zaciągniony był, bez zezwolenia O eodzinie 12. przybył Komitet w processyi, L u d u, prz.z meklerów pieniężnych i epepo dwóch zbiałtmi iasbmi i zabrał mieysce kulantów finansowych, którzy go teraz zaoa około wozu, z którego mowy miały bydź płacić powinni; ii zgromadzenie nie ma naymlane a na którym powiewały chorągwie mnieyszego udziału do haniebnego obchoznapisem: Porządek. Naycelnieyezym mow- dzenia sie, z N a p o l e o n e m , gnębionym b ł H u n t. frz,y boku iego znaydowali na pustey wyspie, wykluczonym od spółe'* Watson, Thistlewood, Presto n cztńeiwa ludzkiego, oderwanym od Syna i "duchowny Harrison. Przedstawiono i narażonym na brutalne postępowanie nale. nrzvieto ig-uchwał, które, między innemi, mingo stróża więzienia, te Mv że kaidy człowiek zrodzon w W. H ar r i s o n popierał te propozycye l rozB r y t a n i i i I r l a n d y i ieet wolnym; fe po- bierał ich wyśmieoiteść. Powiedział on mię emt innemh »Dopóki XQ2c Regent bronić nałożonych pr«z Parlament wolnego «y będzie praw i swobód Ludu, będzie bro- boru. Napominam teraz, ażebyście sie..poniony od Ludu» dopóki postępować będzie koynie rozeszli. Zgromadzenie nasze po· »KJIobIy oyci*e, Lud sprawować się be.- myślne zaiste wyda owoce i w mnych OK., Le iako cUre dziei.« Ależ ledwo dokoń- licach Brytan.,. Głos ludu, głos Boczył, ody od a. marszałków mieyskich i 30. ski."« (Huczny oklask.) · halabardników aresztowanym i do C h e s t e r Dr. Wat s o n wypal.ł paneg.ryk n, podprowadzonym został, na co lud spokoynie chwałę w.elk.ego człow.eka, H u n t a, ktopozierał chociaż H u n t ofiarował się to- ry od lat . 5. tak mężnie. stateczn.e wznios* warzyszyć mu do więzienia. Po odrzuceniu sztandar wolności. nareszcie adressu podziękowania dla Lorda- Pomiędzy chorągwiami H u n t a, znaydo Maiora, a uchwaleniu drugiego dla H u n t a, wała się takie iedna z napisem: P o w i a ć odprowadziło pospólstwo ostatniego na ko- c h n e p r a w o g ł o s o w a n i a . J w tryumfie do cukierni i na tern skon- Kaznodziei, H ar r i s o n oświadczył, rf czvło sie zgromadzenie. Powiewaiąca chętnie wyleie krew za lud Brytanaki. Gdy choraeiew miała napis: An g I i a, na czer- tenże. raai,c bydź aresztowanym zapytał «one mIle, Szkocya nabiałem, Irian- się Hun ta, co ma uczynić, radz.ł mu ostadva na zielonem, iako bander, jednory. tni, ażeby eię dał spokoyn.e »prowadzi, do Na drugity chorągwi był napis: Wolność więzienia, gdy sprawa iego w dobrym znaylub Śmierć. Nie mam potrzeby - rzekł duie się ręku. H u n t - tlomaczyć godła tey chorągwi, Jedna« gazet tuUyszych mniema, d które się samo tłomaczy. Nędzny robak, Huntpoiedzie teraz do Francy, dla prektóry niedziel: zna-zAia tego napisu, za- sydowania na zgromadzeniu n.ereprezentozłulie bydź niewolnikiem, niewart polito- wanych UzawK« Francuzkach. _ " lania Jest to sz. «te zgromadzenie niere- Ponieważ k.lk.nasue osób mulo zbrodninrtzeńtowanego ludu stołky. Po ostatniem czy zamiar, zapalić w kilku mieys.ach Lonrebr niu ułożyłem był adres do Xiążęcia Re- d y n rabować, zabnac , j, d. co wszystko «nta i posiałem go na ręce Lorda Sid eczęJhwie zr.iweczono. odebr.ł Lord-Major mouth Chcieciei słyszeć iego odpowiedź! sczególne podz.ękowan.e od \,ęcia Segenu (Chcemy! Chcemy!) Odczytano II;. Lord Sid za debx* iego rozrządzenia, mouth odmówił w niey przełożenia adressa I » N!! I NQ » ll(h**4* · JM*A *II; Xieciu Regentowi. - Podczas perory H u n- ośv,iH;,ylo chęć, wyprowadzeni. e,ę do ta dał się ktoś słyszeć z tłumu: "Huncii! Przylądka dobre y n.td.i.L c. d o s a i e s z o d L o r d a C a s t I e r e a g h Z Turns dma j. Czerwca. « e eranie tu komedyi? Niegrzerzność Bunt, który, rzed .. oma THbD;caT, mięM d I a b I L rozgniewała H u n t a . "Osiwia- dzy Arabami na gram. ach Tnpoht.nak.ch łem rrzekł on) w »dudze Ludu, i tern się wybuchnął, usa" rzony. Długo s,ę opuralcTvce Jrtczi - grobie wysławia mnie bę- li rokoszanie woyskul unetańakiemu ,-od Soj · r ii,; .hvło »orliwariro, nade- I i m a n e m Kiaya; lecz dowiedziawszy się I n i T A . H b A bI A c A , A JI o'demnie o wysłanych posHU ch oświadczyli d' g o robo ca .Smieśięcznego podatku «ległego, towymi do wn.yscu w układy. Przyszła .. ktegoniezapładłem. Dzidę .danie H. - p - koszanom w pomoc zaraza morowa, rozl,denT iż «ie należy płacić podatków, nie- wszy aię poobozieTuneUnskun. Bey ** iazał Generałowi swemu, aJeby co prędzey stradałoyes, który {3M był X!ąięćym Radpowracał. Ostatni tedy przestał na fcontry- cą Legac)inym, matka zaś iego z młodszym bucyi 1500 wielbłądów, 500 koni i aoooo brattm. żyią itscze. Sam Kocebue przyowiec. Jul tu woysko powróciło. znaje matce swoiey, że wit le przyczyniła się do wykształcenia iego, mówiąc, że z mlekiem macitrzyńskiem wyesał smak do czytania i czucie. Żywością ducha i czucia celował iuż w młodocianych latach; nie maiąc bowiem iesr.ze zupełnie lat ; 6, odważał się iuż na próby pism poetyckich "Wy. padek życia moiego" mówi Kocebue 2,który dla skutków swoich, naywiększy miał wpływ na wykształcenie moie i mnie iuż od dzieciństwa na a u t o r a d r a m a t y c z n e g o przeznaczył, był następuiący: Aktor AbbC przybył do - W a y m ar u z swoitm towarzystwem. Ciekawość rnoia była bez granic. Świętym iakimąiś strachem przerażony wrze« dłem do teatru. Mnóstwo świec, liczne zgromadzenie, straże, pełna taiemnicy zasłona, to wszystko w naywyższym stopniu natężało moie oczekiwanie. Dawano Ś m i e r ć Adama przez Klop s tok a. Podniesiono zasłonę, nadstawiałem bystro i oczy i uszy; nie uszło moiey uwegi ani słówko, ani żadne poruszenie. Zachwycony powróciłem do domu; pytano mnie, iak mi się podobało? Lecz Wielki Boże! podobało, nie był to wyraz właściwy. Miałem opowiadać, lecz niemogłem trafić ani do początku ani do końca. Nieżyczyłtm sobie w całym świecie większego sczęścia nad to, abym codziennie na takowych widowiskach mógł bywać. Poiąć nie mogłem tego, iak inni Judzie tak spokoySejmu Wir- nie o tym mówić i dzienne interessa swcie z takim iak pie-lWey porządkiem odbywać mogli. Radość moia była bez granic, gdy potem Xi<;zna A m a l i i a zaprowadziła teatr stały, i niezawodnie naylepszy pomiędzy wszystkiemi, iakie podówczas znajdowały eię w N i e m c z e c h . S e i l er, B r a n d e s , B o e ck, i nieśmiertelny E c k h o f z rodzi - nami ewoiemi przybyli do W a y maru. Przy Ro%maite wiadomości. Zawarła miedzy Prussarni a Polską łonwencyą likwidacyjną, odebrano w B e rJ inie z Petereburga r zatwierdzeniem N. Cesarza; przy którey to okazyi Tayny Badzca Legacyiny J o rda n otrzymał order S. W ł 0dzimierza Jgiey KJassy, Iiadzca przychodów Rot h er, order S. Stanisława, a trzech inrii urzędnicy Pruscy podobnież oznaki Roseyiskie Onia s. m. b. obchodził w Berlinie Król. Instytut rnedyczno- chirurgiczny Fryderyka Wilhelma s 5tą rocznicę założenia ewego, wśród nader świetnego i licznego zgromadzenia, mianowicie w obecności swego Kuratora, Generała- Porucznika -Bo yen, Ministra Stanu Barona Humb o l d t , Generała piechoty Hrabiego T a u - «ntzien- Witten berg, Generała- Porucznika B r a u c h i t s c h , Generałow - Majorow S choler, Strampf, Jaskiego, Schmidta. Pułkowników Stach von Goltzheim , i R o t t e n b u r g , Majora E i c h i e r i wielu uczonych mężów i przyiaciół nauk. W wielu okolicach N i e m i e c nawałnice :2 piorunami, gradem i ulewami, bardzo wielkie szkody zrządziły. Także winnice znacznie ucierpiały. Posiedzenia konstytucyjnego lembergskiego nie są jawnemi. August Kocebue. {Z niemieckiego słownika konwersacyinego.J August Fryderyk Ferdynand Ko c e b u e urodził się dnia 3. Maia 1761. loiu w Wayraarze, gdzie wcześnie iuż po -dl dnia do dnia, i bez wątpienia, między wszstkiemi małemi i dorosłemi widzami, ia byłem nayuważnieyszym. Niesczęśiiwy poiar obrócił w perzynę zamek W a y m a r s ki, a-z nim razem i siedlisko moiey rozkoszy, Bozpuscżone towarzystwo udało się do G 0ty. Uroniłem nieiedną łzę po iego odieztizie. Tey to więc epoce po naywiększey części winien iestem wykształcenie rozumu i sirca nioiego. Wszystkie szlachetne uczucia wzbudziły się we mnie, E c k h o f zaś cudownym graniem swoim, rozum aióy i wyobraźnię zbogacił w myśli i wyobrażenia, których bez tej pobudki nigdy w tym stopniu nie bylbym osiągnął." Ko ce b u e podówczas poświęcał się naukom gymnazyialnym, gdzie M u z e u s z, który w poznieyszym czasie 20stał wuiem iego, daiąc mu nauki i przykłady, sczególnity a może wyłącznie działał na nieg». G6the 1 Klinger bywali często w domu iego a maiąc więc itscze w młodości obcowanie z takimi mężami, musiały talents iego osiągnąć naywyźszy etopień doskonałości, do iakiego tylko zdolne były. J escze cie miał zupełnie lat 16 gdy go wysłano do uniwersytetu w J e n i e, gdzie skłonność iego do sztuki draimtyczney na Teatrze miłośników nowy żywioł dostała. Z przywiązania ku siostrze swoiey, która poszła za mąż do D u i s b u r g u * udał się na czas nieiaki do tamecznego uniwersytetu, z kąd w roku l 779. do J e n y powrócił, i zaymował się gorliwie nauką prawa" niezaniedbywał atoli serca i myśli poświęcać teatrowi, i nieco kompocow«ć, co iediiek nie zewszystkiem wyeczególniało się. Lecz: Ż o n y m o d n e, komtdyia krótka, lepiey wypadła, i miała w istocie niektóre rysy komiczne; będąc bowi( m anekdotami miasta przeplataną, podobała się, co może wzbudziło w nim skłonność do satyry. Zdawszy wkrótce potem popisy, został Adwokatem, i sczycił się w tenczas zupełna 68żprzYlazr.ią poczciwego M u z e u fi z a, miewał z nim co dzień schadzki w ogrodzie, pisywał z nim przy iednym stole i z iednego Jrałamar z a , i u s i ł o wał, iafc W i e l a n d a, G o e t h a - g o, H e r m e s a, i B r a n de sa, także i M u. z e u s z a naśladować; dowodim ttgoiestiego pismo pod tytułem: "J a, H i s tor y a, w ułomkach" które w G a n i r n t d z i e wyszło dla Świata czytaiącego. W L i p s k u podał do drutu ieden tomik "Powieści" potem zaś w jesieni roku 1781 udał się do P e t e r s - b u r g a, dokąd od iednego z przyiacioł oyca swoiego powołanym został. T am dano mu mieysce Sekretarza przy Generale Gubernatorze B a u r z e, a że ten dyrekcyą teatru niemieckiego obiął, przeto przypadkowo dostał s i ę K o c e b u e d ożywi o łu s w o i e g o . B a u t umarł po dwóch leciechi polecił Koce bue« go opiece Cesarzowey, która mianowała go Radcą tytułowym, w roku zaś l 783 zrobiono go Asseesorem Naczelnego Appellacyi Trybunału wRewalu. (Dalszy ciąg następnie.) Historya wygnańców Francuskich w rohe i$oo. (U kończenie,) A b d a l a c h przyrzekł wygnańcom, że wyprawi ich na wyspę Z a n zi b ar, tymczasem powlekł' c li ? B o II; aA do kraiu K a f r o w, dokąd z wielką świtą udał się dla wymiany kości sloniowey, proszku złotego i t. d. za sukno, towary szklanne, i inne drobnostki. U marł tu znowu ifeden z wygnańców w naywiększey nędzy i bolach, chociaż w Paryzumiał 20000 franków rocznych dochodów, Ci czterech, którzy się iescze pozostali, nagHli znowu na Abdalaha, ażeby ich do Z a a zi b a r u odesłał; z-a tę usługę żądał OB - opo piastrow, i gdy mu tłumaczyli się, że ich okradzione, odpowiedział im z zimna »lie macie." Musidi się więc targować z tym chriwyr» Arabem. V a u v e r s i n miał ieszcze 67 lui «forów w trzosie, z tych ufijrować musiał A 7 , ponieważ A b d a II a c h niechciał uięc *y i..k po 3 piastry za każdego. Dcsuli siq do Z a n z i b a r u i dowiedzieli się, ie sternik, który icb okradł, zdobycz swoi;} tam prztdał, i za to niewolników nabył. Va u v e r s i n zaniósł skargę do Gubernatora wys,.y, Mahorneda, od którego trzymanym będąc za Kapitana okrętowego, przyięty był mile, miał «d niego pomieszkanie w domu iego i negrów tło usług, nareszcie powrócił mu cząstkę rzeezy skradzionych. O tern wszystkiem znay«łuie się świadectwo sądowe, dane w ięzyku Arabskim, do którego załączone iest tłumaczenie przez sławnego Sylwestra de Sac y. Tu znowu umarło dwocb z tych niezczęsliwyibi zostali tyIfco Vauverein i G o s s e t, łecz task Hi za innym klimatem. Pierwszy Z nich popadł w rzadką trwogę, Gubernator bowiem biorąc go zawsze za Kapitana iakugo rozbitego okrętu, ofiarował mu dowództwo Siad okrętem swoim, płynącym do M o i e a t e, przyiął ón ie iedynie dla tego, ażeby tylko uezedł, lecz udał się słabszym, iak był w samey rzeczy, a pod tym pazorern ugodził Sternika Arabskiego, który szczęśliwie zawiózł ich do M o s c a t e . Sułtan tameczny, ptzyiął ich bardzo gościnnie r wspaniałomyślnie obchodził się z nimi. Ztamtąd puścili się na okręcie Angielskim do B o m b a y , gdzie G o s s e t chory arostsł był W lazarecie t tam iak się adaie umsrł, Va u v e r s i t i rozstał się zoim po 33, dniach. Popłynął na okręcie Duńskim do przylądka dobrey nadziei 3 a tamiąd z eskadrą Angielską do E u r o p y , gdzie w P o r t s m o u t h zaprowadzono go takIe na okręt niewolniczy, łecz wkrótce wymiea&ioIjj, opuścił Anglia właśnie w te» czas,gdy Lefrane jSaunoji tamie przybyli, Pospieczył do Paryża i ażebyuszedł baczno. ści Policyi, żył bardzo skromnie, itdnakie! wyśledziła go i musiał się stawić przed, Wielkim Sędzią; ten wzruszony nieszczęściem - tego, radził mu, ażeby podczas parady podał prośbę do pierwszego Konsula, co też i uczynił. Konaparte zapytałgo,czegożądasz?-Pozwolenia, abym mógł w Paryżu mkez. k a c - k t ó ż i e s t e s? - ieden z Deporte wanych roku IX - d I a c z e g o deportow w 3 JI o cię? - niewiem, gdyż mnie o to nig» dy nie badano - idź! i e e t e ś wolnym. Ta była krótka rozmowa między pierwszym Konsulem a V a u v e r s i n e m, ten zaś zdjł sprawę przedWielkiro Sędzią, który powtórzył słowa B o n a p a r t e g o: idź.' r e s t e s wol« n y m. Tak tedy żył sobie Va u ve rs in cicho w Paryżu, aż do tego czasu, w którym odkryto spisek Ge o r g e s a, gdzie i na niego podło, podeyrzenie, l z tego powodu uwięziono g o, ale że nie było dowodów przeciw niemu, oddanego do Lugd uno pod dozót Poli yi, IV późnieyszym czasie został dozorcą skbdów żywności przy woysku Włoskim, udał się do Korfu, popadł powtórnie w nie» wolę A ógie Iską; i wleczono go do Mai. ty, do Gib raita ru, naostatek do Anglii, zkąd w roku 18t4 do Francyi. powrócił. Chociaż, wygnańcy, którzy na S e c h e I a c E pozostali, pozawierali z Kraiowcami przyjacielskie stosunki, przecież większa część onych nie raogła przezwyciężyć żądzy powrócenia nazad do Oyezyzny, łecz iedni powymieralt tam, drudzy w lazarecie w I e i e de France, dokąd nakoniec wolno im było udać się, -Przed dwoma łaty żyło ich ieczsze 181 j uzyskali pozwolenie od Rządu, powrócenia d o F r a n c y i . - A u t o r podaie z nich ie» tzcze 5, którzy byli tak szczęśliwi, że oglądali znowu Ojczyznę swoię, a zatem 8 z 7 ». Dodatek.